locationquotesource
S1
S
single immediate source
1
certain
7.38Biblia Sacra
praef.13-14qui credit in me … fluent aquae uiuaeIohannemWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.1Biblia Sacra
1.1in principio creauit deus caelum et terramGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ut quidam falso disputant23.14-15Eustathius
1.1ut quidam disputantIn Hexaemeron Basilii latina translatioAmand de Mendieta and Rudberg 1958
S1
S
single immediate source
1
certain
101.26Biblia Sacra
1.2initio terram tu fundasti dominePsalmi (unspecified)Weber 1975
S3
S
single immediate source
3
possible
non quia deo necessaria fuerit mora temporum11.30.1Augustine
1.14-15deus … non eguit mora temporumDe civitate DeiCCSL, ed. B. Dombart and A. Kalb, 2 vols, CCSL 47-48 (Turnhout, 1955).
S1
S
single immediate source
1
certain
113B.3Biblia Sacra
1.16omnia quaecumque uoluit fecitPsalmi (unspecified)Weber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
simul utrumque deus fecerit … simul utrumque dici potuerit21.23-22.1Augustine
1.18-20utrumque simul ab eo factum … simul ab homine dici non possitDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.19Biblia Sacra
1.21quia puluis es et in puluerem reuerterisGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
8.25Biblia Sacra
1.27-8principium quod et loquor uobisIohannemWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.16Biblia Sacra
1.28-9in ipso … condita sunt omnia in caelis et in terraColossensesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.2Biblia Sacra
1.34-5terra autem erat inanis … et tenebrae super faciem abyssiGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.1Biblia Sacra
1.37et uidit deus quod esset bonumGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.1Biblia Sacra
1.44a principio quo fecit deus caelum et terramGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
38.4Biblia Sacra
1.50-1ubi eras quando ponebam fundamenta terraeIobWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
38.4Biblia Sacra
1.51-2cum me laudarent simul astra matutina et iubilarent omnes filii deiIobWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
14.12-13Biblia Sacra
1.58-61quomodo cecidisti de caelo lucifer … exaltabo solium meumIsaiasWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ut eius exhalationibus pinguescere probetur ut64.14-15Augustine
1.59unde exhalationibus earum pinguescere probatur ita utDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
uel antequam de caelo corrueret … sed super astra dei sit6.13.5-13Jerome
1.63-71uel antequam de caelo corrueret … sed super astra dei sitCommentarii in IsaiamCCSL, ed. M. Adriaen, 2 vols, CCSL 73-73A (Turnhout, 1963).
S1
S
single immediate source
1
certain
21.23Biblia Sacra
1.74cuius lucerna est agnusApocalypsisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
reprehendunt dicentes … antequam faceret lucem176Augustine
1.78-9reprehendentes deum dicunt tenebras eum antequam lucem creasseDe Genesi contra ManichaeosPL, 34, 173-220.
S1
S
single immediate source
1
certain
sed propter unitatem coniunctionis89.18-19Augustine
1.84quod propter unitatem coniunctionisDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
148.4-5Biblia Sacra
1.88-9et aquae quae super caelos … quia ipse dixit et facta suntPsalmi (unspecified)Weber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
ex ferro et ex lapidibus ignis … de tellure nascuntur12.30-1Eustathius
1.92-3ignem uidelicet in ferro et lapidibus … iam tum condita latebantIn Hexaemeron Basilii latina translatioAmand de Mendieta and Rudberg 1958
S1
S
single immediate source
1
certain
aerem esse permixtum … uapores exhalat largissimos13.5-7Eustathius
1.93-6aerem uero in ipsa terra … mox uapores exhalat largissimosIn Hexaemeron Basilii latina translatioAmand de Mendieta and Rudberg 1958
S1
S
single immediate source
1
certain
2.3Biblia Sacra
1.105et benedixit diei … et sanctificauit illumGenesisWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
11.18Biblia Sacra
1.109-110qui fecisti mundum et materia informiSapientiaWeber 1975
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
qui fecisti mundum ex materia informi21.1Augustine
1.109-110qui fecisti mundum et materia informiDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
libro sapientiae … qui fecisti mundum de materia informi1.8.274-5Augustine
1.109-110qui fecisti mundum et materia informiContra adversarium legis et prophetarumCCSL, ed. K.-D. Daur, CCSL 49 (Turnhout, 1985), pp. 35-131.
S1
S
single immediate source
1
certain
quid autem inconveniens si … hoc modo significaretur affec1.8.267-71Augustine
1.114-118quid autem inconveniens si … hoc modo significaretur affectioContra adversarium legis et prophetarumCCSL, ed. K.-D. Daur, CCSL 49 (Turnhout, 1985), pp. 35-131.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
4.6Biblia Sacra
1.118-20quoniam deus qui dixit … qui illuxit in cordibus nostris2 CorinthiosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
5.8Biblia Sacra
1.120-1fuistis aliquando tenebrae nunc autem lux in dominoEphesiosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.2Biblia Sacra
1.121-2tenebrae essent super faciem abyssiGenesisWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.3Biblia Sacra
1.122fiat lux et facta est luxGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.2Biblia Sacra
1.123et spiritus dei superferebatur super aquasGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.7Biblia Sacra
1.125spiritus domini repleuit orbem terrarumSapientiaWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
iis rebus quae fabricandae sunt superferatur voluntas fabri177Augustine
1.131-2fabri cuius uoluntas his quae fabricandae sunt rebus solet superferriDe Genesi contra ManichaeosPL, 34, 173-220.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.22Biblia Sacra
1.144-6quae altiora quaesitu et … promissa hominibus cogitandaSirach (Ecclesiasticus)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
3.18Biblia Sacra
1.147lignum uitae est his qui adprehenderit eamProverbiaWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
arbitramur enim quia si fuit … sibi habitum possidebat25.7-12Eustathius
1.151-6arbitramur enim quia si fuit … decentem sibi habitum possidebatIn Hexaemeron Basilii latina translatioAmand de Mendieta and Rudberg 1958
S1
S
single immediate source
1
certain
1.3Biblia Sacra
1.162et dixit deus fiat lux et facta est luxGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
6.16Biblia Sacra
1.164lucemque habitet inaccessibilem1 TimotheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.1-3Biblia Sacra
1.173-5in principio inquit erat uerbum … omnia per ipsum facta suntIohannemWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
32.6Biblia Sacra
1.179-80uerbo domini caeli firmati sunt … omnis uirtus eorumPsalmi (unspecified)Weber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
qui olei aspergine perspicuum sibi profundum maris efficiunt27.15-16Eustathius
1.188-9emisso ex ore oleo perspicuum sibi hoc ac lucidum redduntIn Hexaemeron Basilii latina translatioAmand de Mendieta and Rudberg 1958
S1
S
single immediate source
1
certain
1.4Biblia Sacra
1.195et uidit deus lucem quod esset bonaGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
3.6-7Biblia Sacra
1.196qui comedit et aperti sunt oculi amborumGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.4Biblia Sacra
1.203et diuisit lucem ac tenebrasGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.5Biblia Sacra
1.208appellauitque lucem diem et tenebras noctemGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
hoc autem totum … possent et nomina accipere180Augustine
1.209-15hoc ad intellectum nostrum dictum est … possent et nomina accipereDe Genesi contra ManichaeosPL, 34, 173-220.
