Kapitel 5: Arbeit und Freizeit

Drei Deutsche bei der Arbeit1

Man sagt über die Deutschen, sie leben für ihre Arbeit.2 Stimmt das heute noch?3 Unsere Beispiele zeigen ein anderes Bild.4

Christine Sauermann, Buchhändlerin5

Christine Sauermann ist 35 Jahre alt, geschieden und hat einen jungen Sohn Oliver (10 Jahre alt).6 Sie ist seit sieben Jahren berufstätig und besitzt seit fünf Jahren eine Buchhandlung in der Altstadt von Tübingen.7 Zwei Angestellte arbeiten für sie im Laden.8

Das Geschäft geht gut, denn viele Touristen gehen durch die Altstadt spazieren und Studenten kommen auch jeden Tag vorbei.9 Mit den neuesten Romanen sieht ihr Schaufenster immer bunt aus.10 Den Studenten verkauft sie Wörterbücher und Nachschlagewerke, aber die Touristen kaufen meistens Reiseführer, Stadtpläne und Postkarten von der Stadt.11

Morgens macht sie um 9 Uhr auf und abends um 6 Uhr zu.12 Von 1 Uhr bis 3 Uhr macht sie Mittagspause.13 Sie schließt den Laden, holt Oliver von der Schule ab und geht mit ihm nach Hause.14 Dort kocht sie das Mittagessen und kauft später dann noch Lebensmittel im Supermarkt ein.15

Außer sonntags arbeitet Christine Sauermann jeden Tag sehr fleißig in ihrem Laden.16 In ihrer Freizeit möchte sie also Erholung vom Stress.17 Darum macht sie gern Wanderungen mit ihrem Sohn zusammen.18 Diesen Sommer zum Beispiel gehen sie zusammen in Schottland campen.19

Hasan Turunc (42 Jahre alt), Graphiker20

Hasan Turunc lebt seit 1971 in Dortmund.21 Mit 10 Jahren kam er mit seiner Familie aus Anatolien nach Deutschland.22 Seit 1980 arbeitet er als Graphiker in einer großen Marketing-Firma.23 Mit seinem Beruf ist er sehr zufrieden und die Arbeit ist gut bezahlt.24 Seine Frau Zehra arbeitet halbtags als Verkäuferin in einer Boutique, solange die Kinder noch klein sind.25 Nach der Arbeit spielt Hasan gern Fußball mit seinen Söhnen oder sieht mit der Familie fern.26 Am Wochenende sitzt er oft ein paar Stunden mit Freunden im Café zusammen.27 Hasan ist noch türkischer Staatsbürger, aber er wird so gut bezahlt wie seine deutschen Kollegen.28 Im Büro arbeiten sie gut zusammen, denn er ist witzig und spricht fast perfekt Deutsch.29 Seine Kinder sind natürlich völlig zweisprachig.30

Die Tochter Saliha ist 2000 geboren und hat die doppelte Staatsbürgerschaft.31 Aber mit 23 Jahren muss sie entscheiden: Will sie deutsche oder türkische Staatsbürgerin sein?32 Wie die meisten Deutschen hat Hasan fünf Wochen Urlaub im Jahr.33 In den Schulferien fliegt die Familie fast immer in die Türkei.34 Dort besucht er seine Mutter und seine Geschwister in Anatolien.35 Seine Kinder spielen gern mit ihren türkischen Cousinen und verlieren so den Kontakt mit der türkischen Kultur nicht.36

Klaus Ostendorff (53 Jahre alt), Journalist37

Klaus Ostendorff ist Korrespondent bei der Deutschen Presseagentur in Nordamerika.38 Seit fünfzehn Jahren berichtet er über die USA und Kanada für Zeitungen und Zeitschriften in Deutschland.39 Seine Artikel geben den Lesern ein realistisches Bild von beiden Ländern.40

Im Moment schreibt Ostendorff einen Artikel über das Waldsterben in Nordamerika.41 Dieses Problem ist in Deutschland besonders aktuell: Auch in Europa bedroht der saure Regen die Wälder.42

Ostendorff lebt mit seiner Frau Martina und ihren drei Kindern in Washington.43 Die Kinder sollen ihre Muttersprache nicht vergessen und darum spricht die Familie zu Hause meistens Deutsch.44 Die Kinder besuchen das deutsche Gymnasium in Washington und reisen im Sommer nach Deutschland.45 Dort macht die ganze Familie Urlaub in einem Dorf in den Bayerischen Alpen.46

Listen to whole chapter