locationquotesource
M3o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
o
or
deseruit uacuum uicta quod morte resurgens6.267Alcimus Avitus
4.6.7dum chaos inferni surgens de morte redemptorCarmina de spiritalis historiae gestisPeiper 1883
M2o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
o
or
euocat atque gregem propria de morte redemptum2.779Arator
4.6.7dum chaos inferni surgens de morte redemptorDe actibus apostolorumCSEL, ed. A.P. McKinlay, CSEL 72 (Vienna, 1951), pp. 9-149.
M2o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
o
or
interea felix surgit de morte cadauer2.797Arator
4.6.7dum chaos inferni surgens de morte redemptorDe actibus apostolorumCSEL, ed. A.P. McKinlay, CSEL 72 (Vienna, 1951), pp. 9-149.
M2o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
o
or
qui foribus clausis per opaca silentia noctis4.219Caelius Sedulius
4.6.11dum foribus clausis trepidans qua turba latebatCarmen paschaleCSEL, ed. J. Huemer, CSEL 10 (Vienna, 1885), pp. 14-146.
M3a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
cum foribus clausis resideret turba fidelis5.376Caelius Sedulius
4.6.11dum foribus clausis trepidans qua turba latebatCarmen paschaleCSEL, ed. J. Huemer, CSEL 10 (Vienna, 1885), pp. 14-146.
M2a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
a
and
perueniunt quo clausa loco fera turba latebat5.5.87Venantius Fortunatus
4.6.11dum foribus clausis trepidans qua turba latebatCarminaLeo 1881, 1-270
S1
S
single immediate source
1
certain
iamque caiphaea steterat saluator in aula4.537Juvencus
4.6.12pacifer intraret christus saluator in aulamEvangeliaCSEL, ed. J. Huemer, CSEL 24 (Vienna, 1891).
M2o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
o
or
sed nunc discedat soboles ueneranda tonantis4.672Juvencus
4.6.13hunc igitur soboles misit ueneranda tonantisEvangeliaCSEL, ed. J. Huemer, CSEL 24 (Vienna, 1891).
M3o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
o
or
cernitur ecce suis proles ueneranda tonantis4.786Juvencus
4.6.13hunc igitur soboles misit ueneranda tonantisEvangeliaCSEL, ed. J. Huemer, CSEL 24 (Vienna, 1891).
S2
S
single immediate source
2
probable
doctrinam ueterum christo concessa potestas1.73Juvencus
4.6.17doctrinis ueterum stolidis instructa parentumEvangeliaCSEL, ed. J. Huemer, CSEL 24 (Vienna, 1891).
S3
S
single immediate source
3
possible
quam dominus clauso praesentis tempore uitae5.476Paulinus of Perigueux
4.6.20denique transacto praesentis tempore uitaeVita metrica S. MartiniCSEL, ed. M. Petschenig, CSEL 16.1 (Vienna, 1888), pp. 17-159.
S2
S
single immediate source
2
probable
desinit in piscem falcato uerberat ense4.726Ovid
4.6.23sanguine rorantem rigido transuerberat enseMetamorphosesAnderson 1977
S3
S
single immediate source
3
possible
letales domos preparabit terra dehiscens25Anonymous
4.6.24praemia sumpturum cum tellus sponte dehiscetVersus Sybillae de iudicio deiBulst 1938