S1
S
single immediate source
1
certain
sic enim dicimus ille … diuinarum scripturarum inueniuntur180Augustine
1.215-18sic enim dicimus ille paterfamilias … diuinarum scripturarum inueniunturDe Genesi contra ManichaeosPL, 34, 173-220.
S1
S
single immediate source
1
certain
1.5Biblia Sacra
1.219factumque est uespere et mane dies unusGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
15.22Biblia Sacra
1.223stolam primam proferri et eum induiLucamWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.6-8Biblia Sacra
1.241-7dixit quoque deus fiat … mane dies secundusGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
103.2-3Biblia Sacra
1.251-2extendens caelum sicut pellem qui tegis in aquis superiora eiusPsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
26.8Biblia Sacra
1.262-3qui ligat aquas in nubibus suis ut non erumpant pariter deorsumIobWeber 1975
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
40.12Biblia Sacra
1.270-1terrae molem ut scriptura dicit appendit in nihiloIsaiasWeber 1975
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
26.7Biblia Sacra
1.270-1terrae molem ut scriptura dicit appendit in nihiloIobWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.6Biblia Sacra
1.281-2dixit deus fiat firmamentum … et diuidat aquas ab aquisGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.7Biblia Sacra
1.284-6et fecit deus firmamentum … et factum est itaGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
148.6Biblia Sacra
1.289preceptum posuit et non praeteribitPsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.31Biblia Sacra
1.301uiditque deus cuncta quae fecit et erant ualde bonaGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
non esse bonum duplicem … inpar numerus est mundus19.1.13-16Jerome
1.303-6non esse bonum duplicem numerum … et impar numerus esse mundusEpistulaeCSEL, ed. I. Hilberg, 3 vols, CSEL 54, 55 and 56 (Vienna, 1910-18; 2nd edn, 1996).
S1
S
single immediate source
1
certain
in principio cum fecisset deus … uero praeberet hominibus1222A-BRufinus
1.309-22in principio cum fecisset deus … inferior uero praeberet hominibusRecognitionum latina translatio (Pseudo-Clement)PG, 1, 1205-1454.
S1
S
single immediate source
1
certain
1.9Biblia Sacra
1.325-7dixit uero Deus congregentur … factumque est itaGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.1Biblia Sacra
1.351-2et uocauit deus aridam terram … appellauit mariaGenesisWeber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
nam terra dicta a superiori parte qua teritur14.1.1Isidore of Seville
1.359-60dictum latine quod animantium pedibus teraturEtymologiaeLindsay 1911
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
omnis congregatio aquarum … hebraicae maria nuncupentur1.1Jerome
1.362-3nam et apud hebreos cunctas aquarum … dulces appellari dicunt mariaLiber quaestionum hebraicarum in GenesimCCSL, ed. P. de Lagarde, CCSL 72 (Turnhout, 1959), pp. 1-56.
S2
S
single immediate source
2
probable
sane dicitur in hebraica … siue dulcium mare appellari182Augustine
1.362-3nam et apud hebreos cunctas aquarum … dulces appellari dicunt mariaDe Genesi contra ManichaeosPL, 34, 173-220.
S1
S
single immediate source
1
certain
1.11-13Biblia Sacra
1.378-86et ait germinet terra … et mane dies tertiusGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.14Biblia Sacra
1.398dixit autem deus fiant luminaria in firmamento caeliGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
18.1Biblia Sacra
1.404qui uiuit in aeternum creauit omnia simulSirach (Ecclesiasticus)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.14Biblia Sacra
1.415-6dixit ergo deus fiant luminaria … ut diuidant diem ac noctemGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.14Biblia Sacra
1.431et sint in signa et tempora et dies et annosGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
sol medium caeli conscenderat igneus orbem8.97Vergil
1.435sol medium caeli conscenderet igneus orbemAeneidMynors 1969, 103-422
S1
S
single immediate source
1
certain
1.14Biblia Sacra
1.438luminaria in signa et tempora et dies et annosGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.3Biblia Sacra
1.442fiat lux et facta est luxGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.15Biblia Sacra
1.459-60ut luceant in firmamento caeli … et factum est itaGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
eo quod solus appareat obscuratis … cunctis sideribus3.71.1Isidore of Seville
1.466-7nomen latine accepit quod solus obtunsis una stellis … fulgeatEtymologiaeLindsay 1911
S1
S
single immediate source
1
certain
1.16Biblia Sacra
1.468fecitque deus duo magna luminariaGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.16-17Biblia Sacra
1.478-80luminare maius ut praesset … posuit eas in firmamento caeliGenesisWeber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
sed longius positas paruas uideri58.11-12Augustine
1.489-90omnia enim longius posita solent breuiora uideriDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
1.16-17Biblia Sacra
1.490-1et luminare inquit minus … posuit eas in firmamento caeliGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.17-18Biblia Sacra
1.495-6ut lucerent super terram … diuiderent lucem et tenebrasGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.14Biblia Sacra
1.510-1et sint in signa et tempora et dies et annosGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
103.19Biblia Sacra
1.527fecit lunam in tempora sol cognouit occasum suumPsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.18Biblia Sacra
1.549et uidit deus quod esset bonumGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.19Biblia Sacra
1.561factum est uespere et mane dies quartusGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
12.2Biblia Sacra
1.566-7mensis iste uobis principium … primus erit in mensibus anniExodusWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
12.3Biblia Sacra
1.567-8decima die mensis huius … familias et domos suasExodusWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
12.6Biblia Sacra
1.568-70et seruabitis eum usque ad … filiorum israel ad uesperamExodusWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.19Biblia Sacra
1.573-4quasi agnus immaculatus1 PetriWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.2Biblia Sacra
1.583-5dixit etiam deus producant … sub firmamento caeliGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
nunc in inferiore parte mundi ea quae spiritu uitae mouentur63.6Augustine
1.586-7inferioris mundi partes … his quae spiritu uitae mouenturDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
M1o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
o
or
aquarum quod aeris qualitati proximum elementum est63.7-8Augustine
1.589-90quia natura aquarum aeris qualitati proxima estDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
M1o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
o
or
quod ita sit aeri aqua similis64.14Augustine
1.589-90quia natura aquarum aeris qualitati proxima estDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
et nubila contrahat et possit uolatus auium sustinere64.16Augustine
1.591et nubila contrahat et possit uolatus auium sustinereDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
37.21Biblia Sacra
1.592-3subito aer cogetur in nubes et uentus transiens fugabit easIobWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ideo per noctes serenas … mane in herbis inueniuntur184Augustine
1.593-4denique per noctes etiam serenas … mane in herbis inueniunturDe Genesi contra ManichaeosPL, 34, 173-220.
