Pronunciamiento participants

Participants with biographies

A (27)

B (10)

C (24)

D (8)

E (4)

F (6)

G (15)

H (6)

I (3)

J (4)

L (6)

M (18)

N (3)

O (9)

P (6)

Q (2)

R (7)

S (4)

T (3)

U (4)

V (6)

Z (2)

 

Participants without biographies

Unknown (2)

A (527)

B (323)

C (737)

D (173)

E (197)

F (242)

G (561)

H (203)

I (62)

J (93)

K (3)

L (382)

M (706)

N (91)

O (210)

P (448)

Q (45)

R (631)

Mariano R. Veytia (1)
Manuel R. y Rizo (1)
José María Rábago (1)
José Francisco de Rada (1)
Juan Manuel Rada (1)
Petronilo Rada (1)
José Rafael (1)
Juan José Rafael (1)
Felipe Raigosa (1)
Manuel Raigosa (1)
Blas Ramírez (1)
Felipe Ramírez (1)
Agapito Ramírez (1)
Gerónimo Ramírez (1)
Domingo Ramírez (2)
Anastasio Ramírez (1)
Lázaro Ramírez (1)
Bartulo Ramírez (1)
Juan Ramírez (1)
José Leandro Ramírez (1)
Antonio Ramírez (3)
Trinidad Ramírez (1)
Pedro Ramírez (4)
José Luis Ramírez (1)
José Ramírez (3)
Francisco Ramírez (1)
José María Ramírez (3)
Lino Ramírez (0)
Manuel Ramírez (0)
Cristóbal Ramírez (2)
Gregorio Ramírez (1)
José Gregorio Ramírez (1)
Diego Ramírez (2)
Simeón Ramírez (2)
Miguel Ramírez (1)
Bartolo Ramírez (1)
Luis Ramírez (4)
Jonás Ramírez (1)
José de Jesús Ramírez (1)
Eduardo Ramírez (1)
Manuel Ignacio Ramírez (1)
José Antonio Ramírez (1)
Ciriaco Ramírez (1)
Carlos Ramírez (Estado de México) (1)
Vicente Ramírez (Estado de México) (1)
Carlos Ramírez (Querétaro) (1)
Vicente Ramírez (Querétaro) (1)
Domingo Ramírez de Areyano (1)
Joaquín Ramírez de España (1)
Luis Ramírez Osorio (1)
Joaquín Ramírez y Sesma (1)
Rafael Ramiro (1)
Juan Ramón (1)
Lorenzo Ramón (1)
Luis Ramón (1)
Eugenio Ramón (1)
José Ramón Alfonso (1)
José Ramón de Betancourt (0)
José Ramón Ramires (1)
Antonio Ramos (2)
Cristóbal Ramos (1)
José de Jesús Ramos (1)
Mariano M. Ramos (1)
Liberato Ramos (1)
Ignacio Ramos (1)
Jesús Ramos (1)
Mariano R. Ramos (1)
Aniceto Ramos (1)
Melitón Ramos (0)
Longinos Ramos (1)
Dionicio Ramos (1)
Cesario Ramos (1)
Vicente Ramos (1)
Lázaro Ramos (1)
Encarnación Ramos (1)
José María Ramos (1)
Manuel Ramos (3)
José M. Ramos (1)
Abelino Ramos (1)
Juan Ramos Castillo (1)
Antonio Ramos Gutiérrez (1)
José María Ramos Natera (1)
José María Ramos Palomera (0)
José Ramos Polanco (1)
Pedro Rangel (3)
Joaquín Rangel (1)
Marcos Rangel (1)
José Gregorio Rangel (1)
José Manuel Rangel (1)
Juan Ravadán (0)
Pedro Rayo (1)
Ignacio Rayón (1)
Manuel Rayón (1)
Ramón Rayón (0)
Rafael Raz (1)
Joaquín Rea (2)
Andrés del Real (1)
Manuel Real (1)
Domingo Rebolledo (1)
Juan Clímaco Rebolledo (1)
Escolástico Rebolledo (1)
Miguel Recetín (1)
José María Redilla y Pedreguera (1)
José Antonio Reguera (1)
Manuel Vicente Reguero (1)
Manuel Regules (1)
Isodorio Reinoso (1)
Fernando Antonio Rejas (1)
Mario Rejis (1)
Isidro Rejón (1)
Antonio Rejón (1)
N. Rejón (1)
J.G. Rejón (1)
Manuel Crescencio Rejón (México D.F.) (1)
