locationquotetarget
35.32b-33God ælmihtig … and eorðanAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
God ælmihtig … and eorðan72Kleist and Upchurch 2022, 714-34
36.34-8Her ge … swylcne cræfteAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
Her ge … [swylcne cræft]73-7Kleist and Upchurch 2022, 714-34
39.73-80Mycel is … ælmihtig GodAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
Mycel is … ælmihtig God54-61Kleist and Upchurch 2022, 714-34
40.85b-41.95And hu wylt … forði losodonAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
[And hu] … forði losedon62-71Kleist and Upchurch 2022, 714-34
41.103-42.105Ða englas … on gasteAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
Englas he … [on gewrite]78-81Kleist and Upchurch 2022, 714-34
55.299-56.301afeoll se deofol … helle witeAelfricDe creatore et creatura
M2a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
a
and
God wolde … <into> hellewite102-9Kleist and Upchurch 2022, 714-34
56.306-57.319God hine … awyrigedum deoflumAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
God hine … awyrgendum deoflum85-97Kleist and Upchurch 2022, 714-34
57.324-58.328Ða wolde … his dyrstignysseAelfricDe creatore et creatura
M2a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
a
and
God wolde … <into> hellewite102-9Kleist and Upchurch 2022, 714-34
59.344-60.355God ða geworhte … ofer eorðanAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
God ða geworhte … [ofer] eorðan116-27Kleist and Upchurch 2022, 714-34
60.356-7God gesceawode … swa geendodAelfricDe creatore et creatura
S2
S
single immediate source
2
probable
On six … seofoðam dæge128-32Kleist and Upchurch 2022, 714-34
60.360-61.375and hine þa … nane sawleAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
and hine þa … nane sawle133-48Kleist and Upchurch 2022, 714-34
62.376-81sume menn … geworhte godAelfricIn natali Domini
M3o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
o
or
ac he soðlice … ne isceop38-43Kleist and Upchurch 2022, 110-31
62.376-86Sume menn … æfre ungeendodAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
Sume men … [æfre] ungeendod153-63Kleist and Upchurch 2022, 714-34
62.382-6ælc ðing … æfre ungeendodAelfricIn natali Domini
M3o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
o
or
Nu is þe … ealwealdende God127-30Kleist and Upchurch 2022, 110-31
63.387-96Næs hit na … endeleaslice losionAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
Næs hit na … [endeleaslice] losiað164-73Kleist and Upchurch 2022, 714-34
63.397-64.404Wel wyste … simble wurðiaðAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
[Wel wyste] … [symle] wurðiað174-81Kleist and Upchurch 2022, 714-34
64.413-65.426Se mann wæs … on rihtAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
Se man wæs … on riht182-95Kleist and Upchurch 2022, 714-34
65.427-66.437God hi ða … sona deadlicAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
God hi ða … sona deadlic196-206Kleist and Upchurch 2022, 714-34
66.438-43Næs na … eallunga geheoldeAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
Næs na … eallunge geheolde207-12Kleist and Upchurch 2022, 714-34
66.444-67.448Wæs eac … halgum englumAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
[Wæs eac] … halgum englum213-17Kleist and Upchurch 2022, 714-34
67.449-55Ða wæs … ge goodAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
Ða wæs … ge god218-24Kleist and Upchurch 2022, 714-34
67.456-69.478God hi … heora ofspringAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
God hi … heora ofspring225-48Kleist and Upchurch 2022, 714-34
69.479-84Se ælmihtiga … inganges syððanAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
Se ælmihtiga … inganges syþþan249-54Kleist and Upchurch 2022, 714-34
69.485-70.500Hearmlic him … Ælmihtig GodAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
[Hearmlic] him … ælmihtig God255-70Kleist and Upchurch 2022, 714-34
71.501-72.515Hit segð … wilniað hisAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
Hit sægð … wilniað [his]271-85Kleist and Upchurch 2022, 714-34
72.516-73.535Ðis is nu … ealle areccanAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
Þis [is] nu … ealle areccan286-305Kleist and Upchurch 2022, 714-34
73.536-74.543Uton forðig … ðinga. AMENAelfricDe creatore et creatura
S1
S
single immediate source
1
certain
Uton we … ðinga, Amen306-12Kleist and Upchurch 2022, 714-34