S1
S
single immediate source
1
certain
ita uicinus est aer ut et ipse caeli nomen acceperit63.8-9Augustine
1.595-6quoniam adeo uicinus est … nonnumquam eius nomen acceperitDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S2
S
single immediate source
2
probable
cum dicuntur uolatilia caeli cum aues in hoc aere uolare37.5-6Augustine
1.596-7sicut uolatilia caeli cognominat scriptura quia uolare constat in aereDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
12.54-6Biblia Sacra
1.599-603cum uideritis nubem orientem … tempus quomodo non probatisLucamWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.2Biblia Sacra
1.604-6dixit ergo deus producant … sub firmamento caeliGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.21Biblia Sacra
1.612-15creauitque deus cete grandia … secundum genus suumGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.5Biblia Sacra
1.626-7erant in ierusalem habitantes … quae sub caelo estActus apostolorumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.3Biblia Sacra
1.627-8quid habet amplius homo … quo laborat sub soleEcclesiastesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.2Biblia Sacra
1.629-30et uolatilia uolantia secus firmamentumGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.21-3Biblia Sacra
1.650-4et uidit deus quod esset bonum … et mane dies quintusGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.24Biblia Sacra
1.668-70dixit quoque deus producat … factumque est itaGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
3.5Biblia Sacra
1.680-1quia caeli erant prius … per aquam consistens dei uerbo2 PetriWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.24Biblia Sacra
1.692-3eiciat terra animam uiuam … reptilia et bestias terraeGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.25Biblia Sacra
1.697-8et fecit deus bestias … omne reptile terrae in genere suoGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.26Biblia Sacra
1.720-1et ait faciamus hominem … similitudinem nostramGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
neque enim sicut de rebus … terra hominem protulit9.49.25-7Gregory the Great
1.728-30non sicut in ceteris creaturis … produxit terra hominemMoralia sive expositio in IobCCSL, ed. M. Adriaen, 3 vols, CCSL 143, 143A and 143B (Turnhout, 1979-85).
S1
S
single immediate source
1
certain
sed priusquam fieret … qui ad conditoris imaginem fiebat9.49.27-32Gregory the Great
1.730-6sed priusquam fieret … qui ad conditoris imaginem fiebatMoralia sive expositio in IobCCSL, ed. M. Adriaen, 3 vols, CCSL 143, 143A and 143B (Turnhout, 1979-85).
S1
S
single immediate source
1
certain
donec igitur minime qui … dogma ueritatis emicuit124.7-9Eustathius
1.744-6donec is qui doceretur … et euidenter dogma ueritatis emicuitIn Hexaemeron Basilii latina translatioAmand de Mendieta and Rudberg 1958
S1
S
single immediate source
1
certain
4.23-4Biblia Sacra
1.761-3renouamini inquit spiritu mentis … et sanctitate et ueritateEphesiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
nec tamen hoc secundum … intellectum mentis187.5-6Augustine
1.780-1non ergo secundum corpus sed secundum intellectum mentisDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
quamquam et in ipso … cuncta prona atque prostrata sunt187.7-11Augustine
1.781-6quamquam et in ipso corpore … cuncta prona atque prostrata suntDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
pronaque cum spectant animalia … ad sidera tollere uultus1.84-6Ovid
1.788-90pronaque cum spectant animalia … ad sidera tollere uultusMetamorphosesAnderson 1977
S2
S
single immediate source
2
probable
pronaque cum spectant animalia … ad sidera tollere uultus11.1.5Isidore of Seville
1.788-90pronaque cum spectant animalia … ad sidera tollere uultusEtymologiaeLindsay 1911
S1
S
single immediate source
1
certain
congruit ergo et corpus … non quae sunt super terram187.11-17Augustine
1.791-6congruit ergo et corpus eius … sapiat non quae super terramDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
1.26Biblia Sacra
1.798-800et praesit piscibus maris … quod mouetur in terraGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
48.13Biblia Sacra
1.804-6in quo honore positus … est comparabiturPsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.27Biblia Sacra
1.807-8et creauit deus hominem … dei creauit illumGenesisWeber 1975
M1o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
o
or
38.7Biblia Sacra
1.812-13in imagine dei ambulamus uane conturbemur thesaurizantesPsalmi (Hebraeum)Weber 1975
M1o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
o
or
38.12Biblia Sacra
1.812-13in imagine dei ambulamus uane conturbemur thesaurizantesPsalmi (Gallicanum)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
6.17Biblia Sacra
1.813-14in incerto divitiarum1 TimotheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
41.3Biblia Sacra
1.814-15sitientes quando ueniamus et pareamus ante faciem eiusPsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
3.2Biblia Sacra
1.815-17certi quia cum apparuerit … uidebimus eum sicuti est1 IohannisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
cum autem nunc dicitur … dictum est ad imaginem dei85.27-86.4Augustine
1.817-23quod autem nunc dicitur … quod dictum est ad imaginem deiDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
1.27Biblia Sacra
1.824masculum et feminam creauit eosGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
secundum id quod et … suam eandemque rationalem89.16-17Augustine
1.837-9femina enim ad imaginem dei … et ipsa habebat mentem rationalemDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
1.9Biblia Sacra
1.844-5erat lux vera quae inluminat … uenientem in hunc mundumIohannemWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
4.7Biblia Sacra
1.846-7signatum est super nos lumen uultus tui dominePsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.28Biblia Sacra
1.852-3benedixitque illis et ait … et subicite eamGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
14.4Biblia Sacra
1.863-4agnum quocumque ierit … sequiApocalypsisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
14.3Biblia Sacra
1.864canticum nouum quod nemo alius potest ei cantareApocalypsisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.28Biblia Sacra
1.872-4et dominamini piscibus maris … quae mouentur super terramGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.29-30Biblia Sacra
1.893-99dixitque deus ecce dedi uobis … ut habeant ad uescendumGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
non lupus insidias explorat ouilia circum3.537Vergil
1.904-5nec lupus insidias explorabat ouilia circumGeorgicaMynors 1969, 29-101
S1
S
single immediate source
1
certain
65.25Biblia Sacra
1.905nec serpenti puluis panis eius eratIsaiasWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
20.36Biblia Sacra
1.915-16erunt filii resurrectionis cum … ut nec mori ultraLucamWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.3Biblia Sacra
1.943et factum est itaGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.31Biblia Sacra
1.947-8viditque deus cuncta quae fecit et erant ualde bonaGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
merito quaeri potest91.12-13Augustine
1.951sed quaeritur meritoDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
an quia praesciebat deus … intimans quid esset futurum91.27-92.3Augustine
1.954-7an quia praesciebat deus … uelut intimans quid esset futurumDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
homo igitur ante … futurum aliquid praenuntiaret92.15-18Augustine
1.957-60homo igitur ante peccatum … quod futurum aliquid praenuntiaretDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
deus enim naturarum optimus … universitas pulchra sit92.23-6Augustine
1.960-3deus enim naturarum optimus conditor … cum eis universitas pulchra sitDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
1.31-2.1Biblia Sacra
1.964-5et factum est uespere et mane … et omnis ornatus eorumGenesisWeber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
senarium numerum … quod suis partibus conpleatur94.11-12Augustine
1.966-7senarium numerum constat esse … primus suis partibus impleturDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S3
S
single immediate source
3
possible
sexta eius unum est tertia duo dimidia tria95.27-96.1Augustine
