ASPR | Anglo-Saxon Poetic Records, 6 vols, ed. G. P. Krapp and E. V. K. Dobbie (New York, 1931-53). |
ASS | Acta Sanctorum |
Abrams 1991 | Abrams, L., 'A Single-Sheet Facsimile of a Diploma of King Ine for Glastonbury', The Archaeology and History of Glastonbury Abbey, ed. L. Abrams and J. P. Carley (Woodbridge, 1991), pp. 97-133 |
Acker 1986 | Acker, P., 'The Going-Out of the Soul in Blickling Homily IV', English Language Notes 23.4 (1986), 1-3 |
Alvarez Campos 1978 | Alvarez Campos, S., 'Fuentes literarias de Beato de Liebana', Actas del simposio para el estudio de los codices del "Commentario al Apocalypsis" de Beata de Liebana, 3 vols (Madrid, 1978-80), I.3, pp, 119-62 |
Amand de Mendieta and Rudberg 1958 | ed. E. Amand de Mendieta and S.Y. Rudberg, [Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur], 66 (Berlin, 1958). |
Ames 1977 | Ames, R., ‘The Old Testament Christ and the Old English Exodus’, Studies in Medieval Culture 10 (1977), 33-49 |
Anal. Boll. 2 | ed. `Appendix ad catalogum codicum hagiographicorum bibliothecae publicae civitatis Namurcensis' [Analecta Bollandiana] 2 (1883), 130-60 at 157-60. |
Anal.Boll. 1 | in 'Acta S. Vincentii Martyris', [Analecta Bollandiana] 1 (1882), 259-278, at 263-270. |
Anal.Boll. 11 | [Analecta Bollandiana] 11 (1892), 233-41. |
Anal.Boll. 51 | [Analecta Bollandiana] 51 (1933) |
Anal.Boll. 74 | [Analecta Bollandiana] 74 (1956), 94-6. |
Anal.Boll. 79 | [Analecta Bollandiana] 79 (1961) |
Anal.Boll. 8 | [Analecta Bollandiana] 8 (1889), 136-7. |
Anderson 1977 | ed. W.S. Anderson (Leipzig, 1977). |
Anderson 1987 | Anderson, E. R., 'Style and Theme in the Old English Daniel', English Studies 68 (1987), 1-23 |
Arbellot 1892 | in F. Arbellot, 'Étude historique sur l'ancienne Vie de Saint Martial', [Bulletin de la société archéologique et historique du Limousin] 40 (1892), 213-60 |
Arndt 1874 | in W. Arndt, 'Passio Sancti Georgii', [Berichte über die Verhandlungen der Königlichen Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften zu Leipzig], philol.-hist. Kl. 26 (1874), pp. 49-70. |
Arndt 1887 | ed. W. Arndt, [Vitae Aliaeque Historiae Minores], MGH, Scriptores 15.1 (1887), pp. 184 - 197. |
Arngart 1956 | ed. O. Arngart, [The Durham Proverbs] (Lund, 1956). |
Arngart 1956a | Arngart, O., ed., The Durham Proverbs: An Eleventh-Century Collection of Anglo-Saxon Proverbs Edited from Durham Cathedral MS Biii.32 (Lund, 1956) |
Arnold 1882 | ed. T. Arnold, [Symeonis Monachi Opera Omnia], 2 vols (1882-5), I |
Arnold 1882-85 | ed. T. Arnold, [Symeonis Monachi Opera Omnia], 2 vols, Rolls Series 75 (London, 1882-85), II, pp. 3-283. |
Assmann 1889 | ed. B. Assmann, [Angelsächsische Homilien und Heiligenleben], BAP 3 (Kassel, 1889; repr. 1964) |
Assmann 1889d | Assmann, B., ed., Angelsächsische Homilien und Heiligenleben, Bibliothek der angelsächsischen Prosa 3 (Kassel, 1889; repr. Darmstadt, 1964, with a suppl. intr. by P. Clemoes) |
Atenolfi 1958 | Atenolfi, G. T., ed., I Testi medioevali degli atti di S. Matteo l'evangelista (Rome, 1958) |
Atzert 1985 | ed. C. Atzert, [M. Tulli Ciceronis Scripta quae manserunt omnia], fasc. 48 (Leipzig, 1985), pp. 1-123. |
BAP | Bibliothek der angelsächsischen Prosa |
BL | London, British Library |
Baehrens 1881 | ed. F.E. Baehrens in [Poetae Latini Minores] (Leipzig, 1881), III, pp. 236-240. |
Baesecke 1933 | ed. G. Baesecke, [Der Vocabularius Sti. Galli in der angelsächsischen Mission] (Halle, 1933). |
Baker and Lapidge 1995 | Baker, P. S. and M. Lapidge, eds., Byrhtferth's Enchiridion, Early English Text Society ss 15 (Oxford, 1995). |
Bakhuizen 1974 | Bakhuizen van den Brink, J. N., Ratramnus, De corpore et sanguine Domini: Texte original et notice bibliographique, Verhandelingen der koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, afd. Letterkunde n.r. 87 (Amsterdam, 1974) |
Banfi 1948 | Banfi, F., 'Vita di S. Gerardo da Venezia nel codice 1622 della Biblioteca Universitaria di Padova', Benedictina 2 (1948), 262-330 |
Barking Charters | Charters of Barking Abbey, Anglo-Saxon Charters (forthcoming) [provisional text on http://www.trin.cam.ac.uk/chartwww/barking.html] |
Barlow 1950 | ed. C.W. Barlow, [Martini Episcopi Bracarensis Opera Omnia] (New Haven, 1950), pp. 183-203. |
Barlow 1992 | ed. F. Barlow, [The Life of King Edward who rests at Westminster], OMT, 2nd edn (Oxford, 1992). |
Barré 1967 | in H. Barré, 'Antiennes et répons de la Vierge', [Marianum] 29 (1967), 153-254. |
Bastiaensen 1975 | ed. A.A.R. Bastiaensen, in [Vite dei Santi] III, ed. C. Mohrmann (Milan, 1975), pp. 127-241. |
Bately 1961 | Bately, J. M., 'King Alfred and the Latin MSS of Orosius' History', Classica et Mediaevalia 22 (1961), 69-105 |
Bately 1970 | Bately, J. M., 'King Alfred and the Old English Translation of Orosius', Anglia 88 (1970), 433-60 |
Bately 1971 | Bately, J. M., 'The Classical Additions in the Old English Orosius', England before the Conquest, ed. P. Clemoes and K. Hughes (Cambridge, 1971), pp. 237-51 |
Bately 1972 | Bately, J. M., 'The relationship between geographical information in the Old English Orosius and Latin texts other than Orosius', Anglo-Saxon England 1 (1972), 45-62 |
Bately 1979a | Bately, J. M., 'Bede and the Anglo-Saxon Chronicle', Saints, Scholars, and Heroes. Studies in Medieval Culture in Honour of Charles W. Jones, ed. M. H. King and W. M. Stevens, 2 vols (Collegeville, Minnesota, 1979), I, pp. 233-54 |
Bately 1979b | Bately, J. M., 'World History in the Anglo-Saxon Chronicle: Its Sources and its Separateness from the Old English Orosius', Anglo-Saxon England 8 (1979), 177-94 |
Bately 1980 | Bately, J. M., ed., The Old English Orosius, Early English Text Society ss 6 (London, 1980) |
Bately 1986 | ed. J. Bately, [The Anglo-Saxon Chronicle, A Collaborative Edition, Volume 3, MS A], (Cambridge, 1986). |
Bately 1990 | Bately, J. M., ‘Those Books That Are Most Necessary for All Men to Know: The Classics and Late Ninth-Century England, A Reappraisal’, The Classics in the Middle Ages: Papers of the Twentieth Annual Conference of the Center for Medieval and Early Renaissance Studies, ed. A. S. Bernardo and S. Levin, Medieval and Renaissance Texts and Studies 69 (Binghamton, NY, 1990), pp. 45-78 |
Bately 1994 | Bately, J. M., ‘Boethius and King Alfred’, Platonism and the English Imagination, ed. A. Baldwin and S. Hutton (Cambridge, 1994), pp. 38-44 |
Bates 1899 | Bates, E. H., ed., Two Cartularies of the Benedictine Abbey of Muchelney and Athelney in the County of Somerset, Somerset Record Society 14 (London, 1899) |
Bateson 1895 | Bateson, M., 'A Worcester Cathedral Book of Ecclesiastical Collections, Made c. 1000 A.D.', English Historical Review 10 (1895), 712-31 |
Bayless and Lapidge 1998 | Bayless, M. and M. Lapidge, eds., Collectanea Pseudo-Bedae, Scriptores Latini Hiberniae 14 (Dublin, 1998) |
Bazire and Cross 1982 | Bazire J. and J. E. Cross, eds., Eleven Old English Rogationtide Homilies, Toronto Old English Series 7 (Toronto, 1982) |
Becher 1910 | Becher, R., 'Wulfstans Homilien' (diss., Leipzig, 1910) |
Becker 1976 | Becker, W., 'The Manuscript Sources of the Old English Translations of the Sermon Remedia Peccatorum', Medium Aevum 45 (1976), 145-52 |
Becker 1979 | Becker, W., 'The Manuscript Source of Ælfric's Catholic Homily II 7: A Supplementary Note', Medium Aevum 48 (1979), 105-6 |
Beda 1563 | Venerabilis Bedae Opera, 8 vols. (Basiliae, 1563), IV, pp. 602-869. |
Belfour 1909 | Belfour, A. O., ed., Twelfth-Century Homilies in MS. Bodley 343: Part I, Text and Translation, Early English Text Society os 137 (London, 1909) |
Benz and Klostermann 1941 | ed. E. Benz and E. Klostermann, [Origenes Matthäuserklärung], in [Origenes Werke], Bd 12 (Leipzig, 1941), pp. 238-69. |
Besserman 1973 | Besserman, L. L., 'A Note on the Source of Ælfric's Homily on the Book of Job', English Language Notes 10 (1973), 248-52 |
Bethurum 1932a | Bethurum, D., 'The Form of Ælfric's Lives of Saints', Studies in Philology 29 (1932), 515-33 |
Bethurum 1942 | Bethurum, D., 'Archbishop Wulfstan's Commmonplace Book', Publications of the Modern Language Association of America 57 (1942), 916-29 |
Bethurum 1957 | Bethurum, D., ed., The Homilies of Wulfstan (Oxford, 1957) |
Bieler 1963 | ed. L. Bieler, [The Irish Penitentials], [Scriptores Latini Hiberniae] 5 (Dublin, 1963), pp. 136-148. |
Biggs 1983 | Biggs, F. M., 'The Age of Iared: Genesis A (Lines 1184 and 1192)', Notes and Queries 228, ns 30, (1983), 290-1 |
Biggs 1985c | Biggs, F. M., 'Elene Line 1320 and Genesis A Line 185', Neuphilologische Mitteilungen 86 (1985), 447-52 |
Biggs 1989 | Biggs, F. M., 'The Eschatological Conclusion of the Old English Physiologus', Medium Ævum 58 (1989), 286-97 |
Biggs 1990a | Biggs, F. M., 'Inventio sanctae crucis', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 12-13 |
Biggs 1990b | Biggs, F. M., 'Letter of Abgar and Jesus', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), p. 38 |
Biggs 1990c | Biggs, F. M., 'Passio Andreae', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 53-4 |
Biggs 1990d | Biggs, F. M., 'Passio Bartholomaei', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), p. 54 |
Biggs 1990e | Biggs, F. M., 'Passio Jacobi Minoris', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), p. 56 |
Biggs 1990f | Biggs, F. M., 'Passio Matthei', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), p. 58 |
Biggs 1990g | Biggs, F. M., 'Passio Philippi', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), p. 61 |
Biggs 1990h | Biggs, F. M., 'Passio Simonis et Judae', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 61-2 |
Biggs 1990i | Biggs, F. M., 'Passio Thomae', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 62-3 |
Biggs 1990j | Biggs, F. M., 'Ps Abdias, Historiae Apostolicae', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 50-1 |
Biggs 1996 | Biggs, F. M., 'Ælfric as Historian: His Use of Alcuin's Laudationes and Sulpicius's Dialogues in his Two Lives of Martin', Holy Men and Holy Women: Old English Prose Saints' Lives and their Contexts, ed. P. E. Szarmach (Albany, 1996), pp. 289-315 |
Biggs and Hall 1996 | Biggs, F. M. and T. N. Hall, ‘Traditions concerning Jamnes and Mambres in Anglo-Saxon England’, Anglo-Saxon England 25 (1996), 69-89 |
Birch 1881 | Birch, Walter de Gray, Memorials of Saint Guthlac of Crowland (Wisbech, 1881) |
Birch 1885 | ed. W. de G. Birch, [Cartularium Saxonicum], 3 vols and index (London, 1885-1899) |
Birch 1887 | ed. W. de G. Birch, [Cartularium Saxonicum], 3 vols and index (London, 1885-1899) |
Birch 1893 | ed. W. de G. Birch, [Cartularium Saxonicum], 3 vols and index (London, 1885-1899) |
Bischoff and Lapidge 1994 | Bischoff, B. and M. Lapidge, eds., Biblical Commentaries from the Canterbury School of Theodore and Hadrian, CSASE 10 (Cambridge, 1994) |
Blake 1962 | Blake, N. F., ‘Some Problems of Interpretation and Translation in the OE Phoenix’, Anglia 80 (1962), 50-62 |
Blake 1962a | ed. E.O. Blake, [Liber Eliensis], Royal Historical Society, Camden 3rd ser., xcii (London, 1962) |
Blake 1964 | Blake, N. F., ed., The Phoenix (Manchester, 1964) |
Blatt 1930 | ed. F. Blatt, [Die lateinischen Bearbeitungen der Acta Andreae et Matthiae apud anthropophagos] (Giessen, 1930) |
Blatt 1958 | ed. F. Blatt, [The Latin Josephus], vol. 1, Acta Jutlandica 30.1 (Aarhus, 1958). |
Blokhuis 1996 | Blokhuis, B. A., 'Bede and Ælfric: The Sources of the Homily on St Cuthbert', Beda Venerabilis: Historian, Monk and Northumbrian, ed. L. A. J. R. Houwen and A. A. MacDonald (Groningen, 1996), pp. 107-38 |
Boas 1952 | Boas, M., ed., Disticha Catonis (Amsterdam, 1952) |
Bodden 1987 | ed. M.-C. Bodden, The Old English Finding of the True Cross (Cambridge, 1987). |
Boenig 1991 | Boenig, R., ed., The Acts of Andrew in the Country of the Cannibals: Translations from the Greek, Latin, and Old English (New York, 1991) |
Bogaert 1975 | in P.-M. Bogaert, 'Recensions de la vieille version Latine de Judith. I.', [Revue Bénédictine] 85 (1975), 241-65, at 243-60. |
Bogaert 1975a | Bogaert, P.-M., 'Recensions de la vieille version Latine de Judith. I.', Revue Bénédictine 85 (1975), 7-37 |
Bogaert 1975b | Bogaert, P.-M., 'Recensions de la vieille version Latine de Judith. II.', Revue Bénédictine 85 (1975), 241-65 |
Bolton 1961 | Bolton, W. F., 'The Manuscript Sources of the Old English Prose Life of St Guthlac', Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 197 (1961), 301-03 |
Bolton 1972 | Bolton, W. F., 'The Alfredian Boethius in Ælfric's Lives of Saints 1', Notes and Queries 217, ns 19 (1972), 406-7 |
Bolton 1977 | Bolton, D. K., ‘The Study of the Consolation of Philosophy in Anglo-Saxon England,’ Archives d’histoire doctrinale et littéraire du moyen âge 44 (1977), 33-78 |
Bonner 1966 | Bonner, G., Saint Bede in the Tradition of Western Apocalyptic Commentary, Jarrow Lecture (Newcastle-upon-Tyne, 1966) |
Bonnet 1898 | Bonnet, M., and R. A. Lipsius, eds., Acta Apostolorum Apocrypha, 2 parts (Leipzig, 1891-1903) |
Boretius 1883 | ed. A. Boretius, MGH, Legum, sectio ii [Capitularia Regum Francorum 1] (1883) |
Boretius 1890 | ed. A. Boretius and V. Krause, MGH, Legum, sectio ii [Capitularia Regum Francorum, 2.1] (1890), pp.196-249. |
Borius 1965 | ed. R. Borius, [Vie de Saint Germain d'Auxerre], SChr 112 (Paris, 1965), pp. 109-205. |
Bradley and Sisam 1919 | Bradley, H. and K. Sisam, 'Textual Notes on the Old English Epistola Alexandri', Modern Language Review 14 (1919), 202-5 |
Braekman 1963 | Braekman, W., ' Ælfric's Old English Homily 'De Doctrina Apostolica': an Edition', Studia Germanica Gandensia 5 (1963), 141-73 |
Braekman 1966a | Braekman, W., 'Wyrdwriteras: An Unpublished Ælfrician Text in Manuscript Hatton 115', Revue belge de philologie et d'histoire 44 (1966), 959-70 |
Brandes 1885 | ed. H. Brandes, [Visio S. Pauli] (Halle, 1885). |
Bridges 1996 | Bridges, M., 'Empowering the Hero: Alexander as Author in the Epistola Alexandri ad Aristotelem and its Medieval English Versions', The Problematics of Power: Eastern and Western Representations of Alexander the Great, ed. M. Bridges and J. C. Bürgel, Schweizer asiatische Studien 22 (Bern, 1996), pp. 45-59 |
Bright 1898a | Bright, J. W., 'Cynewulf's Christ 495 and 528', Modern Language Notes 13 (1898), 14 [or col. 27] |
Bright 1912 | Bright, J. W., ‘The Relation of the Caedmonian Exodus to the Liturgy’, Modern Language Notes 27 (1912), 97-103 |
Brinegar 2000 | Brinegar, J. H., ‘"Books Most Necessary": The Literary and Cultural Contexts of Alfred’s Boethius’ (diss., North Carolina at Chapel Hill, 2000) |
Brooks 1961 | Brooks, K. R., ed., Andreas and the Fates of the Apostles (Oxford, 1961) |
Brooks 1971 | Brooks, N., 'The Development of Military Obligations in Eighth- and Ninth-Century England', England before the Conquest: Studies in Primary Sources Presented to Dorothy Whitelock, ed. P. Clemoes and K. Hughes (Cambridge, 1971), pp. 69-84 |
Brooks 1984 | Brooks, N., The Early History of the Church of Canterbury: Christ Church from 597 to 1066 (Leicester, 1984) |
Brotanek 1913 | Brotanek, R., Texte und Untersuchungen zur altenglischen Literatur und Kirchengeschichte (Halle, 1913) |
Brown 1903 | Brown, C. F., 'Cynewulf and Alcuin', Publications of the Modern Language Association of America 18 (1903), 308-34 |
Bullough 1972 | Bullough, D. A., 'The Educational Tradition in England from Alfred to Ælfric: Teaching utriusque linguae', Settimane di studio del Centro italiano di studi sull'alto medioevo 19 (1972), 453-94 |
Bullough 2004 | Bullough, D. A., Alcuin: Achievement and Reputation, Education and Society in the Middle Ages and Renaissance 16 (Leiden, 2004) |
Bulst 1938 | in W. Bulst, 'Eine anglo-lateinische Übersetzung aus dem Griechischen um 700' [Zeitschrift für deutsches Altertum] 75 (1938), 105-11. |
Butturff 1970-71 | Butturff, D. R., 'Style as a Clue to Meaning: A Note on the Old English Translation of the Epistola Alexandri ad Aristotelem', English Language Notes 8 (1970-71), 81-6 |
Bzdyl 1977 | Bzdyl, D. G., 'Sources of Ælfric's Prayers in Cambridge University Library MS. Gg. 3. 28', Notes and Queries 222, ns 24 (1977), 98-102 |
C&S 1981 no. 39 | ed. D. Whitelock, et al., [Councils and Synods with other Documents relating to the English Church, I, AD 871-1204], 2 parts (Oxford, 1981). |
C&S no. 39 | ed. D. Whitelock, M. Brett and C.N.L. Brooke, [Councils and Synods], vol.1, part 1 (Oxford, 1981). |
CCCC | Cambridge, Corpus Christi College |
CCCM | Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis (Turnhout) |
CCSA | Corpus Christianorum, Series Apocryphorum (Turnhout) |
CCSL | Corpus Christianorum, Series Latina (Turnhout) |
CSASE | Cambridge Studies in Anglo-Saxon England |
CSEL | Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum (Turnhout) |
Calder 1972 | Calder, D. G., ‘The Vision of Paradise: a Symbolic Reading of the Old English Phoenix’, Anglo-Saxon England 1 (1972), 167-81 |
Calder 1973 | Calder, D. G., ‘Two Notes on the Typology of the Old English Exodus’, Neuphilologische Mitteilungen 74 (1973), 85-89 |
Calder 1975 | Calder, D. G., 'The Fates of the Apostles, the Latin Martyrologies, and the Litany of the Saints', Medium Aevum 44 (1975), 219-24 |
Cameron 1976 | ed. A. Cameron, [Flavius Cresconius Corripus: In Laudem Iustini Augusti Minoris] (London, 1976). |
Campbell 1950 | Campbell, A., ed., Frithegodi Monachi Breuiloquium Vitae Beati Wilfredi et Wulfstani Cantoris Narratio Metrica de Sancto Swithuno (Zurich, 1950) |