Manuel C. Rejón (Yucatán) (1)
Joaquín Rena (1)
José María Rendón (1)
Pablo Rendón (1)
José Epitacio Rendón (1)
José D. Rendón (1)
Rafael Rendón (1)
José Rendón (1)
Francisco Rendón (1)
Nicanor Rendón (1)
José Crescencio Rendón (2)
Agapito Rendón (1)
Marcelino Rendón Palomino (1)
Félix Renero (1)
Antonio Rentaría (1)
Juan N. Rentaría (1)
Rafael Rentería (1)
Tomás Requena (2)
Antonio Resendes (1)
Rafael Resendes (1)
Rodrigo Resendis (1)
José Francisco Resendiz (1)
José Anastasio Resendiz (1)
Pasqual Domingo Retama (1)
José María Retana (2)
Cosme Revolledo (1)
José Maria Revollo (1)
Antonio Rey (1)
Emilio Rey (1)
Ramón Rey (Guerrero) (1)
Ramón Rey (México D.F.) (1)
Timoteo Reyes (1)
José de los Reyes (1)
Mariano Reyes (1)
Guadalupe Reyes (1)
Juan Nepomuceno Reyes (1)
Jose Antonio Reyes (1)
Miguel Reyes (1)
Marcos Reyes (1)
José Nicolás Reyes (1)
Francisco Reyes (1)
Anselmo Reyes (1)
José Reyes (1)
Matero Antonio Reyes (1)
Pedro de los Reyes (1)
Ramón Reyes (1)
Onofre Reyes (1)
Martín Reyes (1)
Filomeno Reyes (1)
José María de los Reyes (1)
Antonio Reyes (2)
Mateo Reyes (1)
Ignacio de Reyes (1)
Sebastián Reyes (1)
Roberto Reyes (1)
Marcelo Reyes (1)
Ventura Reyes (1)
Néstor Reyes (1)
Juan Francisco de los Reyes (1)
Santiago de los Reyes (1)
Urbano de los Reyes (1)
José Antonio de los Reyes (2)
Manuel Reyes (2)
Alberto Reyes (1)
José Ignacio Reyes (1)
Felipe Reyes (1)
Joaquín Reyes (1)
Luis Reyes (1)
Rafael Reyes (1)
Fermín Antonio Reyes (1)
Nicolás Reyes (2)
Ignacio Reyes (1)
José María Reyes (5)
Toribio de los Reyes (1)
Juan Reyes (1)
Jose Santiago Reyes (1)
José Reyes Alcocer (1)
José Reyes Cerbantes (1)
Antonio Reyes Gallardo (1)
Miguel Reyes Gómez (1)
Manuel Reyes Veramendi (1)
Norberto de los Reyes, (1)
Pedro Reyna (1)
José Reyna (1)
Gabriel Reynoso (2)
Juan L. Reynoso (1)
Joaquín Reynoso (1)
Justino Reza (1)
Jesús Reza (1)
Nicolás Reza (1)
Clemente Ribas (1)
Gregorio Ribeira (1)
Miguel Ribera (1)
Francisco Ribera (1)
José Román Ribera (1)
Manuel Riberos (1)
José Ricalde (1)
Luz Ricaño (1)
Manuel Ricaño (1)
Antonio Ricaño (1)
Jose Ignacio Rico (1)
Eulogio Rico (1)
José Rico (1)
Desiderio Rico (2)
Juan Ricoy (1)
Ramón Ricoy (1)
Francisco Rincón (1)
Mauricio Rincón (1)
Martín Rincón (1)
José María Rincón (1)
J. María Rincón (1)
Vicente Rincón (1)
Tomás Rincón (Oaxaca) (1)
Tomás Rincón (San Luis Potosí) (1)
José María Rincón Gallardo (1)
Luciano del Rincón y Sorribas (1)
Mariano del Río (1)
Vicente del Río (1)
Antonio del Río (1)
José María del Río (1)
Domingo del Río (1)
Manuel Rionda (1)
José Mariano Ríos (1)
Rafael Ríos (1)
Felipe Ríos (1)
José Maria de los Ríos (1)
Antonio Ríos (2)
Reyes Ríos (1)
Tiburcio de los Ríos (1)
José Basilio Ríos (1)
Francisco Ríos (1)
Brígido Ríos (1)
Hermenegildo de los Ríos (1)
José María Ríos (0)
Vicente Ríos (Jalisco) (1)
Vicente Ríos (México D.F.) (1)