1.967-8sexta uidelicet quod est unum … dimidia quae sunt triaDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
11.21Biblia Sacra
1.972-3omnia in mensura et numero et pondere constituitSapientiaWeber 1975
S3
S
single immediate source
3
possible
omnia in mensura et numero et pondere disposuisti99.1-2Augustine
1.972-3omnia in mensura et numero et pondere constituitDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
2.2Biblia Sacra
1.975-6compleuitque deus die septimo opus suum quod feceratGenesisWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
2.2Biblia Sacra
1.976-7consummauit deus in die sexta opera sua quae fecitGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
24.3Biblia Sacra
1.992-3consummationis seculiMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
6.1Biblia Sacra
1.995-6in finem in hymnis pro octaua psalmus dauidPsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
6.2Biblia Sacra
1.998-9domine ne in ira tua … neque in furore tuo corripias mePsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.1,3Biblia Sacra
1.1004in principio … dixit deus fiat lux et facta est luxGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
11.6Biblia Sacra
1.1006-7propter miseriam inopum … exsurgam dicit dominusPsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
12.37Biblia Sacra
1.1015-17amen dico uobis … transiens ministrabit illisLucamWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.2Biblia Sacra
1.1023-4et requieuit die … suo quod patraratGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
4.8Biblia Sacra
1.1030-1et requiem inquit … dominus deus omnipotensApocalypsisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
3.19Biblia Sacra
1.1042in sudore uultus tui uesceris paneGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
20.8-10Biblia Sacra
1.1052-4memento ut diem … facies omne opusExodusWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
20.11Biblia Sacra
1.1055-6sex enim diebus … in die septimoExodusWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
19.3Biblia Sacra
1.1069-70cum enim accepisset … capite tradidit spiritumIohannemWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.13Biblia Sacra
1.1073-4opera bona quae in nobis ipse operatur et uelle et perficerePhilippensesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.3Biblia Sacra
1.1078-80et benedixit inquit … deus ut faceretGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
5.17Biblia Sacra
1.1083-4pater meus usque modo operatur et ego operorIohannemWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
a condendis generibus … alioquin continuo dilaberentur108.9-15Augustine
1.1087-92a condendis generibus creaturae … alioquin continuo dilaberenturDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
6.11Biblia Sacra
1.1111-12corrupta est omnis terra … et iniquitate repletaGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
7.11Biblia Sacra
1.1117-8rupti fontes omnes abyssi … aperta caeli cataractaeGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quarum error instabilis et uanis … nomine bene significatu191Augustine
1.1127-9quarum error instabilis … nomine bene significaturDe Genesi contra ManichaeosPL, 34, 173-220.
S1
S
single immediate source
1
certain
12.1-3Biblia Sacra
1.1131-3exi de terra tua … et benedicam tibiGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
12.3Biblia Sacra
1.1134atque in te benedicentur uniuersae cognationes terraeGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
131.11Biblia Sacra
1.1151-2de fructu uentris tui ponam super sedem meamPsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.2Biblia Sacra
1.1158-60produxerunt aquae reptilia … super terram sub firmamento caeliGenesisWeber 1975
S3
S
single immediate source
3
possible
plerumque in sacro eloquio … designantur17.28.2-3Gregory the Great
1.1161-2saepe aquarum nomine designaturMoralia sive expositio in IobCCSL, ed. M. Adriaen, 3 vols, CCSL 143, 143A and 143B (Turnhout, 1979-85).
S1
S
single immediate source
1
certain
ceti magni … dominari fluctibus saeculi quam servire192Augustine
1.1163-4uelut ceti magni dominari magnis fluctibus seculi quam seruire studueruntDe Genesi contra ManichaeosPL, 34, 173-220.
S1
S
single immediate source
1
certain
non enim ad cultum idolorum aliquo terrore deprauati sunt192Augustine
1.1165quia nullo terrore ab idolatriam deprauari potueruntDe Genesi contra ManichaeosPL, 34, 173-220.
S1
S
single immediate source
1
certain
19.34Biblia Sacra
1.1188-9de latere eius … exiuit sanguis et aquaIohannemWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
6.55Biblia Sacra
1.1192-3qui manducat meam carnem et … habet uitam aeternamIohannemWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
24.12Biblia Sacra
1.1194-5abundante per omnia iniquitate refrigescit caritas multorumMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.4Biblia Sacra
1.1196-8homine peccati filio iniquitatis … aut quod colitur2 ThessalonicensesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
24.24Biblia Sacra
1.1198-9ut in errorem inducantur si fieri potest etiam electiMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
18.8Biblia Sacra
1.1201-2verumtamen filius hominis ueniens putas inueniet fidem in terraLucamWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.2-3Biblia Sacra
1.1203-4septimo die requieuit deus … et sanctificauit et benedixit illumGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.4Biblia Sacra
1.1225-6istae generationes caei caeli et terrae quando creatae suntGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
20.11Biblia Sacra
1.1233-5sex enim diebus fecit dominus … omnia quae in eis suntExodusWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.4-5Biblia Sacra
1.1236-8in die quo fecit dominus … herbam regionis priusquam germinaretGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
6.2Biblia Sacra
1.1245-6ecce nunc dies salutis2 CorinthiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
29.18Biblia Sacra
1.1249-50in die illa audient surdi uerba libriIsaiasWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
18.1Biblia Sacra
1.1254qui uiuit in aeternum creauit omnia simulSirach (Ecclesiasticus)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.12Biblia Sacra
1.1276-8protulit terra herbam uirentem … lignumque faciens fructumGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.5-6Biblia Sacra
1.1290-3non enim pluerat dominus deus … inrigans uniuersam superficiem terraeGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.6Biblia Sacra
1.1313-4sed fons inquit … uniuersam superficiem terraeGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.4Biblia Sacra
1.1321-2dominus deus caelum … omnemque herbam regionisGenesisWeber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
sicut certo tempore per plana aegyptii nilus restagnat153.6Augustine
1.1334-5usque hodie solet nilus … plana annuatim ascendereDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
13.1Biblia Sacra
1.1337-9universa inrigabatur sicut paradisus … subuerteret deus sodomam et gomorramGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
de quorundam fontium … iam non diutius laboremus153.12-154.23Augustine
1.1339-75de quorundam fontium mira … iam non diutius laboremusDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
2.7Biblia Sacra
1.1379-81formauit igitur dominus deus … homo in animam uiuentemGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
118.73Biblia Sacra
1.1392manus tuae fecerunt me et plasmauerunt mePsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
pars cerebri anterior … ad frontem conlocata est214.15-16Augustine
1.1406-7pars cerebri anterior unde … ad frontem conlocata estDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
excepto tangendi … loquebamur paulo ante deducitur214.17-21Augustine
1.1407-10tangendi sensus qui per totum … ad medullam spinae deduciturDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
1.27Biblia Sacra
1.1412-3ad imaginem dei creauit illum masculum et feminam creauit eosGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quia si hominis … dubitare fas non est1.14.500-14Augustine
1.1416-29quia si hominis anima pars … factum dubitare fas non estContra adversarium legis et prophetarumCCSL, ed. K.-D. Daur, CCSL 49 (Turnhout, 1985), pp. 35-131.