Campbell 1967 | Campbell, A., ed., Aethelwulf: De Abbatibus (Oxford, 1967) |
Campbell 1971 | Campbell, J. J., 'Schematic Technique in Judith', ELH 38 (1971), 155-72 |
Campbell 1973 | ed. A. Campbell, [Charters of Rochester], Anglo-Saxon Charters i (London, 1973) |
Campbell 1978 | Campbell, T. P., 'Thematic Unity in the Old English Physiologus', Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 215 (1978), 73-9 |
Campbell 1982 | Campbell, J. J., 'To Hell and Back: Latin Tradition and Literary Use of the Descensus ad Inferos in Old English', Viator 13 (1982), 107-58 |
Canal 1963 | in J.M. Canal, [Recherches de théologie ancienne et médiévale] 30 (1963), 56-87 and 331-33. |
Carmody 1939 | ed. F.J. Carmody, Physiologus Latinus: Éditions préliminaires, versio B (Paris, 1939). |
Carmody 1941 | ed. F.J. Carmody, 'Physiologus Latinus Versio Y', University of California Publications in Classical Philology 12.7 (1941), 95-134. |
Carnicelli 1969 | Carnicelli, T. A., ed., King Alfred's Version of St. Augustine's Soliloquies (Cambridge, Mass., 1969) |
Cassidy 1963 | Cassidy, F.G., ‘The Edged Teeth’, Studies in Old English Literature in Honor of Arthur G. Brodeur, ed. S. B. Greenfield (Eugene, 1963), pp. 227-36 |
Cavallin 1945 | in S. Cavallin, 'Saint Genès le notaire', [Eranos] 43 (1945), 150-75, at 160-4. |
Cazzaniga 1948 | ed. E. Cazzaniga (Turin, 1948). |
Chaparro Gómez 1985 | ed. C. Chaparro Gómez (Paris, 1985). |
Chaplais 1965 | Chaplais, P., 'The Origin and Authenticity of the Royal Anglo-Saxon Diploma', Journal of the Society of Archivists 3.2 (1965), 48-61 |
Chaplais 1966a | Chaplais, P., 'The Authenticity of the Royal Anglo-Saxon Diplomas of Exeter', Bulletin of Historical Research 39 (1966), 1-34 |
Chaplais 1966b | Chaplais, P., 'The Anglo-Saxon Chancery: From the Diploma to the Writ', Journal of the Society of Archivists 3.4 (1966), 160-76 |
Chaplais 1973a | Chaplais, P., 'Some Early Anglo-Saxon Diplomas on Single Sheets: Originals or Copies?', Prisca Munimenta: Studies in Archival and Administrative History Presented to Dr A. E. J. Hollaender, ed. F. Ranger (London, 1973), pp. 63-87 |
Chaplais 1973b | Chaplais, P., 'Who Introduced Charters into England? The Case for Augustine', Prisca Munimenta: Studies in Archival and Administrative History Presented to Dr A. E. J. Hollaender, ed. F. Ranger (London, 1973), pp. 88-107 |
Chaplais 1985 | Chaplais, P., 'The Anglo-Saxon 'Chancery' of the Tenth Century Revisited', Studies in Medieval History Presented to R. H. C. Davis, ed. H. Mayr-Harting and R. I. Moore (London, 1985), pp. 41-57 |
Chase 1986 | Chase, C., 'Source Study as a Trick with Mirrors: Annihilation of Meaning in the Old English Mary of Egypt', Sources of Anglo-Saxon Culture, ed. P. E. Szarmach and V. D. Oggins, Studies in Medieval Culture 20 (Kalamazoo, 1986), pp. 23-33 |
Ciccarese 1984-5 | in M. Ciccarese, 'Le visioni di S. Fursa', [Romanobarbarica] 8 (1984-85), 231-303, at 279-303. |
Clark 1968 | Clark, C., 'Ælfric and Abbo', English Studies 49 (1968), 30-6 |
Clausen 1956 | ed. W.V. Clausen (Oxford, 1956). |
Clausen 1959 | ed. W.V. Clausen, [Oxford Classical Texts] (Oxford, 1959), pp. 3-175. |
Clausen 1961 | |
Clayton 1983 | Clayton, M., 'The Cult of the Virgin Mary in Anglo-Saxon England with Special Reference to the Vernacular Texts' (D.Phil. diss., Oxford, 1983) |
Clayton 1986b | Clayton, M., 'Ælfric and the Nativity of the Blessed Virgin Mary', Anglia 104 (1986), 286-315 |
Clayton 1986c | Clayton, M., 'Blickling Homily XIII Reconsidered', Leeds Studies in English 17 (1986), 25-40 |
Clayton 1990a | Clayton, M., The Cult of the Virgin Mary in Anglo-Saxon England, CSASE 2 (Cambridge, 1990) |
Clayton 1990b | Clayton, M., 'Apocalypse of the Virgin', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach (Binghamton, 1990), pp. 65-6 |
Clayton 1993 | Clayton, M., 'Of Mice and Men: Ælfric's Second Homily for the Feast of a Confessor', Leeds Studies in English 24 (1993), 1-26 |
Clayton 1996 | Clayton, M., 'Hermits and the Contemplative LIfe in Anglo-Saxon England', Holy Men and Holy Women: Old English Prose Saints' Lives and their Contexts, ed. P. E. Szarmach (Albany, 1996), pp. 147-75 |
Clayton 1998 | Clayton, M., The Apocryphal Gospels of Mary in Anglo-Saxon England, CSASE 26 (Cambridge, 1998) |
Clayton 2002 | Clayton, M., 'An Edition of Ælfric's Letter to Brother Edward', Early Medieval English Texts and Interpretations: studies presented to Donald G. Scragg, ed. E. Treharne and S. Rosser (Tempe, Arizona, 2002), pp. 263-83 |
Clayton and Magennis 1994 | Clayton, M. and H. Magennis, eds., The Old English Lives of St Margaret, CSASE 9 (Cambridge, 1994) |
Clayton and Mullins 2019 | M. Clayton and J. Mullins, eds., Old English Lives of Saints: Aelfric, 3 volumes, Dumbarton Oaks Medieval Library 58-60 (Cambridge MA, 2019) |
Clemoes 1956 | Clemoes, P., 'Ælfric: Catholic Homilies' (Ph.D. diss., Cambridge, 1956) |
Clemoes 1959a | Clemoes, P., Review of D. Bethurum, ed., The Homilies of Wulfstan, Modern Language Review 54 (1959), 81-2 |
Clemoes 1959b | Clemoes, P., 'The Chronology of Ælfric's Works', The Anglo-Saxons: Studies in some Aspects of their History and Culture presented to Bruce Dickins, ed. P. Clemoes (London, 1959), pp. 212-47 |
Clemoes 1969 | Clemoes, P., 'Mens absentia cogitans in The Seafarer and The Wanderer', Medieval Literature and Civilization: Studies in Memory of G. N. Garmonsway, ed. D. A. Pearsall and R. A. Waldron (London, 1969), pp. 62-77 |
Clemoes 1974 | Clemoes, P. A. M., 'The Composition of the Old English Text', The Old English Illustrated Hexateuch: British Museum Cotton Claudius B. IV, ed. C. R. Dodwell and P. A. M. Clemoes, Early English Manuscripts in Facsimile 18 (Copenhagen, 1974) |
Clemoes 1997 | Clemoes, P. A. M., ed., Ælfric's Catholic Homilies: the first series, text, EETS, s.s. 17 (Oxford, 1997) |
Clough 1991 | Clough, F. M., 'Introduction', The Vercelli Book Homilies: Translations from the Anglo-Saxon, ed. L. E. Nicholson (Lanham, 1991), pp. 1-15 |
Cockayne 1861 | Cockayne, T. O., ed., Narratiunculae anglice conscriptae (London, 1861) |
Cockayne 1864-70 | Cockayne, T. O., ed., The Shrine: A Collection of Occasional Papers on Dry Subjects (London, 1864-70) |
Colgrave 1927 | ed. B. Colgrave, [The Life of Bishop Wilfrid by Eddius Stephanus] (Cambridge, 1927). |
Colgrave 1940 | ed. B. Colgrave, [Two Lives of St Cuthbert] (Cambridge, 1940) |
Colgrave 1956 | Colgrave, B., ed., Felix’s Life of Saint Guthlac (Cambridge, 1956) |
Colgrave 1968 | ed. B. Colgrave, [The Earliest Life of Gregory the Great] (Kansas, 1968). |
Colgrave and Mynors 1969 | Colgrave, B. and R. A. B. Mynors, eds., Bede's Ecclesiastical History of the English People, OMT (Oxford, 1969) |
Colker 1965 | ed. M.L. Colker, "Texts of Jocelyn of Canterbury which relate to the History of Barking Abbey", [Studia Monastica] 7 (1965), 383-460 |
Conner 1993 | Conner, P., 'Source studies: the Old English Guthlac A and the English Benedictine Reformation', Revue Bénédictine 103 (1993), 380-413 |
Constantinescu 1974 | in R. Constantinescu, `Alcuin et les libelli precum de l'époque carolingienne', [Revue d'histoire de la spiritualité] 50 (1974), 17-56. |
Conybeare 1814 | Conybeare, J. J., ‘Account of an Anglo-Saxon Paraphrase of the Phoenix Attributed to Lactantius’, Archaeologia 17 (1814), 193-7 |
Cook 1893 | Cook, A. S., 'The Date of the Old English Elene', Anglia 15 (1893), 9-20 |
Cook 1898 | Cook, A. S., Biblical Quotations in Old English Prose Writers (London, 1898) |
Cook 1900a | Cook, A. S., ed., The Christ of Cynewulf, a Poem in Three Parts: The Advent, The Ascension, and the Last Judgment (Boston, 1900) |
Cook 1903 | Cook, A. S., Biblical Quotations in Old English Prose Writers: Second Series (NewYork, 1903) |
Cook 1919 | Cook, A. S., ed., The Old English Elene, Phoenix, and Physiologus (New Haven, 1919) |
Cordasco 1949 | Cordasco, F., 'The Old English Physiologus: Its Problems', Modern Language Quarterly 10 (1949), 351-5 |
Cornell 1976 | Cornell, C., 'Sources of the Old English Guthlac Poems' (Ph.D. diss., Missouri, Columbia 1976) |
Cosijn 1894a | Cosijn, P. J., 'Anglo-Saxonica', Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 19 (1894), 441-61 |
Cosijn 1895 | Cosijn, P. J., ‘Anglosaxonica II’, Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 20 (1895), 98-116 |
Cox 1972 | Cox, R. S., ed., 'The Old English Dicts of Cato', Anglia 90 (1972), 1-42 |
Crawford 1922 | ed. S.J. Crawford, [The Old English Version of the Heptateuch, Aelfric's Treatise on the Old and New Testament and his Preface to Genesis], EETS, o.s. 160 (London, 1922; repr. 1969) |
Crawford 1967 | Crawford, J., ‘Guthlac: an edition of the Old English prose life, together with the poems of the Exeter Book’ (D.Phil. diss., Oxford, 1967) |
Crawford 1968 | S. J. Crawford, ed. Exameron Anglice or The Old English Hexameron, Bibliothek der angelsächsischen Prosa 10 (Darmstadt 1968) |
Crick 1988 | Crick, J., 'Church, Land and Local Nobility in Early Ninth-Century Kent: The Case of Ealdorman Oswulf', Historical Research 61 (1988), 251-69 |
Cross 1956 | Cross, J. E., 'Ubi Sunt Passages in Old English: Sources and Relationships', Vetenskapssocieteten i Lund Årsbok (1956), 23-44 |
Cross 1957b | Cross, J. E., 'The Dry Bones Speak: A Theme in Some Old English Homilies', Journal of English and Germanic Philology 56 (1957), 434-9 |
Cross 1958 | Cross, J. E., 'A Source for One of Ælfric's Catholic Homilies', English Studies 39 (1958), 248-51 |
Cross 1963a | Cross, J. E., 'Ælfric and the Mediaeval Homiliary: Objection and Contribution', Scripta Minora 1961-2, 4 (Lund, 1963) |
Cross 1963b | Cross, J. E., 'Bundles for Burning: A Theme in Two of Ælfric's Catholic Homilies with Other Sources', Anglia 81 (1963), 335-46 |
Cross 1964 | Cross, J. E., 'The Coeternal Beam in the O.E. Advent Poem (Christ I) ll. 104-29', Neophilologus 48 (1964), 72-81 |
Cross 1965a | Cross, J. E., 'The Elephant to Alfred, Ælfric, Aldhelm and Others', Studia Neophilologica 37 (1965), 367-73 |
Cross 1965b | Cross, J. E., 'Oswald and Byrhtnoth: A Christian Saint and a Hero who is Christian', English Studies 46 (1965), 93-109 |
Cross 1965c | Cross, J. E., 'Gregory, Blickling Homily X and Ælfric's Passio S. Mauricii on the World's Youth and Age', Neuphilologische Mitteilungen 66 (1965), 327-30 |
Cross 1967 | Cross, J. E., ‘The Conception of the Old English Phoenix’, Old English Poetry Fifteen Essays, ed. R. P. Creed (Providence, RI, 1967), pp. 129-52 |
Cross 1968 | Cross, J. E., 'More Sources for Two of Ælfric's Catholic Homilies', Anglia 86 (1968), 59-78 |
Cross 1969c | Cross, J. E., 'Ælfric: Mainly on Memory and Creative Method in Two Catholic Homilies', Studia Neophilologica 41 (1969), 135-55 |
Cross 1969d | Cross, J. E., 'On the Blickling Homily for Ascension Day (No. XI)', Neuphilologische Mitteilungen 70 (1969), 228-40 |
Cross 1971c | Cross, J. E., ''De Signis et Prodigiis' in Versus Sancti Patricii episcopi de mirabilibus Hibernie', Proceedings of the Royal Irish Academy 71C (1971), 247-54 |
Cross 1972a | Cross, J. E., 'De Ordine Creaturarum Liber in Old English Prose', Anglia 90 (1972), 132-40 |
Cross 1972b | Cross, J. E., 'The Literate Anglo-Saxon: On Sources and Disseminations', Proceedings of the British Academy 58 (1972), 67-100 |
Cross 1973 | Cross, J. E., 'Portents and Events at Christ's Birth: Comments on Vercelli V and VI and the Old English Martyrology', Anglo-Saxon England 2 (1973), 209-20 |
Cross 1975 | Cross, J. E., 'Blickling Homily XIV and the Old English Martyrology on John the Baptist', Anglia 93 (1975), 145-60 |
Cross 1977 | in J. Cross, 'Legimus in Ecclesiasticis Historiis: A Sermon for All Saints, and it use in Old English Prose', [Traditio] 33 (1977), 101-35. |
Cross 1977a | Cross, J. E., 'Ælfric's Life of St. George', Notes and Queries 222, ns 24 (1977), 195-6 |
Cross 1977b | Cross, J. E., 'Legimus in ecclesiasticis historiis: A Sermon for All Saints, and its Use in Old English Prose', Traditio 33 (1977), 101-35 |
Cross 1977c | Cross, J. E., 'Two Saints in the Old English Martyrology', Neuphilologische Mitteilungen 78 (1977), 101-7 |
Cross 1977d | Cross, J. E., Review of Anglo-Saxon England 3 (1974) - 5 (1976), Notes and Queries 222, ns 24 (1977), 166-70 |
Cross 1978 | Cross, J. E., 'Mary Magdalen in the Old English Martyrology: The Earliest Extant 'Narrat Josephus' Variant of her Legend', Speculum 53 (1978), 16-25 |
Cross 1979b | Cross, J. E., 'Popes of Rome in the Old English Martyrology', ARCA: Classical and Medieval Texts, Papers and Monographs 3 (1979), 191-211 |
Cross 1979c | Cross, J. E., 'The Apostles in the Old English Martyrology', Mediaevalia 5 (1979), 15-59 |
Cross 1979d | Cross, J. E., 'Cynewulf's Traditions about the Apostles in Fates of the Apostles', Anglo-Saxon England 8 (1979), 163-75 |
Cross 1981a | Cross, J. E., 'An Unrecorded Tradition of St. Michael in Old English Texts', Notes and Queries 226, ns 28 (1981), 11-13 |
Cross 1981b | Cross, J. E., 'Eulalia of Barcelona: A Notice without Source in the Old English Martyrology', Notes and Queries 226, ns 28 (1981), 483-4 |
Cross 1981c | Cross, J. E., 'Old English leasere', Notes and Queries 226, ns 28 (1981), 484-6 |
Cross 1981d | Cross, J. E., 'Passio Symphoriani and OE cun(d)', Neuphilologische Mitteilungen 82 (1981), 269-75 |
Cross 1981e | Cross, J. E., 'The Influence of Irish Texts and Traditions on the Old English Martyrology', Proceedings of the Royal Irish Academy 81C (1981), 173-92 |
Cross 1982b | Cross, J. E., 'A Lost Life of Hilda of Whitby: The Evidence of the Old English Martyrology', The Early Middle Ages, ed. W. H. Snyder, Acta: Center for Medieval and Early Renaissance Studies 6 (Binghamton, 1982), 21-43 |
Cross 1982c | Cross, J. E., 'A Virgo in the Old English Martyrology', Notes and Queries 227, ns 29 (1982), 102-6 |
Cross 1982d | Cross, J. E., 'Passio S. Eugeniae et comitum and the Old English Martyrology', Notes and Queries 227, ns 29 (1982), 392-7 |
Cross 1982e | Cross, J. E., 'Saints' Lives in Old English: Latin Manuscripts and Vernacular Accounts: The Old English Martyrology', Peritia 1 (1982), 38-62 |
Cross 1983a | Cross, J. E., 'Columba of Sens in the Old English Martyrology', Notes and Queries 228, ns 30 (1983), 195-8 |
Cross 1983b | Cross, J. E., 'Cosmas and Damian in the Old English Martyrology', Notes and Queries 228, ns 30 (1983), 15-18 |
Cross 1983c | Cross, J. E., 'Euphemia and the Ambrosian Missal', Notes and Queries 228, ns 30 (1983), 18-22 |
Cross 1983d | Cross, J. E., 'The Passio S. Laurentii et aliorum: Latin Manuscripts and the Old English Martyrology', Mediaeval Studies 45 (1983), 200-13 |
Cross 1984a | Cross, J. E., 'Antoninus of Apamea and an Image in the Old English Martyrology', Notes and Queries 229, ns 31 (1984), 18-22 |
Cross 1984b | Cross, J. E., 'Pelagia in Mediaeval England', Pélagie la Penitente: Métamorphoses d'une légende, ed. P. Petitmengin and others, 2 vols (Paris, 1981-4), II, 281-93 |
Cross 1984c | Cross, J. E., 'Genesius of Rome and Genesius of Arles', Notes and Queries 229, ns 31 (1984), 149-52 |
Cross 1984d | Cross, J. E., Review of G. Kotzor, ed., Das altenglische Martyrologium, Anglia 102 (1984), 518-21 |
Cross 1985a | Cross, J. E., 'On the Library of the Old English Martyrologist', Learning and Literature in Anglo-Saxon England: Studies Presented to Peter Clemoes on the Occasion of his Sixty-Fifth Birthday, ed. M. Lapidge and H. Gneuss (Cambridge, 1985), pp. 227-49 |
Cross 1985c | Cross, J. E., 'The Use of Patristic Homilies in the Old English Martyrology', Anglo-Saxon England 14 (1985), 107-28 |
Cross 1986b | Cross, J. E., 'Identification: Towards Criticism', Modes of Interpretation in Old English Literature: Essays in Honour of Stanley B. Greenfield, ed. P. R. Brown, G. R. Crampton and F. C. Robinson (Toronto, 1986), pp. 229-46 |
Cross 1986c | Cross, J. E., 'The Latinity of the Ninth-Century Old English Martyrologist', Studies in Earlier Old English Prose, ed. P. E. Szarmach (Albany 1986), pp. 275-99 |
Cross 1987 | Cross, J. E., ed., Cambridge Pembroke College MS. 25: A Carolingian Sermonary Used by Anglo-Saxon Preachers, King's College London Medieval Studies 1 (London, 1987) |
Cross 1988 | Cross, J. E., 'The Use of a Passio S. Sebastiani in the Old English Martyrology', Mediaevalia 14 (1988), 39-50 |
Cross 1989 | Cross, J. E., 'Wulfstan's Incipit de Baptismo (Bethurum VIII A): A Revision of Sources', Neuphilologische Mitteilungen 90 (1989), 237-42 |
Cross 1990 | Cross, J. E., 'A Sermo de Misericordia in Old English Prose', Anglia 108 (1990), 429-40 |
Cross 1992 | in J.E. Cross, 'A Newly-Identified Manuscript of Wulfstan's 'Commonplace Book,' Rouen, Bibliothèque Municipale, MS 1382 (U. 109), fols. 173r-198v,' [Journal of Medieval Latin] 2 (1992), 63-83; Item 3 at 73-76. |
Cross 1996 | Cross, J. E. et al., eds., Two Old English apocrypha and their manuscript source: the gospel of Nichodemus and the avenging of the saviour, CSASE 19 (Cambridge, 1996) |
Cross 2000 | Cross, J. E., 'The Notice on Marina (7 July) and Passiones S. Margaritae', Old English Prose: Basic Readings, ed. P. E. Szarmach with D. A. Oosterhouse, Basic Readings in Anglo-Saxon England 5 (New York, 2000), pp. 419-32 |
Cross and Brown 1989 | Cross, J. E. and A. Brown, 'Literary Impetus for Wulfstan's Sermo Lupi', Leeds Studies in English ns 20 (1989), 271-91 |