Vicente Ríos (Querétaro) (2)
Francisco G. . Riqué (1)
Cayetano Risón (1)
Valerio de la Riva (1)
Mariano Riva Palacio (1)
Jose Mariano Rivadeneyra (1)
José Francisco Rivadeneyra (1)
Luis Rivas (1)
José R. Rivas (1)
Domingo Rivas (1)
Joaquín Rivas (1)
José Rivas (1)
Antonio Rive-Rangel (1)
Aniceto Rivera (1)
Martín Rivera (1)
Juan Nepomuceno Rivera (1)
José María Rivera (3)
José Ignacio Rivera (1)
José Rivera (2)
José Antonio Rivera (2)
Pedro Rivera (1)
Francisco Rivera (1)
Mariano Rivera (2)
Antonio Rivera (1)
Manuel Niño de Rivera (1)
Felipe Rivero (1)
Vicente del Rivero (1)
Francisco Rivero (2)
Manuel Riverol (1)
Pedro Riviera (1)
Gabriel Rizo (1)
Emilio Robert (1)
James W. Robinson (1)
Pablo Robledo (1)
Rafael Robles (1)
M. Vicente Robles (1)
Juan M. Robles (1)
J. M. Robles (1)
Juan Crisóstomo Robles (1)
Clemente Francisco Robles (2)
José de Jesús Robles (1)
Pedro Robles (1)
Vicente Antonio Robles (1)
Antonio Robles (1)
Jesús Robles (2)
Miguel Robles Gil (1)
José María Robles Navarro (1)
Cipriano Roca (1)
Ignacio de la Roca (1)
José María Roca (1)
Rafael Rocha (1)
José Ventura Rocha (1)
Gaspar Antonio Rocha (1)
Cipriano Rocha (0)
Vicente Rocha (1)
José Antonio Rochas (0)
José Ramón Rochín (1)
Plutarco Rodas (2)
Francisco de Paula Rodríguez (1)
Leonardo Rodríguez (1)
José Francisco Rodríguez (1)
Tomás Rodríguez (1)
Trinidad Rodríguez (1)
Vicente Rodríguez (4)
Anastacio Rodríguez (1)
Pedro Rodríguez (2)
Juan José Rodríguez (1)
J. de la Luz Rodríguez (1)
Ramón Rodríguez (1)
Agustín Rodríguez (1)
Bendingo A. Rodriguez (1)
Basilio Rodríguez (1)
Juan Rodríguez (1)
Fermín Rodríguez (1)
Gregorio Rodríguez (1)
Justino Rodriguez (1)
José Rodríguez (5)
José M. Rodríguez (1)
Juan Nepomuceno Rodriguez (2)
José León Rodríguez (1)
Francisco Rodríguez (1)
Claudio Rodríguez (1)
Carlos Rodríguez (1)
Nicolás Rodríguez (1)
Hipólito Rodríguez (1)
Francisco Rodríguez (3)
Bartolomé Rodriguez (1)
Rafael Rodríguez (2)
Rafael Rodríguez (0)
Miguel Rodríguez (1)
Francisco Antonio Rodriguez (1)
Jacinto Rodríguez (1)
Isidoro Rodríguez (1)
Eugenio Rodríguez (1)
Santa María Rodríguez (0)
Pedro Martín Rodríguez (2)
Santiago Rodríguez (1)
Bernardino Rodríguez (1)
José Rodríguez (0)
Manuel Rodríguez (1)
Victoriano Rodríguez (1)
Marcos Rodríguez (1)
Ángel Rodríguez (1)
Ignacio Rodríguez (2)
José Ignacio Rodríguez (1)
Bernardo Rodríguez (1)
Crescencio Rodríguez (1)
José Luis Rodriguez (1)
Doroteo Rodriguez (1)
Joaquín Rodríguez (1)
Juan A. Rodríguez (1)
Luis Rodríguez (1)
José Antonio Rodríguez (1)
Antonio Manuel Rodríguez (1)
Guillermo Rodríguez (1)
Paula Rodríguez (1)
Feliciano Rodríguez (México D.F.) (1)
Andrés Rodríguez (Colima) (1)
José María Rodríguez (Estado de México) (1)
Mariano Rodríguez (Estado de México) (1)
Francisco Rodríguez (Hidalgo) (1)
José María Rodríguez (Hidalgo) (1)
José María Rodríguez (Jalisco) (1)