S1
S
single immediate source
1
certain
2.8Biblia Sacra
1.1430-2plantauerat autem dominus … hominem quem formaueratGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ad proprietatem litterae … magno fonte fecundum231.12-14Augustine
1.1438-41ad proprietatem tamen litterae … et magno fonte fecundumDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
2.9Biblia Sacra
1.1453-6produxitque dominus deus … lignumque scientiae boni et maliGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
corpus eius uel infirmitate … in occasum etiam laberetur239.6-7Augustine
1.1465-7corpus eius stabili sanitate … aut in occasum etiam labereturDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
2.7Biblia Sacra
1.1471-2qui uicerit inquit dabo ei … quod est in paradiso dei meiApocalypsisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
mihi autem etiam … uetitum tacto fuerat secutura239.19-240.14Augustine
1.1480-1500mihi autem inquit etiam … uetitum tacto fuerat secuturaDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
2.1Biblia Sacra
1.1501-2et fluuius egrediebatur … ad inrigandum paradisumGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
id est ligna omnia pulchra … regionis illius opacabant242.11-13Augustine
1.1502-3id est ligna illa pulchra … terram regionis illius opacabantDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
2.10-11Biblia Sacra
1.1520-1qui inde diuiditur in quatuor capita nomen uni phisonGenesisWeber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
phison autem ille dicebatur quem nunc gangen appellant241.5-6Augustine
1.1523-4phisonis quidem quem nunc gangem appellantDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S2
S
single immediate source
2
probable
geon quippe ipse est qui nunc dicitur nilus241.5Augustine
1.1524-5nili vero quem scriptura ut diximus geon nuncupatDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
credendum sit quoniam … ubi non diu sub terris currunt242.3-10Augustine
1.1527-34credendum est quoniam locus … non diu sub terris curruntDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S3
S
single immediate source
3
possible
phison qui secundum … dicitur hoc est oris mutatio274.18-19Ambrose
1.1539-40interpretatur autem phison oris mutatioDe paradisoCSEL, ed. K. Schenkl, CSEL 32.1 (Vienna, 1897), pp. 125-60.
S1
S
single immediate source
1
certain
2.11Biblia Sacra
1.1543ipse est qui circuit omnem terram euilathGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.11-12Biblia Sacra
1.1549-50ibi nascitur aurum et aurum terrae illius optimum estGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
chryse et argyre … argenteumque his solum esse6.21.80Pliny
1.1552chrysa et argyra … siue argenti uocabulaHistoria naturalisJan and Mayhoff 1875-1906
S1
S
single immediate source
1
certain
2.12Biblia Sacra
1.1554ibique inuenitur bdellium et lapis onychinusGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
bdellium laudatissimum … natura quae cummi12.9.35Pliny
1.1555-7bdellium est … natura quae gummisHistoria naturalisJan and Mayhoff 1875-1906
S1
S
single immediate source
1
certain
est enim lucida subalbida … amara odoris boni17.8.6Isidore of Seville
1.1557-9est autem lacryma eius lucida … gustu amara odoris boniEtymologiaeLindsay 1911
S1
S
single immediate source
1
certain
in sacris uino perfusum odoratius12.9.35Pliny
1.1559sed uino perfusa odoratiorHistoria naturalisJan and Mayhoff 1875-1906
S1
S
single immediate source
1
certain
11.7Biblia Sacra
1.1560-1erat autem inquiens man quasi semen coriandri coloris bdelliiNumeriWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
onyx appellata quod habeat … nigra est cum candidis zonis16.8.3Isidore of Seville
1.1562-66inde appellatus quod habet … nigra est cum candentibus zonisEtymologiaeLindsay 1911
S3
S
single immediate source
3
possible
et ibi est carbunculus et lapis prasinus240.19Augustine
1.1566-8antiqua translatio pro his … carbunculum et lapidem prasinumDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
2.13-14Biblia Sacra
1.1572-5et nomen fluuio secundo geon … quartus ipse est euphratesGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quartus fluvius non … aut quam terram circumeat204Augustine
1.1576de euphrate ubi uadat quasue terras circumeat non dicitDe Genesi contra ManichaeosPL, 34, 173-220.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.8Biblia Sacra
1.1586-7spiritus ubi uult spirat et … unde ueniat aut quo uadatIohannemWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.15Biblia Sacra
1.1593-4tulit ergo dominus deus … operaretur et custodiret illumGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.5Biblia Sacra
1.1596et homo non erat qui operaretur terramGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quid operaretur uel quid … indigentia corporis cogeret242.25-243.12Augustine
1.1598-1611quid operaretur inquit … indigentia corporis cogeretDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
2.15Biblia Sacra
1.1611-2ut operaretur inquit et custodiret illumGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
custodiret autem eundem … per superbiam non abscedat247.3-16Augustine
1.1612-23custodiret uidelicet eundem … per superbiam non abscedatDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
2.16-17Biblia Sacra
1.1628-30praecepitque ei dicens ex omni … boni et mali ne comedasGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ab eo ligno quod malum … esset et transgressio malum251.11-13Augustine
1.1631-3ab eo ligno quod malum … esset et transgressio malumDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
denique a peccante … humanae uoluntati praeponeretur252.6-11Augustine
1.1633-8denique a peccante nihil … humanae uoluntati praeponereturDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
nec fieri potest … iam supra dictum est nomen accepit252.18-26Augustine
1.1639-46nec fieri potest ut … supra dictum est nomen accepitDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
2.17Biblia Sacra
1.1647-8in quocumque enim die comederis ex eo morte morierisGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
in eis illa faceret dies … contra uetitum tetigerant278.12-27Augustine
1.1656-69in eis fecerit dies ille … lignum contra uetitum tetigeruntDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
7.22-4Biblia Sacra
1.1657-61condelector legi dei secundum … de corpore mortis huiusRomanosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
8.1Biblia Sacra
1.1663-4corpus quidem inquit mortuum est propter peccatumRomanosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.18Biblia Sacra
1.1670-2dixit quoque dominus … adiutorium similem suiGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.26Biblia Sacra
1.1675-6faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostramGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
si autem quaeritur ad quam rem fieri oportuit hoc adiutorium271.10-11Augustine
1.1676-7si autem quaerit aliquis … fieri oportuerit hoc adiutoriumDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
nihil aliud probabiliter … uiuerent spiritalia uocarentur271.11-272.12Augustine
1.1679-1703nihil inquit aliud probabiliter … spiritalia uocarenturDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
nam si enoch et helias … multo felicius mutarentur274.23-275.9Augustine
1.1703-13nam si enoch et elias … multi felicius mutarenturDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
2.19Biblia Sacra
1.1714-6formatis igitur dominus deus … adduxit ea ad adamGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
si quem autem mouet quia … intellegamus unde finxerit269.1-9Augustine
1.1716-25si quem mouet quia non … scriptura intellegamus unde formaueritDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
aut terram uniuersaliter … creata ueraciter intelleguntur269.11-22Augustine
1.1725-36aut terram uniuersaliter … creata ueraciter intellegunturDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
2.19Biblia Sacra
1.1737-8adduxit inquit ea … quid uocaret eaGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.19-20Biblia Sacra
1.1749-52omne enim quod … omnes bestias terraeGenesisWeber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
pro diuersitate linguarum … nominibus appellantur283.3-4Augustine
1.1765-6pro diuersitate gentium … esse diuersa impositaDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
demonstravit deus homini … non nisi ratio potest205Augustine
1.1771-5demonstraret deus homini quanto … potest quae melior estDe Genesi contra ManichaeosPL, 34, 173-220.