Cross and Hamer 1996 | Cross, J. E. and A. Hamer, 'Source-Identification and Manuscript Recovery: The British Library Wulfstan MS. Cotton Nero A.i, 131v-132r', Scriptorium 50 (1996), 132-7 |
Cross and Hamer 1997 | Cross, J. E. and A. Hamer, 'Ælfric's Letters and the Excerptiones Ecgberhti', Alfred the Wise: Studies in Honour of Janet Bately on the Occasion of her Sixty-Fifth Birthday, ed. J. Roberts and Janet L. Nelson with Malcolm Godden (Cambridge, 1997), pp. 5-13 |
Cross and Hamer 1999 | ed. J.E. Cross and A. Hamer, Anglo-Saxon Texts 1 (Cambridge, 1999). |
Cross and Hill 1982 | Cross, J. E. and T. D. Hill, eds., The Prose Solomon and Saturn and Adrian and Ritheus, McMaster Old English Studies and Texts 1 (Toronto, 1982) |
Cross and Tucker 1960 | Cross, J. E., and Tucker, S. I., ‘Appendix on Exodus ll. 289-90’, Neophilologus 44 (1960), 363-78 |
Cross and Tunberg 1993 | Cross, J. E. and J. Morrish Tunberg, eds., The Copenhagen Wulfstan Collection: Copenhagen Kongelige Bibliotek Gl. Kgl. S. 1595, Early English Manuscripts in Facsimile 25 (Copenhagen, 1993) |
Cross and Tuplin 1980 | Cross, J. E. and C. J. Tuplin, 'An Unrecorded Variant of the Passio S. Christinae and the Old English Martyrology', Traditio 36 (1980), 161-236 |
Cubbin 1996 | ed. G. P. Cubbin, [The Anglo-Saxon Chronicle, A Collaborative Edition, Volume 6, MS D], (Cambridge, 1996). |
Cummings 1979 | Cummings, M. J., 'Napier Homily 55 and Belfour Homily 10 on the Temptations in the Desert', Neuphilologische Mitteilungen 80 (1979), 315-24 |
Cureton 1861 | ed. W. Cureton, [History of the Martyrs in Palestine] (London, 1861), pp. 50-1. |
Curry 1966 | Curry, J., 'Alcuin, De Ratione Animae: a text with introduction, critical apparatus, and translation', (Ph.D. diss., Cornell, 1966) |
Dalbey 1978 | Dalbey, M. A., 'Themes and Techniques in Blickling Lenten Homilies', The Old English Homily and its Backgrounds, ed. P. E. Szarmach and B. F. Huppé (Albany, 1978), pp. 221-39 |
Darby forthcoming | P. Darby, 'Torhthelm of Leicester's Letter to Boniface' (forthcoming) |
Daur 2004 | Daur, K. D., ed., Epistulae I-LV, CCSL 31 (Turnhout, 2004) |
Davis 1942 | Davis, C. R., 'Two New Sources of Ælfric's Catholic Homilies', Journal of English and Germanic Philology 41 (1942), 510-13 |
Davis 1949 | Davis, C. R., Biblical Translations in Ælfric's Catholic Homilies (New York, 1949) |
Davis 1953 | Davis, N., 'Hippopotamus in Old English', Review of English Studies, ns 4 (1953), 141-2 |
Day 1974 | Day, V., 'The Influence of the Catechetical Narratio on Old English and Some Other Medieval Literature', Anglo-Saxon England 3 (1974), 51-61 |
De Bruyne 1907 | in D. de Bruyne, 'Fragments retrouvés d'apocryphes priscillianistes', [Revue Bénédictine] 24 (1907), 318-335, at 326-27. |
De Bruyne 1932 | in D. de Bruyne, 'L'origine des processions...', [Revue Bénédictine] 34 (1932), 14-26. |
De Vogüé 1964 | ed. A. de Vogüé, [La Règle du Maître], SChr 105-6, 2 vols (Paris, 1964). |
De Vogüé 1978-80 | ed. A. De Vogüé, [Gregoire le Grand, Dialogi] SChr 251, 260 and 265, 3 vols (Paris, 1978-80). |
Deering 1890 | Deering, W., The Anglo-Saxon Poets on the Judgement Day (Halle, 1890) |
Delehaye 1899 | in H. Delehaye, 'Note sur la légende ... du ciel', [Academie Royale de Belgique: Bulletin de la classe des lettres] (1899), 171-213. |
Delehaye 1933 | Delehaye, H., 'Recherches sur le légendier Romain', Analecta Bollandiana 51 (1933), 34-98 |
Delehaye 1936 | ed. H. Delehaye, [Étude sur le Légendier Romain: les saints de Novembre et de Décembre], Subsidia Hagiographica 23 (Brussels, 1936) |
Delz 1987 | ed. J. Delz, [Sili Italici Punica] (Stuttgart, 1987). |
Denzinger 1991 | in [Kompendium der Glaubensbekenntnisse und kirchlichen Lehrentscheidungen], ed. H.J.D. Denzinger, P. Hünermann and H. Hoping (37th edn, Freiburg, 1991) |
Devic and Vaissete 1872-93 | ed. C. Devic and J. Vaissete, [Histoire générale de Languedoc], 16 vols (Toulouse, 1872-93), II (preuves), cols. 29-34. |
Dietrich 1853a | Dietrich, F. E. C., 'Cynevulfs Crist', Zeitschrift für deutsches Altertum 9 (1853), 193-214 |
Diggle and Goodyear 1970 | ed. J. Diggle and F.R.D. Goodyear, [Flavii Cresconii Corippi: Iohannidos seu de bellis libycis] (Cambridge, 1970). |
Dilke 1954 | ed. O.A.W. Dilke (Cambridge, 1954). |
Dinzelbacher and Kleinschmidt 1984 | Dinzelbacher, P. and H. Kleinschmidt, 'Seelenbrücke und Brückenbau im mittelalterlichen England', Numen 31 (1984), 242-87 |
Discenza 1996 | Discenza, N. G., ‘Alfred’s Cræft of Translation: The Old English Boethius’ (Ph.D. diss., Notre Dame, 1996) |
Discenza 2001 | Discenza, N. G., 'The Sources of King Alfred's Old English version of Boethius's De Consolatione Philosophiae (Cameron B.9.3)', 2001, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, http://fontes.english.ox.ac.uk/, accessed August 2001 |
Doane 1978 | Doane, A. N., ed., Genesis A: A New Edition (Madison, 1978) |
Dobbie 1942 | ed. E.V.K. Dobbie, [The Anglo-Saxon Minor Poems], ASPR 6 (New York, 1942) |
Doble 1931 | Doble, G. H., Saint Perran, Saint Keverne, and Saint Kerrian, Cornish Saints Series 29 (Shipston-on-Stour, 1931) |
Dobschütz 1912 | ed. E. Dobschütz, [Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur] 38.4 (Leipzig, 1912), pp. 3-61. |
Donaghey 1964 | Donaghey, Brian S., ‘The Sources of King Alfred’s Translation of Boethius’s De Consolatione Philosophiae’, Anglia 82 (1964), 23-57 |
Donner 1972 | Donner, M., 'Prudery in OE Fiction', Comitatus 3 (1972), 91-6 |
Droysen 1879 | ed. H. Droysen, MGH, AA 2 (1879), pp. 8-182. |
Dubois 1943 | Dubois, M.-M., Les éléments latins dans la poésie religieuse de Cynewulf (Paris, 1943) |
Dubois and Renaud 1976 | ed. J. Dubois and G. Renaud, [Édition pratique des martyrologes de Bède, de l'Anonyme lyonnais et de Florus] (Paris, 1976). |
Duchesne 1886-92 | Duchesne, L., ed. Liber Pontificalis, 2 vols (Paris, 1886) |
Dudley 1911 | in L. Dudley, [The Egyptian Elements in the Legend of the Body and Soul] (Baltimore, 1911), pp. 164-65. |
Dumville 1992 | Dumville, D. N., Wessex and England from Alfred to Edgar: Six Essays on Political, Cultural, and Ecclesiastical Revival, Studies in Anglo-Saxon History 3 (Woodbridge, 1992) |
Dumville and Lapidge 1985 | Dumville, D. and M. Lapidge, eds., The Annals of St Neots with Vita Prima Sancti Neoti, The Anglo-Saxon Chronicle: A Collaborative Edition 17 (Cambridge, 1985) |
Dümmler 1892 | ed. E. Dümmler, [Letters to Boniface], MGH, ECA 3 (Berlin, 1892), pp. 257, 271-3, 330-3 |
Dümmler 1895 | ed. E. Dümmler, MGH, ECA 2 (1895), pp. 18-481. |
EETS | Early English Text Society |
EETS, e.s. | Early English Text Society, extra series |
EETS, o.s. | Early English Text Society, original series |
EETS, s.s. | Early English Text Society, supplementary series |
ELH | English Literary History |
Earl 1970 | Earl, J. W., ‘Christian Traditions in the Old English Exodus’, Neuphilologische Mitteilungen 71 (1970), 541-70 |
Ebersperger 1999 | Ebersberger, B., Die angelsächsischen Handschriften in den Pariser Bibliotheken: mit einer Edition von Ælfrics Kirchweihhomilie aus der Handschrift Paris, BN, lat. 943, Anglistische Forschungen 261 (Heidelberg, 1999) |
Ebert 1883 | Ebert, A., 'Der angelsächsische Physiologus', Anglia 6 (1883), 241-7 |
Edwards 1866 | ed. E. Edwards, [Liber Monasterii de Hyda], Rolls Series (London, 1866). |
Edwards 1986 | Edwards, H., 'Two Documents from Aldhelm's Malmesbury', Bulletin of the Institute of Historical Research 59 (1986), 1-19 |
Edwards 1988 | Edwards, H., The Charters of the Early West Saxon Kingdom, British Archaeological Reports British ser. 198 (Oxford, 1988) |
Ehwald 1919 | Ehwald, R., ed., Aldhelmi Opera, Monumenta Germaniae Historica, Auctores Antiquissimi 15 (Berlin, 1919) |
Emerson 1926 | Emerson, O. F., ‘Originality in Old English Poetry’, Review of English Studies 2 (1926), 18-31 |
Emmerson 1983 | Emmerson, R. K., 'From Epistola to Sermo: The Old English Version of Adso's Libellus de Antichristo', Journal of English and Germanic Philology 82 (1983), 1-10 |
Endt 1909 | ed. J. Endt, [Adnotationes super Lucanum] (Leipzig, 1909). |
Endter 1922 | Endter, W., ed., König Alfreds des grossen Bearbeitung der Soliloquien (Leipzig 1922) |
Evans 1963 | Evans, J. M., 'Genesis B and its Background', Review of English Studies ns 14 (1963), 1-16 and 113-23 |
Fabrega Grau 1955 | Fábrega Grau, A., ed., Pasionario Hispánico, Monumenta Hispaniae Sacra, 2 vols., Serie Litúrgica 6 (Madrid, 1953-5) |
Fabricius 1719 | Fabricius, J. A., ed., Codex Apocryphus Novi Testamenti, 2nd edn, 2 vols (Hamburg, 1719, 1743) |
Fadda 1972 | in A.M.L. Fadda, 'De descensu Christi ad inferos: Una inedita omelia anglosassone', [Studi medievali] 13 (1972), 989-1011, at 998-1010. |
Faraci 1991 | Faraci, D., 'Navigatio Sancti Brendani and its Relationship with Physiologus', Romanobarbarica 11 (1991), 149-73 |
Faral 1929 | ed. E. Faral, [La légende arthurienne: études et documents], 3 vols (Paris, 1929), III, pp. 4 - 44. |
Farrell 1966 | Farrell, R. T., 'Eight Notes on Old English Exodus', Neuphilologische Mitteilungen 67 (1966), 364-375 |
Farrell 1968 | Farrell, R. T., 'The Structure of the Old English Daniel', Neuphilologische Mitteilungen 69 (1968), 533-59 |
Farrell 1974 | Farrell, R. T., ed., Daniel and Azarias (London, 1974) |
Fehr 1913a | Fehr, B., 'Über einige Quellen zu Ælfrics Homiliae Catholicae', Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 130 (1913), 378-81 |
Fehr 1914 | printed by B. Fehr in [Die Hirtenbriefe Aelfrics] (Hamburg, 1914) |
Fehr 1966 | B. Fehr, ed., Die Hirtenbriefe Aelfrics in altenglischer und lateinischer Fassung, Bibliothek der angelächsischen Prosa 9 (Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1966) |
Fell 1994 | Fell, C. E., 'Saint Aethelthryth: A Historical-Hagiographical Dichotomy Revisited', Nottingham Medieval Studies 38 (1994), 18-34 |
Ferrua 1942 | Ferrua, A., ed., Epigrammata Damasiana, Sussidi allo studio delle antichità cristiana 2 (Vatican, 1942) |
Fiedler 1903 | Fiedler, H. G., 'The Source of the First Blickling Homily', The Modern Language Quarterly 6 (1903), 122-4 |
Finberg 1969 | Finberg, H. P. R., West-Country Historical Studies (Newton Abbot, 1969) |
Finberg 1972 | Finberg, H. P. R., The Early Charters of the West Midlands, Studies in Early English History 2 (Leicester, 1972) |
Finnegan 1984 | Finnegan, R. E., 'The Old English Daniel: The King in his City', Neuphilologische Mitteilungen 85 (1984), 194-211 |
Fischer 1951-4 | Fischer, B., ed., Vetus Latina: Die Reste der altlateinischen Bibel nach Petrus Sabatier neu gesammelt und herausgegeben von der Erzabtei Beuron, 2: Genesis (Freiburg im Br., 1951-4) |
Fontaine 1960 | ed. J. Fontaine, [Isidore de Séville, Traité de la nature] (Bordeaux, 1960). |
Fontaine 1967 | ed. J. Fontaine, [Sulpice Sévère, Vie de Saint Martin] SChr 133-135, 3 vols (Paris, 1967), I, pp. 248-344. |
Fotheringham 1923 | ed. J. K. Fotheringham, [Eusebii Pamphili Chronici Canones] (London, 1923). |
Fowler 1972 | ed. R.G. Fowler, [Wulfstan's Canons of Edgar], EETS, o.s. 266 (London, 1972). |
Fraipont 1955 | Fraipont, J., ed., Liber hymnorum, rhythmi, variae preces, Corpus Christianorum Series Latina 122 (Turnhout, 1955), pp. 405-70 |
Frank 1971 | Frank, L., 'Die Physiologus-Literatur des englischen Mittelalters und die Tradition' (Ph.D. diss., Tübingen, 1971) |
Frantzen 1983b | Frantzen, A. J., The Literature of Penance in Anglo-Saxon England (New Brunswick, 1983) |
Frick 1880 | ed. C. Frick, [Pomponii Melae de Chorographia Libri Tres], (Leipzig, 1880). |
Funk and Diekamp 1913 | ed. F.X. Funk and F. Diekamp, [Patres Apostolici], 3rd edn (Tübingen, 1913), pp. 51-81. |
Fábrega Grau 1955 | ed. A. Fábrega Grau, [Pasionario Hispánico,] 2 vols, Monumenta Hispaniae Sacra: Serie Litúrgica 6 (Madrid, 1953-55) |
Fábrega Grau 1958 | ed. A. Fábrega Grau, [Santa Eulalia], (Rome, 1958), pp. 147-50. |
Förster 1892 | Förster, M., Über die Quellen von Ælfric's Homiliae Catholicae: I. Legenden (Berlin, 1892) |
Förster 1893b | Förster, M., 'Zu den Blickling Homilies', Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 91 (1893), 179-206 |
Förster 1894 | Förster, M., 'Über die Quellen von Ælfrics exegetischen Homiliae Catholicae', Anglia 16 (1894), 1-61 |
Förster 1899 | Förster, M., 'Zur vierten Blickling Homily', Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 103 (1899), 149 |
Förster 1900 | Förster, M., Review of A. S. Cook, Biblical Quotations in Old English Prose Writers, Englische Studien 28 (1900), 419-30 |
Förster 1901 | Förster, M., 'Zur altenglischen Quintinus-Legende', Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 106 (1901), 258-61 |
Förster 1906b | Förster, M., 'Altenglische Predigtquellen I.', Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 116 (1906), 301-14 |
Förster 1913a | Förster, M., Il codice Vercellense con omelie e poesie in lingua anglosassone (Rome, 1913) |
Förster 1913b | Förster, M., 'Der Vercelli-Codex CXVII nebst Abdruck einiger altenglischer Homilien der Handschrift', Festschrift für Lorenz Morsbach, ed. F. Holthausen and H. Spies, Studien zur englischen Philologie 50 (Halle, 1913), pp. 20-179 |
Förster 1920 | Förster, M., 'Der Inhalt der altenglischen Handschrift Vespasianus D. XIV', Englische Studien 54 (1920), 46-68 |
Förster 1932 | Förster, M., ed., Die Vercelli-Homilien zum ersten Male herausgegeben, Bibliothek der angelsächsischen Prosa 12 (Hamburg, 1932; repr. Darmstadt, 1966) |
Förster 1942-3 | Förster, M., 'Die altenglischen Bekenntnisformeln', Englische Studien 75 (1942-3), 159-69 |
Förster 1942b | Förster, M., 'Zur Liturgik der angelsächsischen Kirche', Anglia 66 (1942), 1-51 |
Förster 1955 | Förster, M., 'A New Version of the Apocalypse of Thomas in Old English', Anglia 73 (1955), 6-36 |
GCS | Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte |
GL | ed. H. Keil, Grammatici Latini, 8 vols (Leipzig, 1857-80). |
Gaebler 1880 | Gaebler, H., ‘Ueber die Autorschaft des angelsäschsischen Gedichtes vom Phoenix’, Anglia 3 (1880), 488-526 |
Garnett 1899 | Garnett, James M., 'The Latin and Anglo-Saxon Juliana', PMLA 14 (1899), 279-98 |
Garrad 1925 | Garrad, B. L., 'The Anglo-Saxon Prose Translation of The Wonders of the East from the Cotton MS Vitellius A.xv, collated with the text of the Cotton MS Tiberius B.v, vol. I' (PhD diss., University of London, 1925) |
Gatch 1965 | Gatch, M. McC., 'Eschatology in the Anonymous Old English Homilies', Traditio 21 (1965), 117-65 |
Gatch 1966 | Gatch, M. McC., 'MS Boulogne-sur-Mer 63 and Ælfric's First Series of Catholic Homilies', Journal of English and Germanic Philology 65 (1966), 482-90 |
Gatch 1977 | Gatch, M. McC., Preaching and Theology in Anglo-Saxon England: Ælfric and Wulfstan (Toronto, 1977) |
Gatch 1986 | Gatch, M. McC., 'King Alfred's Version of Augustine's Soliloquia', Studies in Earlier Old English Prose, ed. P. E. Szarmach (Albany 1986), pp. 17-45 |
Gatch 1991 | Gatch, M. McC., 'Perceptions of Eternity', The Cambridge Companion to Old English Literature, ed. M. Godden and M. Lapidge (Cambridge, 1991), pp. 190-205 |
Gatch 1992 | Gatch, M. McC., 'Piety and Liturgy in the Old English Vision of Leofric', Words, Texts and Manuscripts: Studies in Anglo-Saxon Culture Presented to Helmut Gneuss on the Occasion of his Sixty-Fifth Birthday, ed. M. Korhammer, K. Reichl and H. Sauer (Cambridge, 1992), pp. 159-79 |
Gebhardt 1902 | ed. O. von Gebhardt, [Die lateinischen Übersetzungen der Acta Pauli et Theclae nebst Fragmenten, Auszügen und Beilagen], Texte und Untersuchungen 22 (Leipzig, 1902), pp. 3-127. |
Geisel 1915 | Geisel, I., Sprache und Wortschatz der altenglischen Guthlacübersetzung (Basel, 1915) |
Gelling 1979 | Gelling, M., The Early Charters of the Thames Valley, Studies in Early English History 7 (Leicester, 1979) |
George 1905-6 | ed. H. George, 2 vols (Leipzig, 1905-6). |
Gerould 1916 | Gerould, G. H., Saints' Legends (Boston, 1916) |
Gerould 1917 | Gerould, G. H., 'The Old English Poems on St Guthlac and their Latin Source', Modern Language Notes 32 (1917), 77-89 |
Gerould 1924 | Gerould, G. H., 'A New Text of the Passio S. Margaritae with Some Account of its Latin and English Relations', Publications of the Modern Language Association of America 39 (1924), 525-56 |
Gerould 1925 | Gerould, G. H., 'Ælfric's Lives of St Martin of Tours', Journal of English and Germanic Philology 24 (1925), 206-10 |
Gibb 1977 | Gibb, P. A., 'Wonders of the East: A Critical Edition and Commentary' (PhD diss., Duke University, 1977) |
Giles 1854 | ed. J.A. Giles, [Vita Quorundum Anglo-Saxonum. Original Lives of Anglo-Saxons and others who lived before the Conquest (London, 1854), pp. 349-96. |
Giomini 1975 | ed. R. Giomini, [M. Tulli Ciceronis Scripta quae manserunt omnia], fasc. 46 (Leipzig 1975), pp. 1-148. |
Glorie 1968 | Glorie, F., ed., Aenigmata Tatuini, Corpus Christianorum Series Latina 133 (Turnhout, 1968), pp. 165-208 |
Glöde 1886 | Gloede, O., 'Untersuchung über die Quelle von Cynewulf's Elene', Anglia 9 (1886), 271-318 |
Glöde 1889 | Glöde, Otto, 'Cynewulf's Juliana und ihre Quelle', Anglia 11 (1889), 146-58 |
Gneuss 1968 | ed. H. Gneuss, [Hymnar und Hymnen im englischen Mittelalter] (Tübingen, 1968), pp. 265-413. |
Godden 1968 | Godden, M. R., 'The Sources for Ælfric's Homily on St Gregory', Anglia 86 (1968), 79-88 |
Godden 1973a | Godden, M. R., 'An Old English Penitential Motif', Anglo-Saxon England 2 (1973), 221-39 |
Godden 1975 | Godden, M. R., 'Old English Composite Homilies from Winchester', Anglo-Saxon England 4 (1975), 57-65 |
