Page:Ms38990 Swiss recipe book.djvu/16

From University Of St Andrews Library Transcription Platform
Jump to: navigation, search
This page has not been proofread


33. Junge hanen mit kifflen – Young Cockerel with [kifflen]

Koch in einem häffeli die kiffel ein wenig, dan ein hanen oder niere viertheile, wein, bulffer, saltz, wenig saffret, vnd ein mälshweitzeli daran las dan kochn.

Cook the [kiffeli] a little in a pan, then [take] a quartered cockerel or [kidney], wine, butter, salt, a little [saffron], and a roux, let it cook.