S1
S
single immediate source
1
certain
2.20-2Biblia Sacra
1.1776-80adam uero non inueniebatur … de adam in mulieremGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.22-3Biblia Sacra
1.1806-7et adduxit eam ad adam … caro de carne meaGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.23Biblia Sacra
1.1818-20haec inquit uocabitur uirago … de uiro sumpta estGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
sed etumologia in … est mulier hissa2.23Jerome
1.1820-3quomodo autem latina … femina dicitur hissaLiber quaestionum hebraicarum in GenesimCCSL, ed. P. de Lagarde, CCSL 72 (Turnhout, 1959), pp. 1-56.
S1
S
single immediate source
1
certain
israhel est uidere … mens uidens deum13.21Jerome
1.1823-5uir testatur nomen … uidens dominum interpretaturLiber interpretationis hebraicorum nominumCCSL, ed. P. de Lagarde, CCSL 72 (Turnhout, 1959), pp. 59-161.
S1
S
single immediate source
1
certain
pro exstasi id est mentis excessu2.21Jerome
1.1832-4exstasis id est mentis excessusLiber quaestionum hebraicarum in GenesimCCSL, ed. P. de Lagarde, CCSL 72 (Turnhout, 1959), pp. 1-56.
S1
S
single immediate source
1
certain
quam deus inmisit in adam … de uiro suo sumta est294.1-10Augustine
1.1834-42quam deus inmisit in adam … de uiro sumpta estDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
2.24Biblia Sacra
1.1843-5quamobrem relinquet homo … duo in carne unaGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quae uerba cum primi … tamquam prophetam dicere potuisse294.12-19Augustine
1.1845-51quae uerba cum primi … tamquam prophetam dicere potuisseDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
2.6Biblia Sacra
1.1854-6cum in forma dei … formam serui accipiensPhilippensesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.22-3Biblia Sacra
1.1863-4ut illius capitis corpus esse possemusEphesiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
2.25Biblia Sacra
1.1865-6erat autem uterque nudus … et non erubescebantGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quid enim puderet quando … nihil senserant refrenandum335.7-14Augustine
1.1866-73quid enim puderet quando … nihil senserant refrenandumDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.1Biblia Sacra
1.1874-5sed et serpens erat … quae fecerat dominus deusGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quamquam iste … uates daemoniorum inpleri solent336.2-10Augustine
1.1875-83potest iste serpens non … uates demoniorum impleri solentDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
sapientissimum eum … inrationabilemque uiuentium336.10-12Augustine
1.1884-6sapientissimum bestiarum … irrationabilemque uiuentiumDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
si ergo quaeritur … consensurum esse praesciebat337.11-12Augustine
1.1886-8si ergo quaeritur … consensurum esse praesciebatDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
non mihi uidetur magnae … autem dat gratiam337.17-21Augustine
1.1888-92non magnae laudis futurum … autem dat gratiamDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
nec arbitrandum est … ante gloriam humiliatur338.4-8Augustine
1.1892-7nec arbitrandum est … ante gloriam humiliaturDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
sic autem quidam mouentur … quam non potuisse temtari339.12-17Augustine
1.1897-1903sic autem quidam mouentur … quam non potuisse temptariDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
si autem quaeritur cur … significandi gratia factum est344.22-4Augustine
1.1903-5si autem quaeritur cur … significandi gratia factum estDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
non quo diabolus aliquid … probanda uasa misericordiae345.2-10Augustine
1.1905-12non quod diabolus aliquid … probanda uasa misericordiaeDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
non itaque serpens uerborum … passione immunis audiret360.19-361.3Augustine
1.1912-20non itaque serpens uerborum … passione immunis audiretDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.1-3Biblia Sacra
1.1921-6dixit ergo ad mulierem … ne forte moriamurGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ideo prius interrogauit … oblitam fuisse mulierem362.25-363.2Augustine
1.1927-9ideo prius interrogauit … oblitam fuisse mulieremDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.4-5Biblia Sacra
1.1930-3dixit autem serpens … scientes bonum et malumGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quid hic intelligitur … malum quod ille prohibuisset207Augustine
1.1933-8quid hic intelligitur … malum quod ille prohibuissetDe Genesi contra ManichaeosPL, 34, 173-220.