Godden 1979 | Godden, M. R., ed., Ælfric's Catholic Homilies: The Second Series Text, Early English Text Society ss 5 (London, 1979) |
Godden 1985a | Godden, M. R., 'Ælfric's Saints' Lives and the Problem of Miracles', Leeds Studies in English ns 16 (1985), 83-100 |
Godden 1985b | Godden, M. R., 'Anglo-Saxons on the Mind', Learning and Literature in Anglo-Saxon England: Studies Presented to Peter Clemoes on the Occasion of his Sixty-Fifth Birthday, ed. M. Lapidge and H. Gneuss (Cambridge, 1985), pp. 271-98 |
Godden 1987 | Godden, M. R., 'Ælfric and Anglo-Saxon Kingship', English Historical Review 102 (1987), 911-15 |
Godden 1990 | Godden, M. R., 'Catholic Homilies', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 17-18 |
Godden 1992 | Godden, M. R., 'New Year's Day in Late Anglo-Saxon England', Notes and Queries 237, ns 39 (1992), 148-50 |
Godden 2000 | Godden, M. R., Ælfric's Catholic Homilies: Introduction, Commentary and Glossary, Early English Text Society ss 18 (Oxford, 2000) |
Godden and Irvine 2009 | M. Godden and S. Irvine, eds., The Old English Boethius: An Edition of the Old English Versions of Boethius's De Consolatione Philosophiae, 2 vols (Oxford, 2009) |
Godman 1982 | Godman, P., ed., Alcuin: The Bishops, Kings, and Saints of York (Oxford, 1982) |
Goetz 1888-1923 | ed. G. Goetz, [Corpus Glossariorum Latinorum] 7 vols (Leipzig and Berlin, 1888-1923). |
Gollancz 1927 | Gollancz, I., ed., The Cædmon Manuscript of Anglo-Saxon Biblical Poetry: Junius XI in the Bodleian library (London, 1927) |
Gonser 1909 | Gonser, P., ed., Das angelsächsische Prosa-Leben des hl. Guthlac, Anglistische Forschungen 27 (Heidelberg, 1909) |
Gooding-Williams 1979 | Gooding-Williams, B. C., 'The Life of St Etheldreda' (diss., Birmingham, 1979) |
Goodwin 1848 | Goodwin, C. W., ed., The Anglo-Saxon Version of the Life of St. Guthlac, Hermit of Crowland (London, 1848) |
Goolden 1958 | Goolden, P., ed., The Old English Apollonius of Tyre (London, 1958) |
Gorst 2006 | Gorst, E.K.C., ‘Latin Sources of the Old English Phoenix’, Notes and Queries 53 (2006), 136-42 |
Gottschaller 1973 | Gottschaller, E., Hugeburc von Heidenheim: Philologische Untersuchungen zu den Heiligenbiographien einer Nonne des achten Jahrhunderts, Münchener Beiträge zur Mediävistik und Renaissance-Forschung 12 (Münich, 1973) |
Gradon 1947 | Gradon, P. O. E., 'Constantine and the Barbarians: A Note on the Old English Elene', Modern Language Review 42 (1947), 161-72 |
Gradon 1958 | Gradon, P. O. E., ed., Cynewulf's Elene (London, 1958) |
Grant 1982 | Grant, R. J. S., ed., Three Homilies from Cambridge, Corpus Christi College 41 (Ottawa, 1982) |
Grau 1908 | Grau, G., ‘Quellen und Verwandtschaften der älteren germanischen Darstellungen des jüngsten Gerichtes’, Studien zur englischen Philologie 31 (Halle, 1908), 99-131 |
Greeson 1970 | Greeson, Hoyt St. Clair, Jr., 'Two Old English Obervance Poems: Seasons for Fasting and the Menologium--An Edition', (diss., University of Oregon, 1970) |
Grein 1858 | Grein, C. W. M., Bibliothek der angelsächsischen Poesie, II (Göttingen, 1858) |
Gretsch 1973 | Gretsch, M., Die Regula Sancti Benedicti in England und ihre altenglische Übersetzung, Münchener Universitäts-Schriften, Texte und Untersuchungen zur englischen Philologie 2 (Munich, 1973) |
Gretsch 1974 | Gretsch, M., 'Æthelwold's Translation of the 'Regula Sancti Benedicti' and its Latin Exemplar', Anglo-Saxon England 3 (1974), 125-51 |
Griffith 1997 | Griffith, M., ed., Judith (Exeter, 1997) |
Griffith 2000a | Griffith, M. S., 'Ælfric's Preface to Genesis: genre, rhetoric and the origins of the ars dictaminis', Anglo-Saxon England 29 (2000), 215-34 |
Griffith 2000b | Griffith, M. S., 'Ælfric's Use of his Sources in the Preface to Genesis, together with a Conspectus of Biblical and Patristic Sources and Analogues', Florilegium 17 (2000) |
Griffiths 1991 | Griffiths, B., Alfred's Metres of Boethius (Pinner, 1991) |
Grisar 1887 | in H. Grisar, `Die Gregorbiographie des Paulus Diakonus...', [Zeitschrift für katholische Theologie] 11 (1887), 158-73, at 162-173. |
Gryson 1971 | ed. R. Gryson, Ambroise de Milan, La pénitence, Sources chrétiennes 179 (Paris, 1971), pp. 52-201 |
Gundermann 1888 | ed. G. Gundermann, [Iuli Frontini Strategematon libri quattuor] (Leipzig, 1888). |
Gwynn 1955 | ed. A. Gwynn, [The Writings of Bishop Patrick 1074-84], Scriptores Latini Hiberniae 1 (Dublin, 1955). |
HBS | Henry Bradshaw Society |
Haibach-Reinisch 1962 | ed. M. Haibach-Reinisch, [Ein neuer Transitus Mariae des Pseudo-Melito] (Rome, 1962), pp. 63-87. |
Hall 1977 | Hall, J. R., ‘Pauline Influence on Exodus, 523-548’, English Language Notes 15 (1977), 84-88 |
Hall 1979 | Hall, J. R., ‘The Old English Exodus and the Antiquitates Judaicae: More Parallels’, Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 216 (1979), 341-44 |
Hall 1985 | ed. J.B. Hall (Leipzig, 1985) |
Hall 1988 | Hall, T. N., 'The Ages of Christ and Mary in the Hyde Register and in the Old English Literature', Notes and Queries 214, ns 35 (1988), 4-11 |
Hall 1989-90 | Hall, T. N., 'The Reversal of the Jordan in Vercelli Homily 16 and in Old English Literature', Traditio 45 (1989-90), 53-86 |
Hall 1990b | Hall, T. N., 'Gospel of Ps Matthew', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 43-5 |
Hall 1990c | Hall, T. N., 'Jamnes and Mambres', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach (Binghamton, 1990), pp. 27-9 |
Halm 1898 | ed. C. Halm, Cornelii Taciti Libri Qui Supersunt (Lipsiae, 1898). |
Halphen 1923 | ed. L. Halphen, [Eginhard, Vie de Charlemagne] (Paris, 1923). |
Hamilton 1920 | Hamilton, G. L., 'The Sources of the Fates of the Apostles and Andreas', Modern Language Notes 35 (1920), 385-395 |
Handley 1974 | Handley, R., 'British Museum MS. Cotton Vespasian D. xiv', Notes and Queries 219, ns 21 (1974), 243-50 |
Hanson and Blanc 1978 | ed. R.P.C. Hanson and C. Blanc, [Confession et lettre à Coroticus], SChr 249 (Paris, 1978). |
Hanssens 1948-50 | ed. as [Liber Officialis] in [Amalarii Episcopii Opera Liturgica Omnia] ed. by J.M. Hanssens, 3 vols, [Studi e testi] 138-40 (Vatican City,1948-50), vol.2. |
Hardy 1862 | ed. T.D. Hardy, [Descriptive Catalogue of Materials Relating to the History of Great Britain and Ireland], 3 vols in 4, Rolls Series 26 (1862-71) |
Hargrove 1902 | Hargrove, H. L., ed., King Alfred's Old English Version of Saint Augustine's Soliloquies (New York 1902) |
Harmer 1952 | ed. F.E. Harmer, [Anglo-Saxon Writs], (Manchester, 1952; repr. 1989). |
Hart 1966 | ed. C.R. Hart, [The Early Charters of Eastern England], (Leicester, 1966). |
Hart 1970 | Hart, C. R., 'The Codex Wintoniensis and the King's Haligdom', Land, Church, and People: Essays Presented to Professor H. P. R. Finberg, ed. J. Thirsk, Agricultural History Review 18 (Reading, 1970), pp. 7-38 |
Hart 1975 | Hart, C. R., The Early Charters of Northern England and the North Midlands, Studies in Early English History 6 (Leicester, 1975) |
Hart 1982 | Hart, C. R., 'Byrhtferth's Northumbrian Chronicle', English Historical Review 97 (1982), 558-82 |
Hart 1992 | Hart, C. R., The Danelaw (London, 1992) |
Hartmann 1899 | ed. L.M. Hartmann, MGH, Epistolae 2 (1899; 2nd edn, 1957). |
Healey 1978 | Healey, A. diP., ed., The Old English Vision of St. Paul, Speculum Anniversary Monographs 2 (Cambridge MA, 1978) |
Healey 1985 | Healey, A. diP., 'Anglo-Saxon Use of the Apocryphal Gospels', The Anglo-Saxons: Synthesis and Achievement, ed. J. D. Woods and D. A. E. Pelteret (Waterloo, 1985), pp. 93-104 |
Healey 1990 | Healey, A. diP., 'Visio Sancti Pauli', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 66-7 |
Hecht 1900-7 | ed. H. Hecht, [Übersetzung der Dialoge Gregors des Grossen], BAP 5 (Leipzig and Hamburg, 1900-7; repr. Darmstadt 1965). |
Hedicke 1908 | ed. E. Hedicke, [Q. Curti Rufi Historiarum Alexandri Magni Macedonis Libri] (Leipzig, 1908). |
Heine 1848 | Heine, G., ed., Bibliotheca Anecdotorum (Leipzig, 1848) |
Heist 1965 | ed. W.W. Heist, [Vitae Sanctorum Hiberniae ex codice olim Salmanticensi], Subsidia Hagiographica 28 (Brussels, 1965), pp. 37-55. |
Helder 1975 | Helder, W., ‘Etham and the Ethiopians in the Old English Exodus’, Annuale Medievale 16 (1975), 5-23 |
Hellmann 1906 | ed. S. Hellmann, [Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters] I.i (Munich, 1906), pp. 19-21. |
Hellmann 1909 | ed. S. Hellmann, [Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur] 34 (Leipzig, 1909), pp. 32-60. |
Helm 1984 | Helm, R., ed., Eusebius Werke, VII: Die Chronik des Hieronymus (2nd edn, Berlin, 1984) |
Henel 1934-5 | Henel, H., 'Altenglischer Mönchsaberglaube', Englische Studien 69 (1934-5), 329-49, at 347-8 |
Henel 1942 | ed. H. Henel (London, 1942). |
Henel 1942a | Henel, H., ed., Ælfric's De Temporibus Anni, Early English Text Society os 213 (London, 1942) |
Herren 1987 | Herren, M. W., The Hisperica Famina II: Related Poems, A Critical Edition with English Translation and Philological Commentary, Studies and Texts 85 (Toronto, 1987) |
Herzfeld 1889 | Herzfeld, G., 'Bruchstück einer altenglischen Legende', Englische Studien 13 (1889), 142-5 |
Herzfeld 1900 | Herzfeld, G., ed., An Old English Martyrology, Early English Text Society os 116 (London, 1900) |
Hessels 1906 | ed. J.H. Hessels, [A Late Eighth-Century Latin-Anglo-Saxon Glossary] (Cambridge, 1906). |
Hill 1969d | Hill, T. D., 'The Seven Joys of Heaven in Christ III and the Old English Homiletic Texts', Notes and Queries 214, ns 16 (1969), 165-6 |
Hill 1982b | Hill, T. D., 'The Measure of Hell: Christ and Satan 695-722', Philological Quarterly 60 (1981), 409-14 |
Hill 1985-6 | Hill, J., 'Saint George before the Conquest', Report of the Society of the Friends of St George's and the Descendants of the Knights of the Garter 6 (1985-6), 284-95 |
Hill 1985a | Hill, J., 'Ælfric, Gelasius, and St George', Mediaevalia 11 (1985), 1-17 |
Hill 1985b | Hill, T. D., 'When God Blew Satan out of Heaven: The Motif of Exsufflation in Vercelli Homily XIX and Later English Literature', Leeds Studies in English 16 (1985), 132-41 |
Hill 1992 | Hill, J., 'Ælfric and Smaragdus', Anglo-Saxon England 21 (1992), 203-37 |
Hofer 1889 | Hofer, O., 'Über die Entstehung des angelsächsischen Gedichtes Daniel', Anglia 12 (1889), 158-204 |
Hohl 1971 | ed. E. Hohl, [Scriptores Historiae Augustae], 2 vols (Leipzig, 1971) |
Holder 1889 | Holder, A, ed., Inventio Sanctae Crucis (Leipzig, 1889) |
Holder-Egger 1887-8 | ed. O. Holder-Egger, MGH, SS 15 (1887-8) |
Hollis (Dien) 1974 | Hollis (Dien), S., 'The Style and Structure of Wulfstan's Sermons' (diss., Australian National University, Canberra, 1974) |
Holthausen 1905 | Holthausen, F., 'Zur Quelle von Cynewulfs Elene', Zeitschrift für deutsche Philologie 37 (1905), 1-19 |
Holthausen 1910 | Holthausen, F., 'Zur Quelle von Cynewulfs Elene', Archiv für das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen 125 (1910), 83-88 |
Holthausen 1921 | Holthausen, F., ‘Zur englischen Wortkunde. III’, Beiblatt zur Anglia 32 (1921), 17-23 |
Holthausen 1952-53 | Holthausen, F., 'Ein altenglisches Gedicht über die Fastenzeiten,' Anglia 71 (1952-53), 191-201 |
Hooke 1978 | Hooke, D., 'The Oldberrow Charter and Boundary Clause', W. Midlands Archaeological Newsletter 21 (1978), 81-3 |
Housman 1926 | ed. A.E. Housman (Oxford, 1926). |
Howlett 1997 | Howlett, D. R., British Books in Biblical Style (Dublin, 1997) |
Hubbard 1894 | Hubbard, F. G., ‘The Relation of the ‘Blooms of King Alfred’ to the Anglo-Saxon Translation of Boethius,’ Modern Language Notes 9 (1894), 161-171 |
Huber 1902-3 | Huber, P. M., ed., 'Beitrag zur Visionsliteratur und Siebenschläferlegende des Mittelalters, I Teil: Texte', Beilage zum Jahresbericht des humanistischen Gymnasiums Metten (1902-3), 39-78 |
Huber 1906 | in M. Huber, 'Zur Georgslegende', [Festschrift zum XII.Allgemeinen Deutschen Neophilologentage in Munchen], ed. E. Stollreither (Erlangen, 1906), pp. 175-235, at 194-203. |
Huber 1910 | Huber, M., Die Wanderlegende von den Siebenschläfern: Eine literargeschichtliche Untersuchung (Leipzig, 1910) |
Huemer 1891 | Huemer, J., ed., Iuuenci Euangeliorum Libri Quattuor, Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum 24 (Vienna, 1891) |
Huisman 1939 | ed. A.Z. Huisman, [Die Verehrung des heiligen Pancratius in West- und Mitteleuropa], Nederlandsche Bijdragen op het Gebied van Germaansche Philologie en Linguistiek 11 (Haarlem, 1939), pp. 16-18. |
Hulme 1903-4 | in W.H. Hulme, 'The Old English Gospel of Nicodemus', [Modern Philology] 1 (1903-4), 579-614, at 610-614.. |
Hunter Blair 1963 | Hunter Blair, P., 'Some Observations on the 'Historia Regum' Attributed to Symeon of Durham', Celt and Saxon: Studies in the Early British Border, by K. Jackson et al. (Cambridge, 1963), pp. 63-118 |
Huppé 1959 | Huppé, B. F., Doctrine and Poetry: Augustine's Influence on Old English Poetry (New York, 1959) |
Huppé 1970 | Huppé, B. F., The Web of Words: Structural Analyses of the Old English Poems Vainglory, The Wonder of Creation, The Dream of the Rood, and Judith (Albany, New York, 1970) |
Hörmann 1986 | Hörmann, W. ed., Soliloquiorum Libri Duo, CSEL 89 (Vienna, 1986) |
Irvine 1993 | Irvine, S., ed., Old English Homilies from MS Bodley 343, Early English Text Society os 302 (Oxford, 1993) |
Irvine and Godden 2012 | S. Irvine and M. R. Godden, eds., The Old English Boethius: With Verse Prologues and Epilogues Associated with King Alfred, Dumbarton Oaks Medieval Library 19 (Cambridge MA: 2012) |
Irving 1953 | Irving, E. B., Jr., ed., The Old English Exodus (New Haven, 1953) |
Irving 1957 | Irving, E. B., 'Latin Prose Sources for Old English Verse', Journal of English and Germanic Philology 56 (1957), 588-95 |
Irving 1972 | Irving, E. B., Jr., ‘New Notes on the English Exodus’, Anglia 90 (1972), 289-324 |
Irving 1974 | Irving, E. B., Jr., ‘Exodus Retraced’, Old English Studies in Honor of John C. Pope, ed. R. B. Burlin and E. B. Irving (Toronto, 1974), pp. 203-223 |
Jaager 1935 | ed. W. Jaager, [Bedas metrische Vita Sancti Cuthberti] (Leipzig, 1935). |
Jackson (forthcoming, Vitae) | Jackson, P., 'Vitae Patrum', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture, ed. P. E. Szarmach and others (Kalamazoo, forthcoming) |
Jackson 1942 | Jackson, K., ed., 'The Adventure of Laeghaire Mac Crimhthainn', Speculum 17 (1942), 377-89 |
Jackson 1990 | Jackson, P., 'Vitae Patrum', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 162-3 |
Jackson and Lapidge 1996 | Jackson, P. and M. Lapidge, 'The Contents of the Cotton-Corpus Legendary', Holy Men and Holy Women: Old English Prose Saints' Lives and Their Contexts, ed. P. E. Szarmach (Albany, 1996), pp. 131-46 |
Jahnke 1898 | ed. R. Jahnke, [Commentarios in Statii Thebaida] (Leipzig, 1898), pp. 1-484. |
James 1893 | ed. M.R. James, [Apocrypha Anecdota, First Series: A Collection of Thirteen Apocryphal Books and Fragments], [Texts and Studies] 2.3 (Cambridge, 1893), pp. 11-42. |
James 1912 | James, M. R., A Descriptive Catalogue of the Manuscripts in the Library of Corpus Christi College Cambridge, 2 vols (Cambridge, 1912) |
Jan and Mayhoff 1875-1906 | ed. L. Jan and C. Mayhoff, 5 vols (Leipzig, 1875-1906). |
Jayatilaka 1996 | Jayatilaka, R., 'The Regula Sancti Benedicti in late Anglo-Saxon England: the manuscripts and their readers' (D.Phil. diss., Oxford, 1996) |
Jecker 1927 | ed. G. Jecker, [Die Heimat des hl. Pirmin,...], [Beiträge zur Geschichte des alten Mönchtums und des Benediktinerordens] 13 (1927), pp. 34-73. |
John 1965 | John, E., 'The Church of Winchester and the Tenth-Century Reformation', Bulletin of the John Rylands Library 47 (1965), 404-29 |
John 1966 | John, E., Orbis Britanniae and Other Studies, Studies in Early English History 4 (Leicester, 1966) |
Johnson 1998 | Johnson, R. F., 'The Cult of Saint Michael the Archangel in Anglo-Saxon England' (diss., Northwestern University, 1998) |
Jones 1967 | Jones, C.W., ed., Bedae Commentarius in Genesim, CCSL 118A (Turnhout, 1967) |
Jones 1975 | ed. C.W. Jones, CCSL 123A (Turnhout, 1975). |
Jones 1977 | Jones, C.W., ed., Bedae Opera De Temporibus, CCSL 123B (Turnhout, 1977) |
Jost 1918 | Jost, K., Review of B. Fehr, ed., Die Hirtenbriefe Ælfrics in altenglischer und lateinischer Fassung, Englische Studien 52 (1918), 105-12 |
Jost 1920-21 | Jost, K., 'Zur Textkritik der altenglischen Soliloquienbearbeitung', Beiblatt zur Anglia 31 (1920), 259-72, 280-290, and 32 (1921), 8-16 |
Jost 1932 | Jost, K., 'Einige Wulfstantexte und ihre Quellen', Anglia 56 (1932), 265-315 and 448 |
Jost 1950 | Jost, K., Wulfstanstudien, Schweizer anglistische Arbeiten 23 (Bern, 1950) |
Jost 1959 | ed. K. Jost, [Die 'Institutes of Polity, Civil and Ecclesiastical' ein Werk Erzbishof Wulfstans von York] (Bern, 1959). |
Jost 1978 | Jost, D. A., 'Biblical Sources in the Old English Daniel 1-78', English Language Notes 15 (1978), 257-63 |
Kantrowitz 1964 | Kantrowitz, J. S., 'The Anglo-Saxon Phoenix and Tradition', Philological Quarterly 43 (1964), 1-13 |
Kaske 1982 | Kaske, R. E., 'Sapientia et Fortitudo in the Old English Judith', The Wisdom of Poetry: Essays in Early English Literature in Honor of Morton, ed. W. Bloomfield, L. D. Benson and S. Wenzel (Kalamazoo, 1982), pp. 13-29, 264-8 |
Kauer and Lindsay 1958 | ed. R. Kauer and W.M. Lindsay, rev. O. Skutsch, OCT (Oxford, 1958). |
Keefer and Hollahan (forthcoming, Kentish Poems) | Keefer F. and P. Hollahan, eds., Critical Edition and Source Study of Two Kentish Liturgical Poems (forthcoming) |
