The Pronunciamiento in Independent Mexico - Convenio firmado entre los generales Santa Anna y Anastasio Bustamante

Reunidos en un punto intermedio entre el Puente de México y el Cerro de San Juan inmediaciones de la ciudad de Puebla los señores general don Juan Pablo Anaya y coronel don José María Jarero, comisionados por parte de S.E. general en jefe Antonio López de Santa Anna y los señores generales don Antonio Gaona y don Mariano Arista por parte de S.E. el general Anastasio Bustamante, para acordar el armisticio que debe existir entre ambas fuerzas mientras resuelve el gobierno general suficientemente autorizados al efecto y después de haber canjeado sus respectivos poderes hallados en debida forma, han convenido en los artículos siguientes:

Artículo 1º. Se suspende el uso de las armas y toda suerte de hostilidad ente todas las fuerzas existentes en la República Mexicana que obedecen a los Excmos. señores generales don Antonio López de Santa Anna, y don Anastasio Bustamante hasta la resolución de las cámaras de la unión y gobierno general, sobre el proyecto de paz que el E.S. general Bustamante remite a aquellas autoridades y que fue propuesto a S.E. por los señores generales Pedraza y Santa Anna.

Artículo 2º. Las fuerzas del ejército que manda el E. S. general Bustamante pasarán a ocupar la ciudad de Huejotzingo, y podrán extenderse si no bastare el recinto del pueblo a darles alojamiento hacia las haciendas y pueblos inmediatos, menos por el lado de San Martín Texmelucan, cuyo pueblo y camino de la capital deberán quedar neutrales.

Artículo 3º. Ambas fuerzas podrán usar de las escoltas necesarias para proporcionarse víveres y demás recursos indispensables a su ejército.

Artículo 4º. Las fuerzas que estén en marcha por ambas partes las suspenderán en el punto donde se encuentre este convenio que irá acompañado de la orden del jefe respecto por extraordinario.

Artículo 5º. No están comprehendidos en el artículo anterior mil hombres de infantería procedentes del estado de Yucatán que de un momento a otro deberán llegar a la plaza de Veracruz, y esas fuerzas por no exponerlas a la influencia de aquel clima malsano, se trasladarán a las villas de Córdoba, Orizaba y pueblo de Cosamatepec.

Artículo 6º. Aún cuando el gobierno y las cámaras de la unión reprueben el proyecto de paz de que habla el artículo 1º no por eso se romperán las hostilidades, y antes bien entonces lo tomará en consideración el ejército de S.E. el general Bustamante.

Artículo 7º. La división del E.S. general Bustamante emprenderá su marcha en cumplimiento del artículo 2º por el puente de Cholula, y preventivamente se convendrá en las disposiciones conducentes al efecto.

Artículo 8º. La división mandada por S.E. el general Santa Anna ocupará la ciudad de Puebla luego que la de S.E. el general Bustamante desaloje las posiciones que ocupa.

Artículo 9º y último. Los Excmos. señores Santa Anna y Bustamante generales en jefe de todas las fuerzas beligerantes de la república y los generales, jefes y oficiales pertenecientes a las tropas que existen en este momento en la ciudad de Puebla, sus suburbios y ejidos se comprometen bajo su palabra de honor a hacer observar, y observar religiosamente todos y cada uno de los artículos anteriores comprehendidos en este armisticio.

Y lo firmaron los señores comisionados referidos en el campo a los once días del mes de diciembre de mil ochocientos treinta y dos.

Juan Pablo de Anaya, Antonio Gaona, Mariano Arista, José Maria Jarero.

Cuartel general en el Puente de México, diciembre 11 de 1832.

[ilegible] el anterior convenio

Antonio López de Santa Anna

[ilegible]

Anastasio Bustamante

Es copia [ilegible]

Juan Nepomuceno Perez, secretario interino

Context

This is the text of the armistice that brought the 1832 Civil War to an end. The final peace treaty of Zavaleta, however, would not be signed by the warring factions until 23 December.

Notes

AHSDN: XI/481.3/807, f. 141.

Colección Josefina Z. Vázquez/Planes y Documentos, 1832, Archivo Histórico del Colegio de México, Caja 6.

Also in Josefina Zoraida Vázquez (ed.),/Planes en la nación mexicana. Libro dos. 1831-1834/(Mexico City: SRE/El Colegio de México, 1987), p. 162.

Transcribed by Germán Martínez Martínez and Revised by Will Fowler.

Participants (5):

Signatory role:

Juan Pablo Anaya
Mariano Arista
José Maria Jarero (Puebla)

Author and signatory role:

Anastasio Bustamante
Antonio López de Santa Anna

Related pronunciamientos

Parent pronunciamientos

Acta y plan de Veracruz sobre remoción del Ministerio (reactive-cum-proactive)
2 January 1832 ; Veracruz, Veracruz
Proyecto para la pacificación sólida y estable de los Estados Unidos Mexicanos ()
9 December 1832 ; Puente de México, Puebla

Pronunciamiento grievances

Proactive

Military (civic militia, regular army)

Civilian

Other (Armistice)

PDF Download

Click here to download a PDF version of this pronunciamiento

The Pronunciamiento in Independent Mexico 1821 - 1876

Pronunciamientos by region

Regions

Convenio firmado entre los generales Santa Anna y Anastasio Bustamante

11 December 1832

Place: Puente de México

Pronunciamiento text