Feliciano Rodríguez (Jalisco) (1)
José María Rodríguez (Michoacán) (1)
Mariano Rodríguez (Michoacán) (1)
Antonio Rodríguez (Michoacán) (1)
Luis Rodríguez (Oaxaca) (1)
Mariano Rodríguez (Puebla) (3)
José María Rodríguez (Puebla) (3)
Pablo Rodríguez (Tabasco) (2)
Pablo Rodríguez (Tamaulipas) (1)
Pablo Rodríguez (Yucatán) (1)
Andrés Rodríguez (Yucatán) (1)
José María Rodríguez (Zacatecas) (1)
Ramón Rodríguez Cárdenas (1)
Manuel Rodríguez Castañeda (1)
Francisco Rodríguez Chacón (1)
José Rodríguez Coz (1)
Manuel Rodríguez de Cela (1)
Juan Rodríguez de San Miguel (1)
Manuel Rodríguez Marín (1)
Luis Rodríguez y Camacho (1)
José Miguel Rojano (1)
Cresencio Rojas (1)
Pedro A. Rojas (1)
Pedro Rojas (2)
Cleofas Rojas (1)
G. Rojas (1)
Pedro José G. Rojas (0)
Nicolás María Rojas (1)
Florencio Rojas (1)
José María Rojas (1)
Vitoriano Rojas (1)
José Domingo de Rojas (1)
Ignacio Rojas (1)
Marcelino Rojas (1)
Víctor Rojas (1)
Maximiliano Rojas (1)
Onofre Rojas (1)
Leandro Rojas (1)
Francisco Rojas (Chiapas) (2)
Juan Rojas (Guerrero) (1)
Juan Rojas (Puebla) (1)
Francisco Rojas (Sonora) (1)
Clemente Rojas Vértiz (1)
Miguel Rojo (1)
Blas Rojo (1)
Francisco Rojo (1)
José Ignacio Rojo (1)
José Maria Rojo (1)
Teodoro Rojo (1)
Pedro Rolan (1)
Manuel Roldán (1)
Faustino Roldán (1)
Vicente Antonio Roldan (1)
Trinidad Roldán (1)
Agustín Roldán (1)
Diego Roldán (1)
Tomás Roldán (Guerrero) (1)
Manuel Rolo (1)
Manuel Roma (1)
Anastasio Román (2)
José María Roman (1)
Gerónimo Román (1)
Tiburcio Román (1)
Alejandro Román (1)
Isidro Román (1)
Ignacio Román (2)
Roque Román (0)
George Román (1)
Anastasio Román (Guerrero) (0)
Joaquín Román y Alarcón (1)
J. M. Romanco (1)
Domingo Romay (1)
Isidro Romen (1)
Teófilo Romero (1)
Juan J. Romero (1)
J. Ignacio Romero (1)
Pedro Romero (1)
Julián Romero (1)
Mariano Romero (1)
José María Romero (1)
José Mariano Romero (1)
Venancio Romero (1)
Jesús Romero (1)
José Camilo Romero (1)
Isidro Romero (1)
Florencio Romero (1)
José Domingo Romero (1)
Rafael Romero (2)
Luis Romero (1)
Miguel Romero (2)
Juan Romero (2)
Félix Romero (1)
Fermín Romero (1)
José Ignacio Romero (1)
Joaquín Romero (1)
José María Romero (3)
Ignacio Romero (1)
José Guadalupe Romero (1)
Victoriano Romero (1)
José Manuel Romero (1)
Domingo Romero (1)
Eufemio Romero (1)
Camilo Romero (1)
Atilano Romero (1)
Pablo Romero (3)
José Romero (1)
Vicente Romero (2)
José Antonio Romero (Estado de México) (1)
Ignacio Romero (Estado de México) (1)
José María Romero (Guanajuato) (1)
José Antonio Romero (Jalisco) (1)
Francisco Romero (Jalisco) (1)
Francisco Romero (Puebla) (1)
Ignacio Romero (Puebla) (1)
Manuel Romero (San Luis Potosí ) (1)
Manuel Romero (Sinaloa) (0)
Luis Romero (Sonora) (0)
Manuel Romero (Tamaulipas) (1)
José Antonio Romero (Tlaxcala) (1)
Vicente Romero Manjares (0)
Manuel Romier (1)
Francisco Romo (1)
Mariano Romo (1)