Keenan 1973 | Keenan, H. T., ‘Exodus 312a: Further Notes on the Eschatological ‘Green Ground’, Neuphilologische Mitteilungen 74 (1973), 217-19 |
Keller 1902 | ed. O. Keller, [Pseudacronis scholia in Horatium vetustiora], 2 vols (Leipzig, 1902; repr. 1967), I, pp. 13-376. |
Kelly (forthcoming, Abingdon) | Kelly, S. E., ed., Charters of Abingdon Abbey, Anglo-Saxon Charters (London, forthcoming) |
Kelly 1992 | Kelly, S. E., 'Trading Privileges from Eighth-Century England', Early Medieval Europe 1.1 (1992), 3-28 |
Kelly 1995 | Kelly, S. E., ed., Charters of St Augustine's Abbey Canterbury and Minster-in-Thanet, Anglo-Saxon Charters 4 (Oxford, 1995) |
Kelly 1996 | Kelly, S. E., ed., Charters of Shaftesbury Abbey, Anglo-Saxon Charters 5 (Oxford, 1996) |
Kemble 1845 | ed. J.M. Kemble, [Codex Diplomaticus Aevi Saxonici], 6 vols (London, 1839-48) |
Kemble 1846 | ed. J.M. Kemble, [Codex Diplomaticus Aevi Saxonici], 6 vols (London, 1839-48) |
Kemble 1848 | ed. J.M. Kemble, [Codex Diplomaticus Aevi Saxonici], 6 vols (London, 1839-48) |
Kempf 1888 | ed. C. Kempf, [Factorum et dictorum memorabilium libri novem] (2nd edn, Leipzig, 1888). |
Kenney 1961 | ed. E.J. Kenney, [P. Ovidi Nasonis Amores, Medicamina ... Remedia amoris], [Oxford Classical Texts] (Oxford, 1961), pp. 113-200. |
Ker 1957 | Ker, N. R., Catalogue of Manuscripts Containing Anglo-Saxon (Oxford, 1957; reiss. with suppl., 1990) |
Ker 1959 | in N.R. Ker, 'Three Old English Texts...', in [The Anglo-Saxons..Studies presented to Bruce Dickins], ed. P. Clemoes (London, 1959), pp. 262-79, at 278-9. |
Kern 1917-18 | Kern, J. H., 'Altenglische Varia’, Englische Studien 51 (1917-18), 1-15 |
Keynes (forthcoming, Archives) | Keynes, S., Anglo-Saxon Charters: Archives and Single Sheets, Anglo-Saxon Charters suppl. ser. 2 (forthcoming) |
Keynes 1980 | Keynes, S., The Diplomas of King Aethelred 'The Unready' 978-1016: A Study in their Use as Historical Evidence, Cambridge Studies in Medieval Life and Thought 3rd ser. 13 (Cambridge, 1980) |
Keynes 1985 | Keynes, S., 'King Athelstan's Books', Learning and Literature in Anglo-Saxon England: Studies Presented to Peter Clemoes on the Occasion of his Sixty-Fifth Birthday, ed. M. Lapidge and H. Gneuss (Cambridge, 1985), pp. 143-201 |
Keynes 1988 | Keynes, S., 'Regenbald the Chancellor (sic)', Anglo-Norman Studies 10 (1988), 185-222 |
Keynes 1991 | Keynes, S., ed., Facsimiles of Anglo-Saxon Charters, Anglo-Saxon Charters suppl. ser. 1 (Oxford, 1991) |
Keynes 1992 | Keynes, S., 'The Fonthill Letter', Words, Texts and Manuscripts: Studies in Anglo-Saxon Culture Presented to Helmut Gneuss on the Occasion of his Sixty-Fifth Birthday, ed. M. Korhammer, K. Reichl and H. Sauer (Cambridge, 1992), pp. 53-97 |
Keynes 1993a | Keynes, S., 'The Control of Kent in the Ninth Century', Early Medieval Europe 2.2 (1993), 111-31 |
Keynes 1993b | Keynes, S., 'A Charter of King Edward the Elder for Islington', Historical Research 66 (1993), 303-16 |
Keynes 1994a | Keynes, S., 'The West Saxon Charters of King Aethelwulf and his Sons', English Historical Review 109 (1994), 1109-49 |
Keynes 1994b | Keynes, S., 'Cnut's Earls', The Reign of Cnut: King of England, Denmark and Norway, ed. A. R. Rumble (London, 1994), pp. 43-88 |
Keynes 1994c | Keynes, S., 'The 'Dunstan B' Charters', Anglo-Saxon England 23 (1994), 165-93 |
Keynes and Lapidge 1983 | Keynes, S. and M. Lapidge, Alfred the Great (London, 1983) |
Kim 1973 | ed. H.C. Kim, [The Gospel of Nicodemus] (Toronto, 1973). |
Kinard 1897 | Kinard, J. P., 'A Study of Wulfstan's Homilies: Their Style and Sources' (diss., Baltimore, 1897) |
Kitson 1983 | Kitson, Peter, 'Lapidary traditions in Anglo-Saxon England: part II, Bede's "Explanatio Apocalypsis" and related works', Anglo-Saxon England 12 (1983), 73-123 |
Klaeber 1918 | Klaeber, F., ‘Concerning the Relationship Between Exodus and Beowulf’, Modern Language Notes 33 (1918), 218-224 |
Kleist 2002 | Kleist, A. J, 'The Division of the Ten Commandments in Anglo-Saxon England', Neuphilologische Mitteilungen 103 (2002), 227-40 |
Kleist 2003 | Kleist, A. J., 'The Influence of Bede's De temporum ratione on Ælfric's Understanding of Time', Time and Eternity: The Medieval Discourse, ed. G. Jaritz and G. Moreno-Riaño, International Medieval Research 9 (Turnhout: Brepols, 2003), 81-97 |
Kleist 2009 | Kleist, A. J., ‘Assembling Ælfric: Reconstructing The Rationale Behind Eleventh And Twelfth-Century Compilations’ in A Companion to Ælfric, ed. H. Magennis and M. Swan, Brill's Companions to the Christian Tradition 18 (Leiden, 2009), pp. 369–98 |
Kleist 2019 | Kleist, A. J, The Chronology and Canon of Ælfric of Eynsham, Anglo-Saxon Studies 37 (Woodbridge, 2019) |
Kleist and Upchurch 2022 | Kleist, A. J., and R. K. Upchurch, eds., Ælfrician Homilies and Varia: Editions, Translations, and Commentary, Anglo-Saxon Texts 13, 2 vols (Cambridge, 2022) |
Klingner 1959 | ed. F. Klingner, 3rd edn (Leipzig, 1959) |
Klotz 1973 | ed. A. Klotz, 2nd edn, rev. T.C. Klinnert (Leipzig, 1973). |
Kluge 1883 | Kluge, F., 'Recension of "Wulfstan - Sammlung der ihm zugeschriebenen Homilien, ed. A.S. Napier"', Englische Studien 7 (1883), 479-81 |
Knock 1982 | Knock, A., 'Wonders of the East: A Synoptic Edition of the Letter of Pharasmenes and the Old English and Old Picard Translations' (PhD diss., University of London, 1982) |
Knock 1997 | Knock, A., 'Analysis of a Translator: The Old English Wonders of the East', Alfred the Wise: Studies in Honour of Janet Bately on the Occasion of her Sixty-Fifth Birthday, ed. J. Roberts, J. L. Nelson, M. Godden (Cambridge, 1997), pp. 121-6 |
Kollmann 1972 | Kollmann, J. J., 'Ælfric's Style in Four Saints' Lives' (diss., Colorado, 1972) |
Kotzor 1981 | Kotzor, G., ed., Das altenglische Martyrologium, 2 vols., Bayerische Akademie der Wissenschaften, philos.-hist. Klasse ns 88.1-2 (Munich, 1981) |
Krapp 1931 | ed. G.P. Krapp, [The Junius Manuscript], ASPR 1 (New York, 1931), pp. 91-107. |
Krapp 1932 | ed. G.P. Krapp, [The Vercelli Book], ASPR 2 (New York, 1932) |
Krapp 1932a | ed. G.P. Krapp, [The Paris Psalter and the Meters of Boethius], ASPR 5 (New York, 1932), pp. 153-203. |
Krapp and Dobbie 1936 | ed. G.P. Krapp and E.V.K. Dobbie, [The Exeter Book], ASPR 3 (New York, 1936) |
Krusch 1885 | ed. B. Krusch, MGH, SRM 1 (1885) |
Krusch 1896 | ed. B. Krusch, MGH, SRM 3 (1896) |
Krusch 1902 | Krusch, B., ed., Passiones vitaeque sanctorum aevi Merovingici (II), MGH, SRM 4 (Hanover and Leipzig, 1902) |
Krusch 1906 | ed. B. Krusch, MGH, SRM 3 (1906) |
Krusch 1919 | ed. B. Krusch, MGH, SRM 7 (1919), pp. 295-302. |
Krusch 1938 | ed. B. Krusch, [Studien zur christlich-mittelalterlichen Chronologie] II (Leipzig, 1938), pp. 16-52. |
Krusch and Levison 1951 | ed. B. Krusch and W. Levison, MGH, SRM 1.1 (1937-51). |
Kuhn 1965 | ed. S.M. Kuhn, [The Vespasian Psalter] (Ann Arbor, MI, 1965). |
Kurtz 1926 | Kurtz, B. J., 'From St Anthony to St Guthlac', University of Califormia Publications in Modern Philology 12.2 (1926), 103-46 |
Kuypers 1902 | ed. A.B. Kuypers, [The Prayer Book of Aedeluald the Bishop, Commonly called the Book of Cerne] (Cambridge, 1902). |
Künstle 1894 | ed. K. Künstle, [Hagiographische Studien über die Passio Felicitatis cum VII filiis] (Paderborn, 1894), pp. 60-3. |
LSE | Leeds Studies in English |
Lang 1885 | ed. C. Lang, 2nd edn (Leipzig, 1885). |
Langefeld 1980 | Langefeld, B., 'Die lateinische Vorlage der altenglischen Chrodegang-Regel', Anglia 98 (1980), 403-16 |
Langefeld 1996 | Langefeld, B., 'Regula canonicorum or Regula monasterialis uitae? The Rule of Chrodegang and Archbishop Wulfred's reforms at Canterbury', Anglo-Saxon England 25 (1996), 21-36 |
Lapidge & Winterbottom 1991 | ed. M. Lapidge and M. Winterbottom, [Wulfstan of Winchester. The Life of St Aethelwold], OMT (Oxford, 1991) |
Lapidge (forthcoming, Swithun) | Lapidge, M., The Cult of St Swithun, Winchester Studies 4 (2) (Oxford, forthcoming) |
Lapidge 1979 | Lapidge, M., 'Manuscript Evidence for Knowledge of the Poems of Venantius Fortunatus in Late Anglo-Saxon England, Appendix: Knowledge of the Poems in the Earlier Period', Anglo-Saxon England 8 (1979), 287-95 |
Lapidge 1981 | Lapidge, M., 'Some Latin Poems as Evidence for the Reign of Athelstan', Anglo-Saxon England 9 (1981), 61-98 |
Lapidge 1982 | Lapidge, M., 'Byrhtferth of Ramsey and the Early Sections of the Historia Regum Attributed to Symeon of Durham', Anglo-Saxon England 10 (1982), 97-122 |
Lapidge 1982b | Lapidge, M., 'Beowulf, Aldhelm, the Liber monstrorum and Wessex', Studi medievali, 3rd ser. 23 (1982), 151-92 |
Lapidge 1988 | Lapidge, M., 'Æthelwold as scholar and teacher', Bishop Æthelwold: his Career and Influence, ed. B. Yorke (Woodbridge, 1988), pp. 89-117. |
Lapidge 1991a | Lapidge, M., 'The Life of St Oswald', The Battle of Maldon AD 991, ed. D. Scragg (Oxford, 1991), pp. 51-8 |
Lapidge 1991b | Lapidge, M., 'The Saintly Life in Anglo-Saxon England', The Cambridge Companion to Old English Literature, ed. M. Godden and M. Lapidge (Cambridge, 1991), pp. 243-63 |
Lapidge 1993a | Lapidge, M., 'The Hermeneutic Style in Tenth-Century Anglo-Latin Literature', in his Anglo-Latin Literature 900-1066 (London, 1993), pp. 105-49 |
Lapidge 1993b | Lapidge, M., 'St Dunstan's Latin Poetry', in his Anglo-Latin Literature 900-1066 (London, 1993), pp. 151-6 |
Lapidge 1993c | Lapidge, M., 'Æthelwold as Scholar and Teacher', in his Anglo-Latin Literature 900-1066 (London, 1993), pp. 183-211 |
Lapidge 2006 | Lapidge, M., The Anglo-Saxon Library (Oxford 2006) |
Lapidge and Keynes 1983 | Lapidge, M. and S. Keynes, trans., Alfred the Great: Asser's Life of King Alfred and Other Contemporary Sources (Harmondsworth, 1983) |
Lapidge and Winterbottom 1991 | Lapidge, M. and M. Winterbottom, eds., Wulfstan of Winchester, The Life of St Aethelwold (Oxford, 1991) |
Larès 1974 | Larès, M. M., Bible et civilisation anglaise: naissance d'une tradition (Ancien testament), Publications de la Sorbonne, Littératures 6 (Paris, 1974) |
Lazzeri 1938 | ed. C. Lazzeri, [La donazione del tribuno romano Zenobio al vescovo d' Arezzo San Donato (sec. iv)] (Arezzo, 1938), pp. 117-21. |
Lee 1992 | Lee, S. D., 'An Edition of Ælfric's Homilies on Judith, Esther, and the Maccabees' (Ph.D. diss., King's College, London, 1992) |
Lees 1985b | Lees, C. A., 'The 'Sunday Letter' and the 'Sunday Lists'', Anglo-Saxon England 14 (1985), 129-51 |
Lees 1986 | Lees, C. A., 'Theme and Echo in an Anonymous Old English Homily for Easter', Traditio 42 (1986), 115-42 |
Lees 1990 | Lees, C. A., 'Sunday Letter', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach (Binghamton, 1990), pp. 38-40 |
Leinbaugh 1980 | Leinbaugh, T. H., 'Liturgical Homilies in Ælfric's Lives of Saints' (unpub. Ph.D. diss., Harvard, 1980) |
Leinbaugh 1985 | Leinbaugh, T. H., 'St Christopher and the Old English Martyrology: Latin Sources, and the Phrase hwæs gneaðes', Notes and Queries 230, ns 32 (1985), 434-7 |
Leinbaugh 1986b | Leinbaugh, T. H., 'The Sources for Ælfric's Easter Sermon: The History of the Controversy and a New Source', Notes and Queries 231, ns 33 (1986), 294-311 |
Leinbaugh 1994 | Leinbaugh, T. H., 'Ælfric's Lives of Saints 1 and the Boulogne Sermon: editorial, authorial and textual problems', The Editing of Old English, ed. D. G. Scragg and Paul E. Szarmach (Woodbridge, 1994), pp. 191-211 |
Lendinara 1995 | Lendinara, P., 'Il Liber Monstrorum e i glossari anglosassoni', L'immaginario nelle letterature germaniche del medioevo, ed. A. Cipolla (Milan, 1995), pp. 203-25 |
Leo 1881 | ed. F. Leo, MGH, AA 4.1 (1881) |
Letson 1979 | Letson, D. R., 'The Old English Physiologus and the Homiletic Tradition', Florilegium 1 (1979), 15-41 |
Levison 1905 | ed. W. Levison, MGH, SRG 57 (1905) |
Levison 1910 | ed. W. Levison, MGH, SRM 5 (1910) |
Levison 1920 | ed. W. Levison, MGH, SRM 7 (1920) |
Liebermann 1892 | Liebermann, F. 'Über ostenglische Geschichtsquellen des 12., 13., 14. Jahrhunderts', Neues Archiv 18 (1892), 225-67 |
Liebermann 1898 | ed. F. Liebermann, [Die Gesetze der Angelsachsen] (Halle, 1898-1916). |
Liebermann 1899b | Liebermann, F., 'Wulfstan and Cnut', Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 103 (1899), 47-54 |
Lindsay 1911 | ed. W.M. Lindsay, 2 vols, [Oxford Classical Texts] (Oxford, 1911). |
Lindsay 1913 | ed. W.M. Lindsay, [Festus, De Verborum Significatu], in [Glossaria Latina], vol.4 (Paris, 1926-31; repr. Hildesheim, 1965), pp. 93-467. |
Lindsay 1921 | ed. W.M. Lindsay, [The Corpus Glossary] (Cambridge, 1921). |
Lipomanus 1553 | Lipomanus, A., ed., Vitae Sanctorum Priscorum Patrum, 6 vols (Venice, 1553) |
Lipsius 1891 | Lipsius R. A. and M. Bonnet, eds., Acta Apostolorum Apocrypha, 2 parts (Leipzig, 1891-1903) |
Little 1908 | ed. A.G. Little, [Liber Exemplorum ad usum Praedicantium] (Aberdeen, 1908). |
Liuzza 1994 | Liuzza, R. M., ed., The Old English Version of the Gospels, vol.I, Text and Introduction, Early English Text Society os 304 (Oxford, 1994) |
Liuzza 2000 | Liuzza, R. M., ed., The Old English Version of the Gospels, vol.II, Notes and Glossary, Early English Text Society os 314 (Oxford, 2000) |
Lo Bue 1963 | Lo Bue, F., The Turin Fragments of Tyconius' Commentary on Revelation, Texts and Studies ns 7 (Cambridge, 1963) |
Loomis 1931 | Loomis, G., 'Further Sources of Ælfric's Saints' Lives', Harvard Studies and Notes in Philology and Literature 13 (1931), 1-8 |
Loomis 1949 | Loomis, L. H., 'The Saint Mercurius Legend in Medieval England and in Norse Saga', Philologica: The Malone Anniversary Studies, ed. T. A. Kirby and H. B. Woolf (Baltimore, 1949), pp. 132-43 |
Lopez Ferreiro 1898 | Lopez Ferreiro, A., ed., Historia de la Santa a.m. iglesia de Santiago de Compostela, 2 vols (Santiago, 1898-1909, 1911) |
Lot 1907 | Lot, F., Mélanges d'histoire bretonne (VIe-XIe siècle) (Paris, 1907) |
Love 1996 | Love, R. C., ed., Three Eleventh-Century Anglo-Latin Saints' Lives: Vita S. Birini, Vita et Miracula S. Kenelmi and Vita S. Rumwoldi (Oxford, 1996) |
Lucas 1970 | Lucas, P. J., ‘The Cloud in the Interpretation of the Old English Exodus’, English Studies 51 (1970), 297-311 |
Lucas 1977 | Lucas, P. J., ed., Exodus (London, 1977) |
Luck 1967-77 | ed. G. Luck, 2 vols. (Heidelberg, 1967-77). |
Lundstrom 1897-1968 | ed. V. Lundstrom, A. Josephson and S. Hedberg, 8 vols. (Uppsala, 1897-1968). |
Lutz 1962-65 | ed. C.E. Lutz, [Remigii Autissiodorensis Commentum in Martianum Capellam], 2 vols (Leiden, 1962-65). |
MGH | Monumenta Germaniae Historica |
MGH, AA | Monumenta Germaniae Historica, Auctores antiquissimi |
MGH, Conc. | Monumenta Germaniae Historica, Concilia aevi Karolini 1 und 2 |
MGH, ECA | Monumenta Germaniae Historica, Epistolae Carolini aeui |
MGH, ES | Monumenta Germaniae Historica, Epistolae selectae |
MGH, PLAC | Monumenta Germaniae Historica, Poetae aeui carolini latini |
MGH, SRG | Monumenta Germaniae Historica, Scriptores rerum Germanicarum, nova series |
MGH, SRLI | Monumenta Germaniae Historica, Scriptores rerum Langobardicarum et Italicarum |
MGH, SRM | Monumenta Germaniae Historica, Scriptores rerum Merovingicarum |
MRTS | Medieval and Renaissance Texts & Studies |
MS.Berlin Staats.SPK.lat.4o.939 | in MS. Berlin, Staatsbibliothek der Stiftung Preussischer Kulturbesitz, lat. 4o, 939 (olim Maihingen, Bibliotheca Wallerstainiana, I, 2, lat. 4o, 3) (now lost) |
MS.Cambridge Trinity O.3.7 | in Cambridge, Trinity College, MS O.3.7. |
MS.Cambridge UL | in Cambridge, University Library, MS Kk.3.21. |
MS.Cologne Dombibl.15 | in Cologne, MS Dombibliothek 15. |
MS.Einsiedeln Stifts. 179 | in Einsiedeln, Stiftsbibliothek, MS 179. |
MS.Linz A1/6 | in Linz, Bibliothek der philosophisch-theologischen Hochschule der Diözese, A I/6, ff.71-101. |
MS.London BL Addit.26623 | in London, British Library, Additional MS 26623. |
MS.London BL Cotton Nero E.i | in London, BL Cotton Nero Ei. |
MS.Montpellier ÉM.358 | in Montpellier, École de Médecine, MS 358. |
MS.Munich Clm.142276 | in Munich, Bayerische Staatsbibliothek, MS Clm.142276. |
MS.Munich Clm.5257 | in Munich, Bayerische Staatsbibliothek, MS Clm.5257. |
MS.Paris BN.lat.10457 | in Paris, Bibliothèque Nationale, MS lat.10457. |
MS.Paris BN.lat.11561 | in Paris, Bibliothèque Nationale, MS lat.11561. |
MS.St Gall 621 | in St Gallen, Stiftsbibliothek MS 621. |
MS.St Gall 908 | in St Gallen, Stiftsbibliothek, MS 908. |
MS.St Omer 717 | in St Omer, Bibliothèque de la Ville MS 717. |
MS.Stuttgart Würt. HB 410 | in Stuttgart, Würtemberg Bibliothek MS HB 410. |
MS.Trier Stadtbibl.1093 | in Trier, Stadtbibliothek, MS 1093. |
MS.Vatican Archiv.SP23E | in Rome, Vatican Archivio di San Pietro MS 23E. |
MS.Vatican Reg.lat.1650 | in Vatican City, Biblioteca Apostolica, MS Reg.lat.1650. |
MS.Vatican Reg.lat.76 | in Vatican City, Biblioteca Apostolica, MS Reg.lat.76. |
MS.Vienna Nat.Bibl.366 | in Vienna, Österreichische Nationalbibliothek MS 366. |
MacLean 1883 | G. E. MacLean, 'Ælfric's Version of Alcuini Interrogationes Sigeuulfi in Genesin', [Anglia] 6 (1883), 425-73 |
MacLean 1884 | G. E. MacLean, 'Ælfric's Version of Alcuini Interrogationes Sigeuulfi in Genesin', [Anglia] 7 (1884), 1-59 |
Macalister 1938 | ed. R.A.S. Macalister, [Irish Text Society 34] (Dublin, 1938). |
Mack 1934 | Mack, F. M., ed., Seinte Marherete þe Meiden ant Martyr, Early English Text Society os 193 (London, 1934) |