S1
S
single immediate source
1
certain
quando his uerbis … serpentis considerauit lignum363.14-19Augustine
1.1946-51quando autem his uerbis … serpentis considerauit lignumDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.6Biblia Sacra
1.1951-3viditque ut scriptura … oculis aspectuque delectabileGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
et non credens posse … morte moriemini363.20-2Augustine
1.1953-55et non credens posse … morte morieminiDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.6Biblia Sacra
1.1955-6atque ideo tulit … deditque uiro suoGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
fortassis etiam cum … mortuam non esse cernebat363.24-364.2Augustine
1.1956-9fortassis etiam cum … mortuam non esse cernebatDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
quo nisi ad inuicem … palpantesque oberrabant364.4-10Augustine
1.1960-7quo nisi ad inuicem … palpantesque oberrabantDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
cum diceret de illis … eum cognoscere non ualentibus365.2-6Augustine
1.1967-71cum diceret de illis … eum cognoscere non ualentesDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
ad hoc ergo aperti … quamuis ad alia paterent365.23-4Augustine
1.1971-3ad hoc ergo aperti … quamuis ad alia paterentDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.7Biblia Sacra
1.1974-5cumque cognouissent esse … fecerunt sibi perizomataGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
anima rationalis bestialem … nihil indecens patiebatur366.11-16Augustine
1.1975-81anima rationalis bestialem … nihil indecens patiebaturDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
denique illa conturbatione ad folia ficulnea cucurrerunt366.19-20Augustine
1.1981-2denique illa conturbatione ad folia ficulnea concurreruntDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
succintoria consuerunt … doceret scripta lectorem366.20-25Augustine
1.1983-9succintoria consuerunt … doceret scripta lectoremDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
beati qui sub uite … sterilis ad fructum3.4-8Ambrose
1.1991-5beati qui sub … sterilis ad fructumDe virginibus ad MarcellinamCazzaniga 1948
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
49.11Biblia Sacra
1.1991-5beati qui sub … sterilis ad fructumGenesisWeber 1975
M1o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
o
or
quod igitur grauius … quaedam peccata signaret325.3-8Ambrose
1.1996-2001quod igitur grauius est … quaedam peccata signaretDe paradisoCSEL, ed. K. Schenkl, CSEL 32.1 (Vienna, 1897), pp. 125-60.
M1o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
o
or
quod igitur grauius … quaedam peccata signaret685Augustine
1.1996-2001quod igitur grauius est … quaedam peccata signaretContra IulianumPL, 44, 641-874.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.8Biblia Sacra
1.2002-4et cum audisset uocem … adam et uxor eiusGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
tales iam conuenerat … defecerant a luce ueritatis367.2-3Augustine
1.2004-5tales iam conuenerat … defecerant a luce ueritatisDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.8Biblia Sacra
1.2011-2abscondit se inquit … in medio ligni paradisiGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
cum deus auertit intrinsecus … quos ista conscripta sunt367.22-368.2Augustine
1.2013-17cum deus auertit intrisecus … quos ista conscripta suntDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.9Biblia Sacra
1.2022-3uocauit dominus deus adam et dixit ei ubi esGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
increpantis uox est non ignorantis368.4Augustine
1.2023non utique ignorando quaesiuit sed increpandoDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
et hoc sane ad aliquam … sed gesta defendimus368.4-12Augustine
1.2026-33et hoc sane ad aliquam … sed gesta defendimusDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.1Biblia Sacra
1.2034-5qui ait uocem tuam … et abscondi meGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
satis probabile est solere … quem latere nihil potest368.14-22Augustine
1.2035-43satis probabile est solere … quem latere nihil potestDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
quod enim iam ipsos … uelut humanos oculos adferebat368.26-369.4Augustine
1.2043-7quod enim iam ipsos … uelut humanos oculos adferebatDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
dominus ergo uolens … iam cogebantur erubescere369.10-12Augustine
1.2047-9dominus ergo uolens … iam cogebantur erubescereDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.11Biblia Sacra
1.2050-2quis enim inquit … ne comederes comedistiGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
hinc enim mors … secutum est quod puderet369.14-17Augustine
1.2052-5hinc enim mors … secutum est quod puderetDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.12Biblia Sacra
1.2056-7dixitque adam mulier … de ligno et comediGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
superbia numquid dixit … si quid egerint boni369.19-370.2Augustine
1.2057-63superbia numquid dixit … si quid egerint boniDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.12Biblia Sacra
1.2063-4mulier inquit quam … de ligno et comediGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quasi ad hoc data … uiro et ambo deo370.4-5Augustine
1.2064-5quasi ad hoc data … uiro et ambo deoDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.13Biblia Sacra
1.2066-8et dixit dominus deus … decepit me et comediGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
nec ista confitetur … inpari sexu pari fastu370.8-9Augustine
1.2068-9nec ista confitetur … impari sexu pari fastuDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
quasi cuiusquam suasio … dei debuerit anteponi370.17-18Augustine
1.2070-1quasi cuiusquam suasio … dei debuerit anteponiDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.14Biblia Sacra
1.2073-7et ait dominus … et bestias terraeGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quod serpens cur hoc … generi humano futurus esset371.8-15Augustine
1.2075-82quia serpens cur hoc … generi humano futurus essetDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.14Biblia Sacra
1.2083-4super pectus tuum … cunctis diebus uitae tuaeGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
3.15Biblia Sacra
1.2106-7inimicitias ponam inter … et semen illiusGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
semine diaboli peruersa … peruersae suggestioni resistit210Augustine
1.2109-11semen illius est peruersa … peruersae suggestioni resistiturDe Genesi contra ManichaeosPL, 34, 173-220.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.15Biblia Sacra
1.2120-1ipsa conterit caput … insidiaberis calcaneo eiusGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
10.15Biblia Sacra
1.2126initium enim omnis peccati superbiaSirach (Ecclesiasticus)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
5.8Biblia Sacra
1.2127-8circuiens ecclesiam diabolus … quaerit quem deuoret1 PetriWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
3.16Biblia Sacra
1.2135-7mulieri quoque dixit … paries filios tuosGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
haec quoque in mulierem … transgressione concepta est372.3-7Augustine
1.2137-40haec quoque in mulierem … transgressione concepta estDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
refertur haec poena et ad proprietatem litterae372.11Augustine
1.2140-1refertur haec poena et ad proprietatem litteraeDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.16Biblia Sacra
1.2142et sub uiri potestate … ipse dominabitur tuiGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
et ante peccatum aliter … natura et augebitur culpa372.14-27Augustine
1.2143-55et ante peccatum aliter … amplius et augebitur culpaDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
4.19Biblia Sacra
1.2161-2filioli mei quos … formetur christus in uobisGalatasWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
3.17-18Biblia Sacra
1.2173-7adae uero dixit … comedes herbas terraeGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
hos esse in terra … quae in paradiso fuerat teneretur373.8-10Augustine
1.2178-9hos esse in terra … in paradiso fuerat tenereturDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.19Biblia Sacra
1.2201-3in sudore uultus tui … in puluerem reuerterisGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
6.35Biblia Sacra
1.2204ego sum panis uitaeIohannemWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
6.38Biblia Sacra
1.2204qui de caelo descendiIohannemWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
3.2Biblia Sacra
1.2208-9et uocauit adam nomen … esset cunctorum uiuentiumGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
3.21Biblia Sacra
1.2213-4fecitque dominus deus … pellicias et induit eosGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
et hoc significationis gratia factum est sed tamen factum373.22-3Augustine
1.2214-5et hoc significationis gratia factum est sed tamen factumDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S2
S
single immediate source
2
probable
ergo mors in tunicis pelliceis figurata est212Augustine
1.2216-8pelles quippe … mortis figuram continentDe Genesi contra ManichaeosPL, 34, 173-220.