Guillermo Romo (1)
Francisco Ronda (1)
Juan Ronderos (0)
Francisco Ronis (0)
Jacinto Roque del Castillo (1)
Nicolás de la Rosa (1)
José de la Rosa (2)
Matías de la Rosa (1)
Luis Antonio de la Rosa (1)
Juan de la Rosa (2)
Luis de la Rosa (1)
Eugenio Rosa (1)
Miguel de la Rosa (1)
Narciso de la Rosa (1)
Ignacio de la Rosa (1)
J.R. de Rosa (1)
Lorenzo de la Rosa (1)
J. de la Rosa Quedo (0)
José de la Rosa Quedo (2)
Nicolás Rosado (1)
José Isidro Rosado (1)
Bernabé Rosado (1)
Desiderio G. Rosado (1)
Lucas Rosal (1)
Pedro Rosales (1)
Francisco Rosales (1)
José Rosales (2)
Rafael Rosales (1)
Juan Nepomuceno Rosales (1)
Florentino Rosales (2)
R. Rosales (1)
Ramón Rosales (1)
Sixto Rosales (1)
Raymundo Rosales (0)
Manuel Rosales (1)
Hermenegildo Rosales (0)
José Mariano Rosano (1)
Mariano Rosano (1)
Próspero del Rosario (1)
José Rosas (1)
Cirilo Rosas (1)
Felipe Rosas (1)
Agapito Rosas (1)
Francisco Rosas (1)
Joaquín Rosas (1)
Vicente Rosas (1)
José de la Luz Rosas (1)
Sabino Rosas (1)
Vicente Rosas (1)
José Antonio Rosas (1)
Antonio Rosas (1)
Jose María Rosas (Chihuahua) (1)
Jose María Rosas (Estado de México) (1)
Anefrais Roschis (1)
Antonio Rosel (1)
J. Joaquín de Rosell (1)
R. Rosendo (1)
Trinidad Roudán (0)
R. R. Royall (1)
José Ramón Royo (1)
Matías Royuela (1)
Venancio de Rozas (1)
José Joaquín de Rozas (1)
Ignacio Rozeles (1)
Félix Rubalcava (0)
Diego Rubín de Celis (1)
Juan Felipe Rubinos (1)
Ignacio F. Rubio (1)
Ramón Rubio (1)
Juan José Rubio (1)
Mariano Rubio (Colima) (1)
Mariano Rubio (Colima) (1)
José María Rubio (Hidalgo) (1)
José María Rubio (Sonora) (1)
Ramón Rucavado y Cañedo (1)
José María Rudulla (1)
Francisco Rueda (1)
Juan José Rueda (1)
Leonardo Rueda (1)
Julián Rueda (1)
Sóstenes Rueda (1)
Martín Rueda (1)
Atanasio Rueda (1)
Mateo Ruelas (1)
José Jerónimo Ruelas (1)
Luis Rugiero (1)
Feliz Ruis (1)
Dionicio Ruis (1)
Santos Ruis (1)
Juan José Ruis de Esparsa (1)
Rafael Ruiz (1)
Miguel Ruiz (1)
José Mariano Ruiz (1)
José C. Ruiz (1)
Cristóbal Ruiz (1)
Miguel Florencio Ruiz (1)
Apolinar Ruiz (1)
Felipe Ruiz (2)
José María Ruiz (0)
Gregorio Ruiz (1)
Cruz Ruiz (1)
Manuel Ruiz (1)
Maximiano Ruiz (1)
Juan Ruiz (3)
Telésforo Ruiz (1)
Antonio Ruiz (1)
Manuel Ruiz (1)
José M. Ruiz (2)
Francisco Ruiz (1)
Juan Crisóstomo Ruiz (2)
Cenobio Ruiz (1)
Feliz Ruiz (1)
José Ruiz (2)
Tomás Ruiz (1)
Marcos José de la Ruiz (1)
José Ángel Ruiz (1)
Agustín Ruiz (1)
Domingo Ruiz (1)
Joaquín Teobaldo Ruiz (1)
Laureano Ruiz (Campeche) (1)
Pedro Ruiz (Campeche) (1)
Pedro Ruiz (Durango) (1)
José María Ruiz (Estado de México) (1)
Pedro Ruiz (Hidalgo) (1)
Laureano Ruiz (México D.F.) (2)
Manuel Ruiz (Michoacán) (1)
José María Ruiz (Tabasco) (1)
Ignacio Ruíz de Chávez (2)
Antonio Ruiz de Esparza (1)
Joaquín Ruiz de León (1)
Juan Ruiz de Villegas (1)
Pedro Ruz (1)
Justo Ruz (2)
Lázaro Jesús Ruz (1)
Luis Justiniano Ruz (1)