Mackay 1979 | Mackay, T. W., 'Bede's Biblical Criticism. The Venerable Bede's Summary of Tyconius' "Liber Regularum"', Saints, Scholars and Heroes. Studies in Medieval Culture in Honour of Charles W. Jones, ed. M. H. King and W. M. Stevens, 2 vols (Collegeville, Minnesota, 1979), I, pp. 209-31 |
Magennis 1985b | Magennis, H., 'On the Sources of Non-Ælfrician Lives in the Old English Lives of Saints, with Reference to the Cotton-Corpus Legendary', Notes and Queries 230, ns 32 (1985), 292-9 |
Magennis 1986a | Magennis, H., 'Contrasting Features in the Non-Ælfrician Lives in the Old English Lives of Saints', Anglia 104 (1986), 316-48 |
Magennis 1991 | Magennis, H., 'The Anonymous Old English Legend of the Seven Sleepers and its Latin Source', Leeds Studies in English, New Series, 22 (1991), 43-56 |
Magennis 1994 | Magennis, H., ed., The Anonymous Old English Legend of the Seven Sleepers, Durham Medieval Texts 7 (Durham, 1994) |
Magennis 1996 | Magennis, H., 'Ælfric and the Legend of the Seven Sleepers', Holy Men and Holy Women: Old English Prose Saints' Lives and their Contexts, ed. P. E. Szarmach (Albany, 1996), pp. 317-31 |
Magennis 2002 | Magennis, H., ed., The Old English Life of St Mary of Egypt (Exeter, 2002) |
Major 2018 | Major, T., Undoing Babel: The Tower of Babel in Anglo-Saxon Literature (Toronto, 2018) |
Malcovati 1972 | ed. E. Malcovati, [L. Annaei Flori quae exstant] (2nd edn, Rome, 1972), pp. 5-208. |
Mallardo 1940 | in D. Mallardo, 'S. Gennaro e compagni nei più antichi testi e monumenti', [Rendiconti della reale accademia di archeologia, lettere, e belle arti] ns 20 (1940), 163-267, at 253-9. |
Manitius 1884 | ed. M. Manitius, [Anonymi de Situ Orbis Libri Duo], (Stuttgart, 1884). |
Manitius 1886 | Manitius, M., 'Zu Aldhelm und Baeda', Sitzungsberichte der phil.-hist. Classe der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften zu Wien 112 (1886), 535-634 |
Manitius 1911-31 | Manitius, M., Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters, 3 vols (Munich, 1911-31) |
Marchand 1991 | Marchand, J. W., 'The Partridge? An Old English Multiquote', Neophilologus 75 (1991), 603-11 |
Marsden 1994 | Marsden, R., 'Old Latin Intervention in the Old English Heptateuch', Anglo-Saxon England 23 (1994), 229-64 |
Marsden 1995 | Marsden, R., The Text of the Old Testament in Anglo-Saxon England, CSASE 15 (Cambridge, 1995) |
Marsden 2000 | Marsden, R., 'Translation by Committee?: The 'Anonymous' Old English Heptateuch', The Old English Hexateuch, ed. R. Barnhouse and B. Withers (Kalamazoo, MI, 2000), pp. 1-50 |
Marsden 2008 | R. Marsden, ed., The Old English Heptateuch and Ælfric's Libellus De Veteri Testamento et Novo, Early English Text Society os 330 (London, 2008) |
Marshall 1991 | ed. P.K. Marshall, [Cornelii Nepotis Vitae cum fragmentis] (3rd edn, Stuttgart and Leipzig, 1991), pp. 1-87. |
Marshall 1993 | ed. P.K. Marshall, [Hygini Fabulae] (Stuttgart and Leipzig, 1993). |
Marstrander 1911 | in C. Marstrander, 'The Two Deaths', [Ériu] 5 (1911), 120-25, at 120-24. |
Martin 1969 | ed. J. Martin, 6th edn (Leipzig, 1969). |
Matthews 1966 | Matthews, P. M., 'The Old English Life of St. Pantaleon', (M.A. thesis, University College London, 1966) |
Matzke 1902 | in R. Matzke, 'Contributions to the History of the Legend of Saint George, I', [Publications of the Modern Language Association of America 17 (1902), 464-535, at 525-9. |
McCord 1981 | McCord, L. R., 'A Probable Source for the Ubi Sunt Passage in Blickling Homily V', Neuphilologische Mitteilungen 82 (1981), 360-1 |
McCrea 1976 | McCrea, C. M., 'Ælfric: His Sources and Style in the Lives of Aethelthryth, Oswald, and Edmund' (diss., Fordham, 1976) |
McGurk 1983 | McGurk, P., D. N. Dumville, M. R. Godden and A. Knock, ed., An Eleventh-Century Anglo-Saxon Illustrated Miscellany (British Library Cotton Tiberius B.V, Part I), Early English Manuscripts in Facsimile 21 (Copenhagen, 1983) |
McIntosh 1949 | McIntosh, A., 'Wulfstan's Prose', Sir Israel Gollancz Memorial Lecture for 1948, Proceedings of the British Academy 35 (1949), 109-42 |
McNally 1979 | in R.E. McNally, `In nomine Dei Summi: seven Hiberno-Latin Sermons', [Traditio] 35 (1979). |
McNamara 1976 | McNamara, M., ed., Biblical Studies: The Medieval Irish Contribution (Dublin, 1976) |
McNamara 1986 | ed. M. McNamara, [Glossa in Psalmos: The Hiberno-Latin Gloss on the Psalms of Codex Palatinus Latinus 68 (Psalms 39:11-151:7), [Studi e Testi], 310 (Vatican City, 1986). |
Meaney 1981 | Meaney, A., Anglo-Saxon Amulets and Curing Stones (Oxford, 1981) |
Meaney 1984 | Meaney, A. L., 'Ælfric and Idolatry', Journal of Religious History 13 (1984), 119-35 |
Meaney 1985 | Meaney, A., 'Ælfric's use of his Sources in his Homily on Auguries', English Studies 6 (1985), 477-95 |
Menner 1941 | Menner, R. J., ed., The Poetical Dialogues of Solomon and Saturn, Modern Language Association of America Monographs 13 (New York, 1941) |
Meritt 1954 | Meritt, H. D., Fact and Lore about Old English Words (Stanford, 1954) |
Meusel 1959 | ed. H. Meusel, [Comentarii de bello ciuili] (12th edn, Berlin, 1959). |
Meyer 1904 | Meyer, W., ed., 'Die Legende des h. Albanus des Protomartyr Angliae in Texten vor Beda', Abhandlungen der Göttingen Gesellschaft der Wissenschaften, Philol.-hist. Klasse, Neue Folge, 8.1 (Göttingen, 1904) |
Michel 1947 | Michel, L., 'Genesis A and the Praefatio', Modern Language Notes 62 (1947), 545-50 |
Miedema 1913 | ed. R. Miedema, [De heilige Menas] (Rotterdam, 1913), pp. 105-21. |
Mierow 1946 | ed. C.C. Mierow in [Classical Essays presented to J.A. Kleist], ed. R.E. Arnold (St Louis, 1946), pp. 33-60. |
Miller 1890-8 | ed. T. Miller, [The Old English version of Bede's Ecclesiastical History of the English People], 4 vols, EETS, o.s. 95, 96, 110, 111 (London, 1890-98; repr. 1978). |
Miller 1890-98 | ed. T. Miller, [The Old English Version of Bede's Ecclesiastical History of the English People], EETS, o.s. 95, 96, 110, 11 (London, 1890-98; repr. 1959-63). |
Moffatt 1990 | ed. D. Moffat, [The Old English Soul and Body] (Woodbridge, 1990). |
Mohr 1895 | ed. P. Mohr (Leipzig, 1895). |
Mombritius 1910 | Mombritius, B., ed., Sanctuarium seu Vitae Sanctorum, 2nd edn, 2 vols (Paris, 1910) |
Mommsen 1892 | ed. T. Mommsen, MGH, AA 9 (1892) |
Mommsen 1894 | ed. T. Mommsen, MGH, AA 11 (1894) |
Mommsen 1895 | ed. T. Mommsen, [Iulii Solini Collectanea Rerum Memorabilium] (2nd edn, Berlin, 1895). |
Mommsen 1898 | ed. T. Mommsen, MGH, AA 13 (1898), pp. 25-85. |
Mommsen 1903-08 | ed. T. Mommsen, in [Eusebius Werke], ed. E. Klostermann, vol. 2, 2 parts, GCS 9.1 and 9.2 (Leipzig, 1903-08). |
Moore 1911 | Moore, S., ‘On the Sources of the Old English Exodus’, Modern Philology 9 (1911), 83-108 |
Moores 1988 | Moores, J., 'Rex Omnipotens: A Sequence Used in an Old English Ascension Day Homily', Anglia 106 (1988), 138-44 |
Morey 1990 | Morey, J. H., 'Gospel of Nicodemus', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 45-8 |
Morin 1935 | ed. G. Morin, Florilegium Patristicum 39 (Bonn,1935). |
Morin 1942 | ed. G. Morin, [Sancti Caesarii Ep. Arelatensis Opera Omnia], 2 vols in 3 (Maredsous, 1942), II, pp. 210-77. |
Morris 1868 | ed. R. Morris, [Old English Homilies], EETS, o.s. 29, 34 (London, 1868) |
Morris 1874-80 | Morris, R., ed., The Blickling Homilies, Early English Text Society os 58, 63 and 73 (London, 1874-80; repr. with corr. 1967) |
Muir 1994 | Muir, B. J., The Exeter Anthology of Old English Poetry: An Edition of Exeter Dean and Chapter MS 3501, 2 vols (Exeter, 1994) |
Mulchrone 1939 | ed. K. Mulchrone, [Bethu Phatraic] (Dublin, 1939). |
Mynors 1937 | ed. R. A. B. Mynors, [Cassiodori Senatoris Institutiones] (Oxford, 1937). |
Mynors 1969 | ed. R.A.B. Mynors, [Oxford Classical Texts] (Oxford, 1969) |
Mürkens 1899 | Mürkens, G., ‘Untersuchungen über das altenglische Exoduslied’, Bonner Beiträge zur Anglistik 2 (1899), 62-117 |
Napier 1883 | ed. A.S. Napier, [Wulfstan] (Berlin, 1883) |
Napier 1888 | Napier, A. S. 'Ein altenglisches Leben des heiligen Chad', Anglia 10 (1888), 131-56 |
Napier 1889 | in A. Napier, 'Altenglische Kleinigkeiten, 1', [Anglia] 11 (1889), 1-4. |
Napier 1901 | in A.S. Napier, [An English Miscellany Presented to Dr. Furnivall] ed. W.P. Ker and A.S. Napier (Oxford, 1901), pp. 357-362. |
Napier 1901b | Napier, A. S., 'Contributions to Old English Literature: I. An Old English Homily on the Observance of Sunday', An English Miscellany: Presented to Dr. Furnivall in Honour of his Seventy-Fifth Birthday (Oxford, 1901), pp. 355-62 |
Napier 1907-10 | ed. A.S. Napier, 'An Old English Vision of Leofric, Earl of Mercia', [Transactions of the Philological Society], (1907-10), 180-8. |
Napier 1916 | Napier, A. S., ed., The Old English Version of the Enlarged Rule of Chrodegang together with the Latin Original, Early English Text Society os 150 (London, 1916) |
Napier and Stevenson 1895 | ed. A.S. Napier and W.H. Stevenson, [The Crawford Collection of Early Charters and Documents], (Oxford, 1895). |
Narbey 1899-1900 | ed. C. Narbey, [Supplément aux Acta Sanctorum pour des vies de saints de l'époque mérovingienne], 2 vols (Paris, 1899-1900) |
Nehab 1879 | Nehab, J., Der altenglische Cato: Eine Übertragung und Bearbeitung der Disticha Catonis (diss., Berlin, 1879) |
Neues Archiv | Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde |
Nicholson 1991 | Nicholson, L. E., ed., The Vercelli Book Homilies: Translations from the Anglo-Saxon (Lanham, 1991) |
Nodes 1990 | Nodes, D., 'Cyprianus Gallus', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 80-2 |
O'Donovan 1988 | O'Donovan, M. A., ed., Charters of Sherborne, Anglo-Saxon Charters 3 (Oxford, 1988) |
O'Keeffe 1905 | in J.G. O'Keeffe, [Ériu] 2 (1905), 189-214, at 199-211. |
O'Keeffe 2001 | ed. K. O'B. O'Keeffe, [The Anglo-Saxon Chronicle, A Collaborative Edition, Volume 5, MS C], (Cambridge, 2001). |
O'Neill 1997 | O’Neill, P. P., ‘On the Date, Provenance and Relationship of the ‘Solomon and Saturn’ Dialogues’, Anglo-Saxon England 26 (1997), 139-68 |
OCT | Oxford Classical Texts |
OMT | Oxford Medieval Texts |
Oldfather 1939 | ed. C. H. Oldfather, [Diodorus of Sicily with an English translation] (Cambridge, Mass., 1939). |
Orchard 1992 | Orchard, A., 'After Aldhelm: The Teaching and Transmission of the Anglo-Latin Hexameter', Journal of Medieval Latin 2 (1992), 96-133 |
Orchard 1994 | Orchard, A., The Poetic Art of Aldhelm, CSASE 8 (Cambridge, 1994) |
Orchard 1995 | Orchard, A., Pride and Prodigies: Studies in the Monsters of the Beowulf-Manuscript (Cambridge, 1995) |
Orchard 1997 | Orchard, A., ‘The Sources and Meaning of the Liber monstrorum’, I ‘monstra’ nell’inferno Dantesco: Tradizione e Simbologie, Atti del XXXIII Convegno storico internazionale, Todi 13-16 ottobre 1996, ed. E. Menestò (Spoleto, 1997), pp. 73-105 |
Orchard 2000 | Orchard, A., ''Wish you Were Here': Alcuin's Courtly Poetry and the Boys Back Home', Courts and Regions in Medieval Europe, ed. S. Rees Jones, R. Marks and A. J. Minnis (Woodbridge, 2000) |
Orlandi 1985 | Orlandi, G., 'La tradizione del Physiologus e i prodromi del bestiario latino', Settimane di studio del centro italiano di studi sull'alto medioevo 31.2 (1985), 1057-1106 |
Ott 1892 | Ott, J. H., 'Über die Quellen der Heiligenleben in Ælfrics Lives of Saints I.' (diss., Halle, 1892) |
Otten 1964 | Otten, K., König Alfreds Boethius, Studien zur englischen Philologie, neue Folge band 3 (Tübingen, 1964) |
PG | Patrologia Graeca |
PL | Patrologia Latina |
PL Supp. | Patrologia Latinae Supplementum |
Patch 1950 | Patch, H. R., The Other World According to Descriptions in Medieval Literature (Cambridge, Mass, 1950) |
Peiper 1881 | ed. R. Peiper, [Anicii Manlii Severini Boethii Philosophiae consolationis libri quinque] (Leipzig, 1881) |
Peiper 1883 | ed. R. Peiper, MGH, AA 6.2 (1883), pp. 203-94. |
Pellegrino 1961 | ed. M. Pellegrino, [Vita di S. Ambrogio], Verba seniorum ns 1 (Rome, 1961). |
Perkins 1917 | Perkins, R., 'On the Sources of the Fata Apostolorum', Modern Language Notes 27 (1917), 159-161 |
Perry 1941 | Perry, B. E., 'Physiologus', A. Pauly, G. Wissowa and W. Kroll, Real-Encyclopädie der klassischen Altertumswissenschaft (Stuttgart, 1893-), 39 (1941), 1074-1129 |
Petitmengin 1981 | ed. P. Petitmengin and others, [Pélagie la Pénitente: métamorphoses d'une légende] (Paris, 1981), I, pp. 231-49. |
Pichlmayr 1911 | ed. F. Pichlmayr, [Sexti Aurelii Victoris Liber de Caesaribus] (Leipzig, 1911; repr. 1970). |
Pickles 1971 | Pickles, J. D., 'Studies in the Prose Texts of the Beowulf Manuscript' (Ph.D. diss., Cambridge, 1971) |
Pilch 1990 | Pilch, H., ‘The Last Vercelli homily: a sentence analytical edition’, Historical Linguistics and Philology, ed. J. Fisiak (Berlin and New York, 1990), pp. 297-336 |
Pinder and Parthey 1860 | ed. M. Pinder and G. Parthey, [Ravennatis Anonymi Cosmographia], (Berlin, 1860). |
Plummer 1896 | Plummer, C., ed., Venerabilis Baedae Opera Historica, 2 vols (Oxford, 1896) |
Plummer 1910 | Plummer, C., ed., Vitae Sanctorum Hiberniae, 2 vols (Oxford, 1910) |
Plummer and Earle 1892-99 | Plummer, C. and Earle, J., eds., Two of the Saxon Chronicles Parallel, 2 vols (Oxford, 1892-99), vol.II (Introduction, Notes, and Index) |
Pope 1967-8 | Pope, J. C., ed., Homilies of Ælfric: A Supplementary Collection, 2 vols., Early English Text Society os 259 and 260 (London, 1967-8) |
Porsia 1976 | Porsia, F., ed., Liber monstrorum (Bari, 1976) |
Poulin 1990 | Poulin, J.-C., 'Les dossiers de S. Magloire de Dol et de S. Malo d'Alet (province de Bretagne)', Francia 17.1 (1990), 159-209 |
Pratt 1999 | Pratt, D. R., ‘The Political Thought of Alfred the Great’ (Ph.D. diss., Cambridge, 1999) |
Priebsch 1899 | Priebsch, R., 'The Chief Sources of Some Anglo-Saxon Homilies', Otia Merseiana 1 (1899), 129-47 |
Priebsch 1936 | Priebsch, R., Letter from Heaven on the Observance of the Lord's Day (Oxford, 1936) |
Pulsiano 1985a | Pulsiano, P., 'Hortatory Purpose in the OE Visio Leofrici', Medium Aevum 54 (1985), 109-16 |
Pulsiano 2002 | Pulsiano, P., 'The Old English Life of St Pantaleon', Via Crucis: Essays on Early Medieval Sources and Ideas in Memory of J. E. Cross , ed. T. D. Hall and C. D. Wright (Morgantown, WV, 2002), pp. 61-103 |
Quentin 1908 | Quentin, H., Les Martyrologes Historiques du Moyen Age (Paris, 1908) |
Raine 1879 | ed. J. Raine, [The Historians of the Church of York and its Archbishops], 3 vols (London, 1879-94) |
Raith 1933 | ed. J. Raith, [Die altenglische Version des Halitgarschen Bussbuches] (Hamburg, 1933). |
Raith 1956 | Raith, J., ed., Die alt- und mittelenglischen Apollonius-Bruchstücke, mit dem Text der Historia Apollonii nach der englischen Handschriftengruppe (Munich, 1956) |
Rauer 1959 | ed. M. Rauer, [Die Homilien zu Lukas in der Übersetzung des Hieronymus], in [Origenes Werke], 9 Bd (Berlin, 1959). |
Rauer 2007 | Rauer, C., 'Pope Sergius I's Privilege for Malmesbury', Leeds Studies in English ns 37 (2007), forthcoming |
Raynes 1957 | Raynes, E. M., 'MS. Boulogne-sur-Mer 63 and Ælfric', Medium Aevum 26 (1957), 65-73 |
Regul 1969 | ed. J. Regul, [Die antimarcionistischen Evangelienprologe], Vetus Latina 6 (Freiburg, 1969), pp. 45-7. |
Reitzenstein 1913 | ed. R. Reitzenstein, [Die Nachrichten ueber den Tod Cyprians: Ein philologischer Beitrag zur Geschichte der Märtyrerliteratur], Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, phil.-hist. Klasse, 4 (1913), no. 14. |
Remley 1988 | Remley, P. G., 'The Latin Textual Basis of Genesis A', Anglo-Saxon England 17 (1988), 163-89 |
Remley 1996 | Remley, P. G., Old English Biblical Verse: Studies in Genesis, Exodus and Daniel, CSASE 16 (Cambridge, 1996) |
Reynolds 1991 | ed. L.D. Reynolds, [Oxford Classical Texts] (Oxford, 1991). |
Richards 1971 | Richards, M. J. P., 'An Edition of the Old English Of Seinte Neote' (unpub. Ph.D. diss., University of Wisconsin, 1971) |
Richards 1979 | Richards, M. P., 'The Medieval Hagiography of St. Neot', Analecta Bollandiana 99 (1906), 259-78 |
Richards 1992 | Richards, M. P., 'Prosaic Poetry: Late Old English Poetic Composition,' Old English and New: Studies in Language and Linguistics in Honor of Frederic G. Cassidy, ed. J. H. Hall, N. Doane, and Dick Ringler (New York and London, 1992), pp. 63-75 |
Richardson 1896 | ed. E.C. Richardson, Texte und Untersuchungen 14.1 (Leipzig, 1896) |
Riese 1878 | ed. A. Riese, [Cosmographia: Excerpta eius sphaerae uel continentia], in [Geographi Latini Minores] (Heilbronn, 1878; repr. Hildesheim, 1964), pp. 24-55. |
Roberts 1970 | Roberts, J., 'An Inventory of Early Guthlac Materials', Mediaeval Studies 32 (1970), 193-233 |
Roberts 1979 | Roberts, J., ed., The Guthlac Poems of the Exeter Book (Oxford, 1979) |
Roberts 1986 | Roberts, J., ‘The Old English Prose Translation of Felix's Vita sancti Guthlaci’, Studies in Earlier Old English Prose, ed. P. E. Szarmach (Albany, 1986), pp. 363-79 |
Roberts 2002 | Roberts, J., ‘The Case of the Miraculous Hand in the Old English Prose Life of Guthlac’, American Notes and Queries (2002), 17-22 |
Roberts 2002b | Roberts, J., ‘Two readings in the Guthlac homily’, Early Medieval English Texts and Interpretations: studies presented to Donald G. Scragg, ed. E. Treharne and S. Rosser (Tempe, Arizona, 2002), pp. 201-10 |
Robinson 1891 | ed. J.A. Robinson, [The Passion of S. Perpetua], Texts and Studies 1.2 (Cambridge, 1891) |
Robinson 1911 | ed. J.A. Robinson, [Gilbert Crispin, Abbot of Westminster], (Cambridge, 1911). |
Robinson 1962 | Robinson, F. C., ‘Notes on the Old English Exodus’, Anglia 80 (1962), 363-78 |