S1
S
single immediate source
1
certain
quam pellibus quae mortuis pecoribus detrahi solent213Augustine
1.2217quae non nisi mortuis pecudibus subtrahunturDe Genesi contra ManichaeosPL, 34, 173-220.
S1
S
single immediate source
1
certain
cum contra praeceptum … mortalitatem deiectus est213Augustine
1.2218-20cum contra preceptum … mortalitatem deiectus estDe Genesi contra ManichaeosPL, 34, 173-220.
S1
S
single immediate source
1
certain
ipsi enim sibi fecerunt … illis fecit tunicas pelliceas212Augustine
1.2220-2ipsi sibi fecerant … facit illis tunicas pelliciasDe Genesi contra ManichaeosPL, 34, 173-220.
S1
S
single immediate source
1
certain
15.53Biblia Sacra
1.2237-9oportet enim corruptibile … induere immortalitatem1 CorinthiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
3.22Biblia Sacra
1.2242-3et ait ecce adam … sciens bonum et malumGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quoniam hoc per … factus fuerat conseruauit374.7-22Augustine
1.2244-58quoniam inquit autem … factus fuerat conseruaueritDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
nec dei confitentis … contrario uult intelligi1.15.535-538Augustine
1.2258-61nec dei confitentis … contrario uult intellegiContra adversarium legis et prophetarumCCSL, ed. K.-D. Daur, CCSL 49 (Turnhout, 1985), pp. 35-131.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.22-3Biblia Sacra
1.2262-5nunc ergo ne forte … de qua sumptus estGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
superiora uerba dei … disciplina ecclesiastica remoueri375.1-12Augustine
1.2265-76superiora uerba dei … disciplina ecclesiastica remoueriDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.24Biblia Sacra
1.2277-9eiecitque adam et … uiam ligni uitaeGenesisWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.24Biblia Sacra
1.2280-2et eiecit adam et … et flammeam rompheamGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
et eiecit adam et … et flammeam rompheam375.13-17Augustine
1.2280-2et eiecit adam et … et flammeam rompheamDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
et hoc significandi gratia … utique in miseria375.14-16Augustine
1.2282-5et hoc significandi gratia … utique in miseriaDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
S1
S
single immediate source
1
certain
hoc per caelestes … est utique dubitandum375.18-23Augustine
1.2287-91hoc per celestes … est utique dubitandumDe Genesi ad litteramCSEL, ed. J. Zycha, CSEL 28.1 (Vienna, 1894), pp. 3-435.
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
cherubim scientia multiplicata4.11Jerome
1.2299-2300cherubim scientiae multitudo siue scientia multiplicataLiber interpretationis hebraicorum nominumCCSL, ed. P. de Lagarde, CCSL 72 (Turnhout, 1959), pp. 59-161.
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
cherubin scientiae multitudo12.2Jerome
1.2299-2300cherubim scientiae multitudo siue scientia multiplicataLiber interpretationis hebraicorum nominumCCSL, ed. P. de Lagarde, CCSL 72 (Turnhout, 1959), pp. 59-161.
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
cherubin multitudo scientiae35.7Jerome
1.2299-2300cherubim scientiae multitudo siue scientia multiplicataLiber interpretationis hebraicorum nominumCCSL, ed. P. de Lagarde, CCSL 72 (Turnhout, 1959), pp. 59-161.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.8Biblia Sacra
1.2312-3tempus esse belli tempus pacisEcclesiastesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
sed ista inquit … est amplectentibs eam1.15.569-584Augustine
1.2317-32sed ista inquiens … omnibus amplectentibus eamContra adversarium legis et prophetarumCCSL, ed. K.-D. Daur, CCSL 49 (Turnhout, 1985), pp. 35-131.
S1
S
single immediate source
1
certain
4.1Biblia Sacra
2.1-3adam uero cognouit … hominem per deumGenesisWeber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
cain possessio intrepretatur7.6.7.Isidore of Seville
2.8-9interpretatur autem cain possessioEtymologiaeLindsay 1911
S1
S
single immediate source
1
certain
4.2Biblia Sacra
2.16rursumque peperit fratrem eius abelGenesisWeber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
abel luctus interpretatur7.6.8Isidore of Seville
2.16-17abel interpretatur luctusEtymologiaeLindsay 1911
S1
S
single immediate source
1
certain
115.15Biblia Sacra
2.19-20pretiosa est in … mors sanctorum eiusPsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
4.16Biblia Sacra
2.28egressusque cain a facie dominiGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
43.22Biblia Sacra
2.32-3mortificantur in hac … ut oues occisionisPsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
4.3-4Biblia Sacra
2.34-7factum est autem … de adipibus eorumGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
9.2Biblia Sacra
2.46-7noe uir agricola … plantauitque uineamGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
14.18Biblia Sacra
2.47-9melchisedech sacerdos … panem et uinumGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
4.4-5Biblia Sacra
2.54-5et respexit dominus … illius non respexitGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
4.12Biblia Sacra
2.61-2discretor cogitationum et intentionum cordisHebraeosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
4.5Biblia Sacra
2.66-7iratusque est cain … concidit uultus eiusGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
inflammauit dominus super … eius non inflammauit4.4-5Jerome
2.69-71inflammauit dominus super … eius non inflammauitLiber quaestionum hebraicarum in GenesimCCSL, ed. P. de Lagarde, CCSL 72 (Turnhout, 1959), pp. 1-56.
S3
S
single immediate source
3
possible
homo dictus quia ex humo est factus11.1.2Isidore of Seville
2.72homo latine ab humo nominis etymologiamEtymologiaeLindsay 1911
S1
S
single immediate source
1
certain
11.4Biblia Sacra
2.75-7fide plurimam hostiam … muneribus eius deoHebraeosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
4.6-7Biblia Sacra
2.83-6dixitque dominus ad … peccatum tuum aderitGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quare irasceris et … tali ianitore comitaberis4.6Jerome
2.86-8quare inquit irasceris … semper exiensque comitaberisLiber quaestionum hebraicarum in GenesimCCSL, ed. P. de Lagarde, CCSL 72 (Turnhout, 1959), pp. 1-56.
S1
S
single immediate source
1
certain
110.8Biblia Sacra
2.91-2dominus custodiret … et exitum tuumPsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
6.15Biblia Sacra
2.93-4qui de luce … foribus suis inuenietSapientiaWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
6.17Biblia Sacra
2.94-6quoniam dignos se … prouidentia occurrit illisSapientiaWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
4.7Biblia Sacra
2.97-8sed sub te … tu dominaberis illiusGenesisWeber 1975