S (462)

T (227)

U (51)

V (356)

W (9)

X (8)

Y (15)

Z (117)

Tratado entre representantes de los comanches y del general Isidro Reyes

9 January 1843

Region: Coahuila
Place: San Fernando de Rosas

Pronunciamiento text

Tratado firmado entre los representantes de los comanches y los del general Isidro Reyes para hacer alianza de paz y colaboración en la guerra, 9 de enero de 1843

En la villa de San Fernando de Rosas, del departamento de Coahuila, a los nueve días del mes de enero de mil ochocientos cuarenta y tres, el teniente coronel don Juan José Galán, capitán de la compañía presidial de Aguaverde, autorizado por el Excmo. señor general jefe del cuerpo de Ejercito del Norte don Isidro Reyes, para ajustar tratados de paz con la nación comanche, representada por los seis capitanes Segura, Isamani, Pagayuco, Santa Anna y Mónica Cuernitos, que con tal fin vinieron a este punto, hallándose presentes los referidos capitanes y el soldado de la compañía de Béjar, Lorenzo de la Rosa, intérprete que los trajo de sus pueblos, y todos reunidos en la casa morada del referido teniente coronel, manifestó este a aquellos su comisión; los cuales respondieron consecuente, pidieron que el teniente don Balbino Mandin, que nombran su apoderado, en honor de la amistad y antigua confianza que les mereció su padre cuando vivía, sea el que los represente en este negocio, sin dejar por ello de asistir a la organización del presente tratado. En tal virtud, estando conforme con su nombramiento el repetido teniente, después de la consiguiente discusión en que fue preciso instruir a los capitanes concurrentes muy por menor y con la detención necesaria por el intérprete, hemos acordado los artículos siguientes:

1º. La nación mexicana lo mismo que la comanche, olvidando para siempre todos sus pasados agravios y perjuicios, se ofrecen una amistad íntima que consolidarán mutuas relaciones, obligándose cada una a castigar la contravención conforme a sus leyes.

2º. La nación comanche ofrece a la mexicana ayudarla en cuanto le sea útil para la guerra con alguna otra, cuando la necesite; ofrece su mediación para que los pueblos de Yamparicas, Caiguas y Yaucibes que son conocidos por Comanches del Llano, establecidos al poniente de los suyos, den la paz a los mexicanos; o bien hacerles la guerra si no lo aceptan; obligándose también a dejar en libertad los cautivos mexicanos que están con ello, que quieran voluntariamente volver a su nación.

3º. En recompensa ofrece la nación mexicana a la comanche, su protección en sus relaciones comerciales y personales, que será mediadora para que las tribus Lipanes y Cados, vuelvan con ella a su antigua paz; y que le entregara los cautivos comanches que quieran volver voluntariamente a sus pueblos.

4º. Pueden los comanches correr las mesteñas avisando a las autoridades de la frontera con precisión de volver a sus dueños lo heredado por la paca o saca que la pagaren.

5º. Los presidios de Aguaverde y Río Grande en este departamento y el del Laredo en el de Tamaulipas, se señalan para que los comanches establezcan sus relaciones comerciales y no podrán pasar de ellos sin licencia del Excmo. señor general en jefe. En cada uno de dichos pueblos nombrarán una persona que merezca su confianza para que haga de ellos las peticiones o reclamaciones que se les ofrezcan.

6º. Cuando vengan a los citados pueblos a correr las mesteñas o con cualquier otro motivo, lo verificarán por los cañones de San Sabás, Menchaca y San Pedro, dando aviso anticipado a las autoridades de la frontera. Los que transiten por rumbos distintos sin dar tal aviso se tratarán como enemigos.

7º. Cuando los comanches se presenten en los puntos señalados para su tráfico, la autoridad militar los recibirá y agasajará según las órdenes que se le dicte.

8º. Los mexicanos que vengan a los pueblos comanches, serán respetados y protegidos en igualdad con los comanches que vienen a las nuestras debiendo llevar estos correspondiente pasaporte de la autoridad superior militar de la frontera.

9º. Que este tratado se le pasará original al Excmo. señor general en jefe del cuerpo de Ejército del Norte, en solicitud de su superior aprobación y habida que sea les dará copia a los jefes que representen la nación comanche, pasándose ejemplares a las autoridades a quienes toca su cumplimiento en la frontera.

Y habiéndose leído el presente convenio a los principales jefes de las tribus comanches por medio de su intérprete soldado Lorenzo de la Rosa, a presencia de su apoderado teniente don Balbino Mandin manifestaron quedar instruidos de todos y cada uno de los nueve artículos que anteceden a cuya observancia y cumplimiento quedan ambas comprometidas y en fe de lo cual firmaron.

Juan J. Galan, Balbino Mandin.

Cuartel general en San Fernando, enero 10 de 1843.

Participants (3):

Signatory role:
Juan José Galán
Balbino Mandin
Lorenzo de la Rosa

Pronunciamiento grievances

Proactive

Military (regular army)

Other (indigenous rights, Create modus vivendi with Comanche people)

PDF Download

Click here to download a PDF version of this pronunciamiento