Robinson 1966 | Robinson, F. C., 'Notes and Emendations to Old English Poetic Texts', Neuphilologische Mitteilungen 67 (1966), 356-64 |
Robinson 1968a | Robinson, F. C., 'The Significance of Names in Old English Literature', Anglia 86 (1968), 14-58 |
Robinson 1968b | Robinson, F. C., 'Some Uses of Name-Meanings in Old English Poetry', Neuphilologische Mitteilungen 69 (1968), 161-171 |
Rochais 1957 | Rochais, H. M., ed., Defensoris Liber Scintillarum, Corpus Christianorum Series Latina 117 (Turnhout, 1957) |
Rollason 1982 | ed. D.W. Rollason, [The Mildrith Legend: A Study in Early Medieval Hagiography in England] (Leicester, 1982), pp. 108-43. |
Rose-Troup 1929 | ed. F. Rose-Troup, `The New Edgar Charter and the South Hams', [Transactions of the Devon Association] lxi (1929), 249-80. |
Rosenfeld 1937 | ed. H.-F. Rosenfeld, [Der heilige Christophorus, seine Verehrung und seine Legende: Eine Untersuchung zur Kultgeographie und Legendenbildung des Mittelalters], Acta Academiae Aboensis, Humaniora 10.3 (Helsinki, 1937), pp. 520-29. |
Rosenthal 1936 | Rosenthal, C. L., The Vitae Patrum in Old and Middle English Literature (Philadelphia, 1936) |
Rossbach 1910 | ed. O. Rossbach, [T. Livi Periochae Omnium Librorum] (Leipzig, 1910) |
Rudolf 2006 | Rudolf, W., 'The Source and Textual Identity of ‘Homily’ Napier XXXI – Ælfric & The Munuccild of Saint-Maurice d'Agaune', Review of English Studies 57 (2006), 607-622 [doi:10.1093/res/hgl119] |
Rudolf 2018 | Rudolf, W., 'Anglo-Saxon Preaching on Children', Childhood and Adolescence in Anglo-Saxon Literary Culture, ed. S. Irvine and W. Rudolf (Toronto, 2018), pp. 48-70. |
Ruggerini 1999 | Ruggerini, M. E., 'Saint Michael in the Old English Martyrology', Studi e materiali di Storia delle Religioni 65 (1999), 181-97 |
Ruiz Bueno 1968 | ed. D. Ruiz Bueno, [Actas de los Martires] (Madrid, 1951; second edn. 1968), pp. 293-8. |
Rypins 1924 | Rypins, S., ed., Three Old English Prose Texts in MS. Cotton Vitellius A xv, Early English Text Society os 161 (London, 1924) |
SChr | Sources chrétiennes |
Sabatier 1743 | ed. P. Sabatier, [Bibliorum Sacrorum Latinae Versiones Antiquae], 3 vols (Reims, 1743). |
Sabatier 1751 | Sabatier, P., ed., Bibliorum Sacrorum Latinæ versiones antiquæ, 3 vols (Paris, 1751) |
Salmon 1944 | ed. P. Salmon, [Le lectionnaire de Luxueil], Collectanea Biblica Latina 7 (Vatican, 1944), pp. 27-56. |
Salter 1907 | ed. H.E. Salter, [The Cartulary of the Abbey of Eynsham], 2 vols, Oxford Historical Society xlix, li (Oxford, 1907-8). |
Sanders 1881 | ed. W.B. Sanders, [Facsimiles of Anglo-Saxon Manuscripts], 3 vols, Ordnance Survey (Southampton, 1878-84). |
Sanders 1884 | ed. W.B. Sanders, [Facsimiles of Anglo-Saxon Manuscripts], 3 vols, Ordnance Survey (Southampton, 1878-84). |
Sanders 1930 | ed. H.A. Sanders, [Beati in Apocalypsim Libri XII], Papers and Monographs of the American Academy in Rome 7 (Rome, 1930). |
Sauer 1978 | Sauer, H., ed., Theodulfi Capitula in England: Die altenglischen Übersetzungen, zusammen mit dem lateinischen Text, Münchener Universitäts-Schriften, Texte und Untersuchungen zur englischen Philologie 8 (Munich, 1978) |
Sauer 1980 | Sauer, H., ed., 'Zwei spätaltenglische Beichtermahnungen aus HS. Cotton Tiberius A. III.', Anglia 98 (1980), 1-33 |
Sauer 1983 | Sauer, H., 'Die 72 Völker und Sprachen der Welt: Ein mittelalterlicher Topos in der englischen Literatur', Anglia 101 (1983), 29-48 |
Sauer 1993 | Sauer, H., ed., 'Altenglische Beichtermahnungen aus den Handschriften CCCC 320 und Laud misc. 482: Edition und Kommentar', Anglo-Saxonica: Festschrift für Hans Schabram zum 65. Geburtstag, ed. K. R. Grinda and C. D. Wetzel (Munich, 1993), pp. 21-51 |
Sawyer 1968 | Sawyer, P. H., ed., Anglo-Saxon Charters: An Annotated List and Bibliography (London, 1968) |
Sawyer 1979 | Sawyer, P. H., ed., Charters of Burton Abbey, Anglo-Saxon Charters 2 (Oxford, 1979) |
Sbordone 1936 | ed. F. Sbordone, Physiologus (Mediolani, 1936). |
Schabram 1960 | Schabram, H., 'The Seasons for Fasting 206f. Mit einem Beitrag zur ae. Metrik,' Britannica: Festschrift für Hermann M. Flasdieck, ed. Wolfgang Iser and Hans Schabram (Heidelberg, 1960), pp. 221-40 |
Scharer 1982 | Scharer, A., Die angelsächsische Königsurkunde im 7. und 8. Jahrhundert, Veröffentlichungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung 26 (Vienna, 1982) |
Schepss 1895 | Schepss, G., ‘Zu König Alfreds "Boethius"’, Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 94 (1895), 149-60 |
Schleich 1880 | Schleich, G., Review of J. Nehab, Der altenglische Cato, Anglia 3 (1980), 383-96 |
Schlutter 1910 | Schlutter, B., ‘AE. hyrþ “pellis” = bocfell’, Englische Studien 46 (1910), 323-328 |
Schmeling 1988 | Schmeling, G., ed., Historia Apollonii Regis Tyri (Leipzig, 1988) |
Schmetterer 1981 | Schmetterer, V., ed., Drei altenglische religiöse Texte aus der Handschrift Cotton Vespasianus D XIV (Vienna, 1981) |
Schmidt 1934 | Schmidt, K. H., König Alfreds Boethius-Bearbeitung (Göttigen, 1934) |
Schmitz 1889 | Schmitz, W., ed., Regula Canonicorum aus dem Leidener Codex Vossianus Latinus 94 (Hannover, 1889) |
Schröer 1885 | ed. A. Schröer, [Die angelsächsische Prosabearbeitungen der Benediktinerregel], BAP 2, 2nd edn (Darmstadt, 1964). |
Schröer 1885-8 | Schröer, A., ed., Die angelsächsischen Prosabearbeitungen der Benediktinerregel, BAP 2 (Kassel, 1885-8; repr. with a supplement by H. Gneuss, Darmstadt, 1964) |
Schröer 1888 | ed. A. Schröer, [Die Winteney-Version der Regula S. Benedicti], (Halle, 1888; repr. with an appendix by M. Gretsch, Tübingen, 1978). |
Schulz-Flügel 1990 | ed. E. Schulz-Flügel, [Historia monachorum sive De Vita Sanctorum Patrum], [Patristische Texte und Studien] 34 (Berlin, 1990). |
Schutt 1957 | Schutt, M., 'The Literary Form of Asser's "Vita Alfredi"', English Historical Review 62 (1957) 209 - 220 |
Scragg 1979 | Scragg, D. G., 'The Corpus of Vernacular Homilies and Prose Saints' Lives before Ælfric', Anglo-Saxon England 8 (1979), 223-77 |
Scragg 1990 | Scragg, D. G., 'Homiliaries and Homilies', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach (Binghamton, 1990), pp. 123-30 |
Scragg 1992 | ed. D.G. Scragg, [The Vercelli Homilies and Related texts], EETS, o.s. 300 (Oxford, 1992). |
Scragg 1992a | Scragg, D. G., ed., The Vercelli Homilies and Related Texts, Early English Text Society os 300 (Oxford, 1992) |
Scragg 1992b | Scragg, D. G., 'An Old English Homilist of Archbishop Dunstan's Day', Words, Texts and Manuscripts: Studies in Anglo-Saxon Culture Presented to Helmut Gneuss on the Occasion of his Sixty-Fifth Birthday, ed. M. Korhammer, K. Reichl and H. Sauer (Cambridge, 1992), pp. 181-92 |
Sedgefield 1899 | ed. W.J. Sedgefield (Oxford, 1899). |
Seel 1972 | ed. O. Seel, [M. Iuniani Iustini epitoma Historiarum Philippicarum Pompei Trogi], (Leipzig, 1972). |
Seyfarth 1978 | ed. W. Seyfarth, [Rerum gestarum libri qui supersunt], 2 vols (Leipzig, 1978). |
Sheehy 1973 | in M. Sheehy, 'Appendix IV. Introduction to the Psalter in the Irish Reference Bible', [Proceedings of the Royal Irish Academy], 73C (1973), 291-98. |
Shook 1960 | Shook, L. K., 'The Burial Mound in Guthlac A', Modern Philology 58 (1960), 1-10 |
Shook 1961 | Shook, L. K., 'The Prologue of the Old English Guthlac A', Mediaeval Studies 23 (1961), 294-304 |
Silk 1935 | ed. E.T. Silk, in [Papers and Monographs of the American Academy in Rome] 9 (1935), 312-43. |
Silverstein 1932 | Silverstein, H. T., ‘Chaucer’s "Brutus Cassius"', Modern Language Notes 47 (1932), 148-50 |
Silverstein 1933 | Silverstein, T., 'The Vision of Leofric and Gregory's Dialogues', Review of English Studies os 9 (1933), 186-8 |
Silverstein 1935 | Silverstein, T., ed., Visio Sancti Pauli: The History of the Apocalypse in Latin, together with Nine Texts, Studies and Documents 4 (London, 1935) |
Simonetti 1956 | in M. Simonetti, 'Una redazione poco conosciuta della Passione di S. Vincenzo', [Rivista di archeologia cristiana] 32 (1956), 219-41. |
Sims-Williams 1978 | Sims-Williams, P., 'Thought, Word and Deed: An Irish Triad', Ériu 29 (1978), 78-111 |
Sims-Williams 1990 | Sims-Williams, P., Religion and Literature in Western England 600-800, CSASE 3 (Cambridge, 1990) |
Sisam 1953 | in K. Sisam, 'An Old English translation of a letter from Wynfrith...', [Studies in the History of Old English Literature] (Oxford, 1953), pp. 199-224, at 212-23. |
Sisam 1953a | Sisam, K., 'An Old English Translation of a Letter from Wynfrith to Eadburga', in his Studies in the History of Old English Literature (Oxford, 1953), pp. 199-224 |
Sisam 1953b | Sisam, K., Studies in the History of Old English Literature (Oxford, 1953) |
Sisam 1953c | Sisam, C., 'An Early Fragment of the Old English Martyrology', Review of English Studies ns 4 (1953), 209-20 |
Sisam 1983 | Sisam, C., Review of G. Kotzor, ed., Das altenglische Martyrologium, Notes and Queries 228, ns 30 (1983), 67-8 |
Skeat 1881-1900 | Skeat, W. W., ed., Ælfric's Lives of Saints, 4 vols., Early English Text Society os 76, 82, 94 and 114 (London, 1881-1900; repr. in 2 vols., 1966) |
Smetana 1959 | Smetana, C. L., 'Ælfric and the Early Medieval Homiliary', Traditio 15 (1959), 163-204 |
Smetana 1961 | Smetana, C. L., 'Ælfric and the Homiliary of Haymo of Halberstadt', Traditio 17 (1961), 457-69 |
Smyth 2002 | Smyth, A. P., The Medieval Life of King Alfred the Great (Basingstoke, Hampshire and New York, 2002) |
Souter 1922 | Souter, A., Pelagius's Expositions of Thirteen Epistles of St Paul, Texts and Studies 9 (Cambridge, 1922), I |
Souter 1922-31b | ed. A. Souter, [Pelagius's Expositions of Thirteen Epistles of St Paul], Texts and Studies IX (Cambridge, 1922-31); vol. II (1926), Text and apparatus. |
Souter 1922-31c | ed. A. Souter, [Pelagius's Expositions of Thirteen Epistles of St Paul], Texts and Studies IX (Cambridge, 1922-31); vol. III (1931), The Pseudo-Jerome Interpolations. |
Souter 1927 | Souter, A., The Earliest Latin Commentaries on the epistles of St. Paul: A Study (Oxford, 1927) |
Spannagel and Engelbert 1974 | ed. A. Spannagel and P. Engelbert, [Corpus Consuetudinum Monasticarum] 8 (Siegburg, 1974). |
Spencer 1982 | Spencer, H. L., 'Vernacular and Latin Versions of a Sermon for Lent: 'A Lost Penitential Homily' Found', Mediaeval Studies 44 (1982), 271-305 |
Spindler 1934 | ed. R. Spindler, [Das altenglische Bussbuch (sog. Confessionale Pseudo-Egberti)], (Leipzig, 1934). |
Squires 1988 | Squires, A., ed., The Old English Physiologus, Durham Medieval Texts 5 (Durham, 1988) |
Stanley 1985 | Stanley, E. G., ‘Notes on the Text of Exodus’, Leeds Studies in English 16 (1985), 240-45 |
Steiner 1889 | Steiner, G., Über die Interpolation im angelsächsischen Gedichte 'Daniel' (Leipzig, 1889) |
Steinhauser 1987 | Steinhauser, Kenneth B., The Apocalypse Commentary of Tyconius. A History of Its Reception and Influence (Frankfurt-am-Main, 1987) |
Stenton 1918 | Stenton, F. M., 'The Supremacy of the Mercian Kings', English Historical Review 33 (1918), 433-52 |
Stephan 1903 | Stephan, A., 'Eine weitere Quelle von Ælfric's Gregorhomilie', Beiblatt zur Anglia 14 (1903), 315-20 |
Stevenson 1858 | ed. J. Stevenson, [Chronicon Monasterii de Abingdon], 2 vols, Rolls Series (London, 1858). |
Stevenson 1904 | Stevenson, W. H., ed., Asser's Life of King Alfred (Oxford, 1904) |
Stevenson 1988 | Stevenson, J., Review of M. W. Herren, ed., Hisperica Famina: II. Related Poems, Cambridge Medieval Celtic Studies 16 (1988), 100-3 |
Stewart 1916 | ed. H.F. Stewart, [The Journal of Theological Studies] 17 (1916), 22-42. |
Stoneman 1983 | Stoneman, W. P., 'A Critical Edition of Ælfric's Translation of Alcuin's Interrogationes Sigewulfi Presbiteri and of the Related Texts De Creatore et Creatura and De Sex Etatibus Huius Seculi (Ph.D. diss., Toronto, 1983) |
Strecker 1923 | Strecker, K., ed., Miracula Nynie Episcopi, Monumenta Germaniae Historica, Poetae Latini Aevi Carolini 4 (Berlin, 1923), pp. 943-62 |
Strunk 1904 | Strunk, William, ed., Juliana (D. C. Heath: Boston and London, 1904) |
Stubbs 1874 | ed. W. Stubbs, [Memorials of St Dunstan] (London, 1874) |
Suchier 1950 | ed. W. Suchier, [Das Mittellateinische 'Adrian und Epictitus' nebst verwandten Texten (Joca Monachorum)] (Tübingen, 1950). |
Surius 1576-81 | Surius, L, ed., De Probatis Sanctorum Historiis, 6 vols (Cologne, 1576-81) |
Sweet 1871 | ed. H. Sweet, [King Alfred's West-Saxon version of Gregory's Pastoral Care], 2 vols, EETS, o.s. 45, 50 (London, 1871; repr. 1988). |
Symons and Spath 1984 | ed. T. Symons and S. Spath, [Consuetudinum saeculi x/xi/xii monumenta non-Cluniacensia], CCM 7.3 (Siegburg, 1984), pp. 61-147. |
Szarmach 1970 | Szarmach, P. E., 'Caesarius of Arles and the Vercelli Homilies', Traditio 26 (1970), 315-23 |
Szarmach 1973 | Szarmach, P. E., 'Vercelli Homily XX', Mediaeval Studies 35 (1973), 1-26 |
Szarmach 1981a | Szarmach, P. E., ed., Vercelli Homilies IX-XXIII, Toronto Old English Series 5 (Toronto, 1981) |
Szarmach 1981b | Szarmach, P. E., 'Another Old English Translation of Gregory the Great's Dialogues?', English Studies 62 (1981), 97-109 |
Szarmach 1986b | Szarmach, P. E., 'The Earlier Homily: De Parasceve', in his Studies in Earlier Old English Prose (Albany, 1986), pp. 381-99 |
Szarmach 1986c | Szarmach, P. E., 'Two Notes on the Vercelli Homilies', English Language Notes 24.2 (1986), 3-7 |
Szarmach 1990a | Szarmach, P. E., 'Liber de virtutibus et vitiis', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach (Binghamton, 1990), pp. 20-1 |
Szarmach 1990b | Szarmach, P. E., 'Vita Martini Turonensis', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 158-60 |
TU | Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur |
Talbot 1959 | ed. C.H. Talbot, 'The Life of St Wulsin of Sherborne by Goscelin of Saint-Bertin', [Revue Bénédictine] 49 (1959), 68-85. |
Tangl 1916 | Tangl, M., ed., Die Briefe des heiligen Bonifatius und Lullus, Monumenta Germaniae Historica, Epistolae Selectae 1 (Berlin, 1916) |
Tanner 1990 | in [Decrees of the Ecumenical Councils], ed. N.P. Tanner, 2 vols (London and Washington, 1990) |
Taylor 1983 | ed. S. Taylor, [The Anglo-Saxon Chronicle, A Collaborative Edition, Volume 4, MS B], (Cambridge, 1983). |
Thiel 1973 | Thiel, M., Grundlagen und Gestalt der Hebräischkenntnisse des frühen Mittelalters, Biblioteca degli Studi Medievali 4 (Spoleto, 1973) |
Thilo 1887 | ed. G. Thilo (Leipzig, 1887), pp. 128-360. |
Thilo and Hagen 1881-4 | ed. G. Thilo and H. Hagen, 2 vols (Leipzig, 1881-4). |
Thomson 1961 | ed. D.S. Thomson, [Branwen Uerch Lyr], [Medieval and Modern Welsh Series] 2 (Dublin, 1961). |
Thorpe 1840 | ed. B. Thorpe, [Ancient Laws and Institutes of England] (London, 1840). |
Thorpe 1844-6 | ed. B. Thorpe, [Sermones Catholici, or Homilies of Aelfric], 2 vols (London, 1844-6), vol.2 |
Tierney 1967 | ed. J.J. Tierney, [Dicuili Liber de Mensura Orbis Terrae], [Scriptores Latini Hiberniae] 6 (Dublin, 1967). |
Tischendorf 1876 | ed. C. Tischendorf, [Evangelia Apocrypha], 2nd edn (Leipzig, 1876), pp. 51-111. |
Tolkien 1981 | Tolkien, J. R. R. and J. Turville-Petre, eds., The Old English Exodus: text, translation, and commentary (Oxford, 1981) |
Trahern 1963 | Trahern Jr, J. B., The Phoenix: a Critical Edition (unpub. thesis, Princeton, 1963) |
Trahern 1970 | Trahern, J. B., 'The Ioca Monachorum and the Old English Pharaoh', English Language Notes 7 (1970), 165-68 |
Trahern 1975 | Trahern, J. B., ‘More Scriptural Echoes in the Old English Exodus’, Anglo-Saxon Poetry: Essays in Appreciation for John C. McGalliard, ed. L. E. Nicholson, D. W. Frese and J. C. Gerber (Notre Dame, 1975), pp. 291-298 |
Trahern 1976 | Trahern, J. B., 'Caesarius of Arles and Old English Literature: Some Contributions and a Recapitulation', Anglo-Saxon England 5 (1976), 105-19 |
Tremp 1988 | Tremp, E., Studien zu den Gesta Hludowici imperatoris des Trierer Chorbischofs Thegan (Hannover, 1988) |
Tremp 1995 | ed. E. Tremp, MGH, Scriptores 64 (1995), pp. 167 - 278. |
Tristram 1970 | Tristram, H. L. C., ed., 'Vier altenglische Predigten aus der heterodoxen Tradition, mit Kommentar, Übersetzung und Glossar sowie drei weiteren Texten im Anhang' (diss., Freiburg i. Br., 1970) |
Tristram 1974 | Tristram, H. L. C., 'Die Leohtfaet-Metapher in den altenglischen anonymen Bittagspredigten', Neuphilologische Mitteilungen 75 (1974), 229-49 |
Tristram 1978 | Tristram, H. L. C., 'Stock Descriptions of Heaven and Hell in Old English Prose and Poetry', Neuphilologische Mitteilungen 79 (1978), 102-13 |
Tristram 1985 | Tristram, Hildegard L. C., Sex aetates mundi: Die Weltzeitalter bei den Angelsachsen und den Iren, Untersuchungen und Texte, Anglistische Forschungen 165 (Heidelberg, 1985) |
Turville-Petre 1963 | Turville-Petre, J., 'Translations of a Lost Penitential Homily', Traditio 19 (1963), 51-78 |
Tveitane 1966 | Tveitane, M., 'Irish Apocrypha in Norse Tradition? On the Sources of Some Medieval Homilies', Arv 22 (1966), 111-35 |
Ure 1957 | ed. J. Ure, [The Benedictine Office: An Old English Text] (Edinburgh, 1957). |
Usener 1869 | ed. H. Usener, [Scholia in Lucani Bellum Civile] (Leipzig, 1869). |
Usener 1886 | Usener, H., ed., 'Acta S. Marinae et S. Christophori', Festschrift zur fünften Säcularfeier der Carl-Ruprechts-Universität zu Heidelberg, überreicht von Rector und Senat der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität (Bonn, 1886), 15-47 |
Utley 1941 | Utley, F. L., 'The One Hundred and Three Names of Noah's Wife', Speculum 16 (1941), 426-52 |
Van Beek 1936 | ed. C. Van Beek, [Passio Sanctarum Perpetuae et Felicitatis] (Nijmegen, 1936), at pp. 4-52. |
Vanderlinden 1946 | in E. Vanderlinden, 'Revelatio Sancti Stephani, BHL 7850-6', [Revue des études byzantines] 4 (1946), 191-217. |
Ventilatici 1951-2 | ed. A. Ventilatici, [Miscellanea Augustana], 2 vols (Aosta, 1951-2), I, pp. 145-62. |
Verbraken 1965 | in P. Verbraken, 'Le sermon LXXI de saint Augustin...', [Revue Bénédictine] 75 (1965), pp. 54-108. |
Vickrey 1973 | Vickrey, J., ‘Exodus and the Tenth Plague’, Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 210 (1973), 41-52 |
Vickrey 1991 | Vickrey, J. F., 'A Source and an Allusion in Vercelli Homily XIV (Folio 77v lines 1-17)', Neophilologus 75 (1991), 612-18 |
Vitrone 1994 | Vitrone, F., 'Hugeburc di Heidenheim e le Vitae Willibaldi et Wynnebaldi', Hagiographica 1 (1994), 43-79 |
Vleeskruyer 1953 | Vleeskruyer, R., ed., The Life of St. Chad: An Old English Homily (Amsterdam, 1953) |
Vogel 1885 | ed. F. Vogel, MGH, AA 7 (1885), passim. |
Vollmer 1905 | Vollmer, F., ed., Dracontius's 'De laudibus dei', MGH, AA 14 (1905), pp. 23-113 |
Wack and Wright 1991 | Wack, M. F. and C. D. Wright, 'A New Latin Source for the Old English 'Three Utterances' Exemplum', Anglo-Saxon England 20 (1991), 187-202 |
Waitz 1878 | ed. G. Waitz, MGH, SRLI (1878), pp. 541-3. |
Wallace 1990 | Wallace, D. M., 'King Alfred's Version of St Augustine's Soliloquies, III, 23-26, The Vision of the Damned', Notes and Queries 235, ns 37 (1990), 141-3 |
Wallace-Hadrill 1988 | Wallace-Hadrill, J. M., Bede's Ecclesiastical History of the English People: A Historical Commentary, OMT (Oxford, 1988) |
Wanley 1705 | Wanley, H., Antiquae Literaturae Septentrionalis Liber Alter: Librorum Vett. Septentrionalium ... Catalogus Historico-Criticus (Oxford, 1705) |
Warner 1917 | Warner, R. D-N., ed., Early English Homilies, from the Twelfth Century MS. Vesp. D. XIV, Early English Text Society os 152 (London, 1917) |
Warntjes 2024 | Warntjes, I., 'Pope Vitalian's Letter to King Oswiu of Northumbria and the Beginning of Armagh's Claim to Primacy over the Irish Churches', Revue Bénédictine 134 (2024), 1-39 |
Warren 1883 | ed. F.E. Warren, [The Leofric Missal] (Oxford, 1883). |
Warren 1895 | ed. F. E. Warren, The Antiphony of Bangor, Henry Bradshaw Society 10, part 2 (London, 1895), Appendix, pp. 83-102. |
Wasserschleben 1851 | ed. F.W.H. Wasserschleben, [Die Bussordnungen der abendländischen Kirche] (Halle, 1851), pp. 120-23. |
Wasserschleben 1885 | ed. F.W.H. Wasserschleben, [Die irische Kanonensammlung], 2nd edn (Leipzig, 1885). |
Waszink 1937 | Waszink, J. H., ed., Carmen ad Flavium Felicem de Resurrectione Mortuorum et de Iudicio Domini, Florilegium Patristicum Suppl. 1 (Bonn, 1937) |
Waterhouse 1976 | Waterhouse, R., 'Ælfric's Use of Discourse in Some Saints' Lives', Anglo-Saxon England 5 (1976), 83-103 |
Waterhouse 1980 | Waterhouse, R., 'Some Syntactic and Stylistic Aspects of Ælfric's Lives of Saints' (diss., Macquarie, 1980) |
Waterhouse 1983b | Waterhouse, R., The Triangular Clause Relationship in Ælfric's Lives of Saints and in Other Works, American University Studies 4th ser., Anglo-Saxon Language and Literature 1 (New York, 1983) |
Waterhouse 1989 | Waterhouse, R., 'Ælfric's Usitatus: Use of Language in Lives of Saints', Parergon ns 7 (1989), 1-45 |
Watkin 1956 | ed. A. Watkin, [The Great Cartulary of Glastonbury], 3 vols, Somerset Record Society lix, lxiii, lxiv (1947, 1952, 1956). |
Watt 1998 | ed. W.S. Watt, [Vellei Paterculi Historiarum libri duo] (Stuttgart and Leipzig, 1998). |
Weber 1831 | ed. C.F. Weber, [Marci Annaei Lucani Pharsalia], 3 vols (Leipzig, 1821-31), vol.3: Scholiastas. |
Weber 1953 | ed. R. Weber, [Le Psautier romain et les autres anciens psautiers latins] (Rome, 1953). |
Weber 1975 | ed. R. Weber, [Biblia sacra iuxta vulgatam versionem] (2nd edn, Stuttgart, 1975). |
Wehlau 1994 | Wehlau, R., 'Rumination and Re-Creation: Poetic Instruction in The Order of the World', Florilegium 13 (1994), 65-77 |
Weismann 1977 | in W. Weismann, 'Die Passio Genesii mimi (BHL 3320)', [Mittellateinisches Jahrbuch] 12 (1977), 22-43, at 38-43. |
Weissenborn 1887-1908 | ed. W. Weissenborn, M. Müller and W. Heraeus, [Titi Livi Ab Urbe Condita Libri] (Leipzig, 1887-1908). |
Wellesley 1989 | ed. K. Wellesley, [Cornelii Taciti libri qui supersunt] (Leipzig, 1989). |
Werminghoff 1906-8 | ed. A. Werminghoff, MGH, Conc. 2.1 (1906-8), pp. 422-56. |
Wessner 1931 | ed. P. Wessner, [Scholia in Iuvenalem Vetustiora] (Leipzig, 1931; repr. Stuttgart, 1967). |
Weyman 1926 | Weyman, C., Beiträge zur Geschichte der christlich-lateinischen Poesie (Munich, 1926) |
Whatley 1973 | Whatley, E. G., 'Cynewulf and Troy: A Note on Elene 642-61', Notes and Queries 218, ns 20 (1973), 203-05 |
Whatley 1981 | Whatley, E. G., 'The Figure of Constantine the Great in Cynewulf's Elene', Traditio 37 (1981), 161-202 |
Whatley 1989 | ed. E.G. Whatley, [The Saint of London: The Life and Miracles of St Erkenwald] (Binghamton, New York, 1989), pp. 86-97. |
Whatley 1990a | Whatley, E. G., 'Eulalia Barcinone', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 4-5 |
Whatley 1990b | Whatley, E. G., 'Felix Nolanus Presbyter', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), p. 8 |
Whatley 1990c | Whatley, E. G., 'Felix Romanus Presbyter', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), p. 9 |
Whatley 1990d | Whatley, E. G., 'Felix Tubzacensis', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 9-10 |
Whatley 1990e | Whatley, E. G., 'Hagiography in Anglo-Saxon England: A Preliminary View from SASLC', Old English Newsletter 23, no.2 (1990), 36-46 |
Whatley 1990f | Whatley, E. G., 'Guthlacus', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 10-12 |
Whatley 1996 | Whatley, E. G., 'Late Old English Hagiography, ca. 950-1150', Hagiographies: Histoire internationale de la littérature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines à 1550, ed. G. Philippart (Turnhout, 1996), II, 429-99 |
Whatley 1997 | Whatley, E. G., ‘Lost in Translation: Omission of Episodes in Some Old English Prose Saints’ Legends’, Anglo-Saxon England 26 (1997), 187-208 |
Whatley 2001 | Whatley, E. G., 'Acta Sanctorum', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture 1, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill, P. E. Szarmach and E. G. Whatley (Kalamazoo, 2001) |
Whitbread 1944 | Whitbread, L., ‘A Study of Bede’s Versus de Die Iudicii’, Philological Quarterly 23 (1944), 193-221 |
Whitbread 1946 | Whitbread, L., 'The Old English Poem Pharaoh', Notes and Queries 190 (1946), 52-4 |
Whitbread 1963c | Whitbread, L., ''Wulfstan' Homilies XXIX, XXX and Some Related Texts', Anglia 81 (1963), 347-64 |
Whitbread 1966 | Whitbread, L., ‘The Old English Poem Judgement Day II and its Latin Source’, Philological Quarterly 45 (1966), 635-56 |
Whitbread 1966b | Whitbread, L., ‘The Sources and Literary Qualities of Bede’s Doomsday Verses’, Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 95 (1966), 258-66 |
Whitbread 1974 | Whitbread, L. G., 'The Liber monstrorum and Beowulf', Mediaeval Studies 36 (1974), 434-71 |
Whitbread 1977 | Whitbread, L. G., 'A Note on Priscian the Grammarian', Latomus 36 (1977), 811-12 |
Whitelock 1942 | Whitelock, D., 'Archbishop Wulfstan, Homilist and Statesman', Transactions of the Royal Historical Society 24 (1942), 25-45 |
Whitelock 1943 | Whitelock, D., 'Two Notes on Ælfric and Wulfstan', Modern Language Review 38 (1943), 122-6 |
Whitelock 1961b | Whitelock, D., 'The Numismatic Interest of the Old English Version of the Legend of the Seven Sleepers', Anglo-Saxon Coins: Studies Presented to F. M. Stenton, ed. R. H. M. Dolley (London, 1961), 188-94 |
Whitelock 1962 | Whitelock, D., 'The Old English Bede', Proceedings of the British Academy 48 (1962), 57-90 |
Whitelock 1963 | Whitelock, D., ed., Sermo Lupi ad Anglos, 3rd edn (London, 1963) |
Whitelock 1966 | Whitelock, D., ‘The Prose of Alfred’s Reign', Continuations and Beginnings: Studies in Old English Literature, ed. E. G. Stanley (London, 1966), pp. 67-103 |
Whitelock 1967 | Whitelock, D., ed., Sweet's Anglo-Saxon Reader in Prose and Verse (Oxford, 1967) |
Whitelock 1968 | Whitelock, D., The Genuine Asser, Stenton Lecture 1967 (Reading, 1968) |
Whitelock 1979 | Whitelock, D., ed. and trans., English Historical Documents, vol.I, c. 550-1042, 2nd edn (London, 1979) |
Whitelock 1981 | Whitelock, D., M. Brett and C. N. L. Brooke, eds., Councils and Synods with Other Documents Relating to the English Church, 2 vols (Oxford, 1981) |
Whitelock 1982 | Whitelock, D., 'Bishop Ecgred, Pehtred and Niall', Ireland in Early Mediaeval Europe, ed. D. Whitelock, R. McKitterick and D. Dumville (Cambridge, 1982), pp. 47-68 |
Wieland 1990 | Wieland, G., 'Prudentius', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 150-6 |
Wilcox 1991 | ed. J. Wilcox, 'Napier's 'Wulfstan' Homilies XL and XLII: Two Anonymous Works from Winchester?', [Journal of English and Germanic Philology] 90, no.1 (1991), 1-19. |
Wilcox 1992 | Wilcox, J., 'The Dissemination of Wulfstan's Homilies: The Wulfstan Tradition in Eleventh-Century Vernacular Preaching', England in the Eleventh Century, ed. C. Hicks, Harlaxton Medieval Studies 2 (Stamford, 1992), pp. 199-217 |
Wilcox 1994 | Wilcox, J., ed., Ælfric's Prefaces (Durham, 1994) |
Willard 1925 | Willard, R., ed., 'The Vercelli Homilies: An Edition of Homilies I, IV, V, VII, VIII, XI and XII' (diss., Yale, 1925) |
Willard 1927 | Willard, R., 'Vercelli Homily VIII and the Christ', Publications of the Modern Language Association of America 42 (1927), 314-30 |
Willard 1934 | Willard, R., Review of M. Förster, Die Vercelli-Homilien zum ersten Male herausgegeben, Speculum 9 (1934), 225-31 |
Willard 1935a | Willard, R., 'The Address of the Soul to the Body', Publications of the Modern Language Association of America 50 (1935), 957-83 |
Willard 1935b | Willard, R., Two Apocrypha in Old English Homilies, Beiträge zur englischen Philologie 30 (Leipzig, 1935) |
Willard 1936 | Willard, R., 'On Blickling Homily XIII: The Assumption of the Virgin', Review of English Studies 12 (1936), 1-17 |
Willard 1937 | in R. Willard, `The Latin texts of the Three Utterances of the Soul', [Speculum] 12 (1937), 145-66. |
Willard 1938 | Willard, R., 'The Two Accounts of the Assumption in Blickling Homily XIII', Review of English Studies 14 (1938), 1-19 |
Willard 1939 | Willard, R., 'La ville d'Agathé? Note sur le Transitus Mariae C.', Echos d'Orient 38 (1939), 346-54 |
Willard 1940 | Willard, R., 'An Old English Magnificat', Studies in English (Texas) 20 (1940), 5-28 |
Willard 1949b | Willard, R., 'The Blickling-Junius Tithing Homily and Caesarius of Arles', Philologica: The Malone Anniversary Studies, ed. T. A. Kirby and H. B. Woolf (Baltimore, 1949), pp. 65-78 |
Willard 1949c | Willard, R., 'Vercelli Homily XI and its Sources', Speculum 24 (1949), 76-87 |
Willis 1970 | ed. J. Willis, [Ambrosii Theodosii Macrobii Saturnalia] (2nd edn, Leipzig, 1970) |
Willis 1983 | ed. J. Willis, [Martianus Capella], (Leipzig, 1983). |
Wilmart 1933 | ed. A. Wilmart, [Analecta Reginensia,] [Studi e Testi] 59 (Rome, 1933) |
Wilmart 1938 | ed. A. Wilmart, 'La légende de Ste Edithe en prose et vers par le moine Goscelin of Saint Bertin', [Analecta Bollandiana] 56 (1938), 5-101, 265-307. |
Wilson 1894 | ed. H.A. Wilson, [The Gelasian Sacramentary: Liber Sacramentorum Romanae Ecclesiae] (Oxford, 1894). |
Wilson 1896 | ed. H.A. Wilson, [The Missal of Robert of Jumièges], HBS 11 (London, 1896). |
Winterbottom 1972 | ed. M. Winterbottom, [Three Lives of English Saints] (Toronto, 1972), pp. 65-87 |
Wirtjes 1990 | Wirtjes, H., Review of A. Squires, ed., The Old English Physiologus, Medium Ævum 59 (1990), 297-8 |
Wittig 1983 | Wittig, J. S., ‘King Alfred’s Boethius and its Latin Sources: a Reconsideration', Anglo-Saxon England 11 (1983), 157-198 |
Woestijne 1953 | ed. P. van de Woestijne, [La Périégèse de Priscien], (Bruges, 1953). |
Wolpers 1964 | Wolpers, T., Die englische Heiligenlegende des Mittelalters (Tübingen, 1964) |
Woolf 1966 | Woolf, Rosemary, 'Saints' Lives', Continuations and Beginnings: Studies in Old English Literature, ed. E. G. Stanley (London, 1966), pp. 37-66 |
Woolf 1977 | Woolf, Rosemary, ed., Cynewulf's 'Juliana' (London, 1955; rev. ed. University of Exeter 1977) |
Wordsworth 1883 | ed. J. Wordsworth, [The Gospel according to Matthew: from the St Germain MS] (Oxford, 1883). |
Wormald 1982 | Wormald, P., 'The Age of Offa and Alcuin', The Anglo-Saxons, ed. J. Campbell (Harmondsworth, 1982), pp. 101-28 |
Wormald 1983 | Wormald, P., 'Bede, the Bretwaldas and the Origins of the Gens Anglorum', Ideal and Reality in Frankish and Anglo-Saxon Society, ed. P. Wormald, D. Bullough and R. Collins (Oxford, 1983), pp. 99-129 |
Wormald 1985 | Wormald, P., Bede and the Conversion of England: The Charter Evidence, Jarrow Lecture 1984 (Jarrow, 1985) |
Wormald 1986 | Wormald, P., 'Charters, Law and the Settlement of Disputes in Anglo-Saxon England', The Settlement of Disputes in Early Medieval Europe, ed. W. Davies and P. Fouracre (Cambridge, 1986), pp. 149-68 |
Wormell and Courtney 1978 | ed. D.E.W. Wormell and E. Courtney (Leipzig, 1978). |
Wright 1982 | Wright, C. D., 'The Three Temptations and the Seven Gifts of the Holy Spirit in Guthlac A, 160b-169', Traditio 38 (1982), 340-343 |
Wright 1984 | Wright, C. D., ‘Moses, manna mildest (Exodus, 550a)’, Notes and Queries 229 (1984), 440-43 |
Wright 1985 | Wright, N., 'Imitation of the Poems of Paulinus of Nola in Early Anglo-Latin Verse', Peritia 4 (1985), 134-51 |
Wright 1986 | Wright, N., 'Imitation of the Poems of Paulinus of Nola in Early Anglo-Latin Verse: A Postscript', Peritia 5 (1986), 392-6 |
Wright 1988 | Wright, C. D., 'Blickling Homily III on the Temptations in the Desert', Anglia 106 (1988), 130-7 |
Wright 1989 | Wright, C. D., 'The Irish 'Enumerative Style', Old English Homiletic Literature, Especially Vercelli Homily IX', Cambridge Medieval Celtic Studies 18 (1989), 27-74 |
Wright 1990a | Wright, C. D., 'Apocalypse of Thomas', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach (Binghamton, 1990), pp. 68-9 |
Wright 1990b | Wright, C. D., 'Apocrypha Priscillianistica', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 69-70 |
Wright 1990c | Wright, C. D., 'Pauca problesmata de enigmatibus ex tomis canonicis (Reference Bible)', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 90-2 |
Wright 1990d | Wright, C. D., 'Ps Isidore, Liber de numeris', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 113-14 |
Wright 1990h | Wright, C. D., 'Vatican Homily Collection', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), p. 122 |
Wright 1990i | Wright, C. D., 'Leabhar Breac Homilies', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 122-3 |
Wright 1990j | Wright, C. D., 'The Pledge of the Soul: A Judgment Theme in Old English Homiletic Literature and Cynewulf's Elene', Neuphilologische Mitteilungen 91 (1990), 23-30 |
Wright 1990n | Wright, C. D., 'Eclogae tractatorum in psalterium', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), p. 96 |
Wright 1990o | Wright, C. D., 'The Southampton Psalter', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), p. 97 |
Wright 1990q | Wright, C. D., 'Gospel Commentary of Máel Brigte', Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: A Trial Version, ed. F. M. Biggs, T. D. Hill and P. E. Szarmach, Medieval and Renaissance Texts and Studies 74 (Binghamton, 1990), pp. 102-3 |
Wright 1993 | Wright, C. D., The Irish Tradition in Old English Literature, CSASE 6 (Cambridge, 1993) |
Wright and Wülcker 1884 | ed. T. Wright and R.P. Wülcker, [Anglo-Saxon and Old English Vocabularies], 2nd edn, 2 vols (London, 1884), I, pp. 338-473. |
Wülker 1885 | Wülker, R. P., 'Über die Angelsächsische Bearbeitung der Soliloquien Augustins', Beiträge zur Geschichte der Angelsächsischen Litteratur 4 (1877), 101-31 |
Yerkes 1976c | Yerkes, D., 'Studies in the Manuscripts of the Old English Translation of the Dialogues of Gregory the Great' (D.Phil. diss., Oxford, 1976) |
Yerkes 1984 | Yerkes, D., ed., The Old English Life of Machutus, Toronto Old English Series 9 (Toronto, 1984) |
Zelzer 1977 | ed. K. Zelzer, [Die alten lateinischen Thomasakten], TU 122 (Berlin, 1977), pp. 3-42. |
Zettel 1979 | Zettel, P. H., 'Ælfric's Hagiographic Sources and the Latin Legendary Preserved in B.L. MS Cotton Nero E. i and CCCC MS 9 and Other Manuscripts' (D. Phil. diss., Oxford, 1979) |
Zettel 1982 | Zettel, P. H., 'Saints' Lives in Old English: Latin Manuscripts and Vernacular Accounts: Ælfric', Peritia 1 (1982), 17-37 |
Zeumer 1886 | ed. K. Zeumer, MGH, Leges 5 [Formulae Merowingici et Karolini aevi] (1886), pp. 36-106. |
Zimmermann 1888 | Zimmermann, O., 'Die beiden Fassungen des dem Abte Ælfric zugeschriebenen angelsächsischen Traktats über die siebenfältige Gabe des Heiligen Geistes' (diss., Leipzig, 1888) |
Zupitza 1880 | ed. J. Zupitza, [Aelfrics Grammatik und Glossar] (Berlin, 1880). |
d'Aronco 1984 | d'Aronco, M. A., 'Considerazioni sul Physiologus antico inglese', Annali, Istituto Universitario Orientale di Napoli: Filologia Germanica 27 (1984), 7-28 |
Önnerfors 1985 | ed. U. Önnerfors, [Abbo von Saint-Germain-des-Prés: 22 Predigten], Lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters 16 (Frankfurt am Main, 1985). |