locationquotesource
S1
S
single immediate source
1
certain
pastoralis curae … timor temperet13ABGregory the Great
23.9-25.1þu leofusta … agenra unðeawaRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
vita commendet … loquendo propagetur13BGregory the Great
25.1-2ond befæste he … ða lareRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
ad extremum … janua repellantur13B-14AGregory the Great
25.3-13ond ðonne … ne geleornodonRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
ne venire … ceteros concupiscunt14ABGregory the Great
25.14-27.5ðætte unlærde … woroldare habbanRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
23.6-7Biblia Sacra
25.14-27.5i.ðætte unlærde … woroldare habbanMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
primas salutationes … nescierunt me14B-15AGregory the Great
27.6-29.1hi secað … ne gecniowonRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
56.11Biblia Sacra
27.6-29.1hi secað … ne gecniowonIsaiasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
2.8Biblia Sacra
27.6-29.1hi secað … ne gecniowonHieremiasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
8.4Biblia Sacra
27.6-29.1hi secað … ne gecniowonOseeWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
13.27Biblia Sacra
27.6-29.1hi secað … ne gecniowonLucamWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quia profecto … congruit subjectorum15BGregory the Great
29.1-4se ðe godes … folces synnumRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
14.38Biblia Sacra
29.1-4se ðe godes … folces synnum1 CorinthiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
hinc namque … foveam cadunt15BGregory the Great
29.6-8ðonne is … ænne pyttRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
15.14Biblia Sacra
29.6-8ðonne is … ænne pyttMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
dicens obscurentur … semper incurva15BCGregory the Great
29.9-10cuæð sien … simle gebiegesRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
68.24Biblia Sacra
29.9-10cuæð sien … simle gebiegesPsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
oculi quippe … dorsa nominantur15CGregory the Great
29.12-15soðlice ða … folc æfterRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
quia cum lumen … qui sequuntur15CGregory the Great
29.15-17ðonne ðam … byrðenum manegumRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
ne locum … grex sequatur15CDGregory the Great
29.18-31.1ne eft … bið gehristRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S3
S
single immediate source
3
possible
hinc namque … hæc bibebant15DGregory the Great
31.1-3be suelcum … undrefed druncenRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA2
SA
single antecedent source
2
probable
34.18-19Biblia Sacra
31.1-3be suelcum … undrefed druncenHiezecihel (Ezechiel)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
aquam quippe … intelligentes hauriunt15DGregory the Great
31.3-4sua ða … wisdom leorniaðRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
sed eamdem … sacerdotes mali15D-16AGregory the Great
31.5-9ac hie … folces hryreRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
5.1Biblia Sacra
31.5-9ac hie … folces hryreOseeWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
9.8Biblia Sacra
31.5-9ac hie … folces hryreOseeWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
nemo quippe … damnatio designatur16ABGregory the Great
31.9-20ne dereð … siðemesða demmRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
18.6Biblia Sacra
31.9-20ne dereð … siðemesða demmMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
qui ergo … poena cruciaret16BCGregory the Great
31.22-33.3se ðonne … ðider bringðRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
de pondere … ipse creaverat16CDGregory the Great
33.4-16be ðære … hi gesceopRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.15Biblia Sacra
33.4-16iii.be ðære … hi gesceopIohannemWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.1Biblia Sacra
33.4-16iii.be ðære … hi gesceopIacobiWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ut non … retractionis anhelare16D-17BGregory the Great
33.17-37.3ac he wolde … wið hineRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S2
S
single immediate source
2
probable
prius quippe … militem exstinxit17BCGregory the Great
37.3-9se ilca … unsynnigre sieredeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
quem profecto … flagella revocassent17CGregory the Great
37.9-10sio scyld … ne gehulpenRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
quod plerumque … ad multa17CGregory the Great
37.11-15ond hu … ðe unnyttreRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
fili ne in … actus tui17CGregory the Great
37.16-17sunu min … weorc endemesRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA2
SA
single antecedent source
2
probable
11.1Biblia Sacra
37.16-17sunu min … weorc endemesEcclesiastesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quia videlicet … ezechias credidit17CDGregory the Great
37.17-39.2forðan oft … he gesyngadeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
20.15Biblia Sacra
39.3-4ða he lædde … his goldhord4 RegesWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
39.2Biblia Sacra
39.3-4ða he lædde … his goldhordIsaiasWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
sed in damnationem … non erumpat17D-18AGregory the Great
39.4-10ac he onfunde … ðæm ierreRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S3
S
single immediate source
3
possible
intus quippe … quod judicatur18AGregory the Great
39.10-11ond se dema … inngeðonce ðemðRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S3
S
single immediate source
3
possible
latet homines … nos agimus18AGregory the Great
39.11-12we magon … magon godeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
sed post … potestatem reprehendimus18BCGregory the Great
39.13-41.3hwæt se … rytne anwaldRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
4.27Biblia Sacra
39.13-41.3hwæt se … rytne anwaldDanihelWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
sed ab appetitu … pedem ponant18CGregory the Great
41.3-8ond ða untrymnesse … emnum feldaRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
de his … bonis privant18CDGregory the Great
41.9-43.1bi ðæm … synderlice habbanRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
non potest … mortui sunt18D-19AGregory the Great
43.2-10ne scyle … menn deadeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
5.14-15Biblia Sacra
43.2-10ne scyle … menn deadeMattheumWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
21.16-17Biblia Sacra
43.2-10ne scyle … menn deadeIohannemWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
5.15Biblia Sacra
43.2-10ne scyle … menn deade2 CorinthiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
hinc moyses … discalceati vocet19BGregory the Great
43.12-17be ðam … anscodan tunRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
frater quippe … fratribus meis19BGregory the Great
43.18-20se ær gefarena … minum broðrumRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
28.1Biblia Sacra
43.18-20se ær gefarena … minum broðrumMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
qui quasi … superstes frater19BGregory the Great
43.21-22he gefor … broðor wifRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
sortiri præcipitur … salivam jactat19BCGregory the Great
43.23-45.5wæs geboden … his healpRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
isaias quippe … mitte me20BGregory the Great
44.8-9ac essaias … send meRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.8Biblia Sacra
44.8-9ac essaias … send meIsaiasWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
cui ex … publicum nostrum19CDGregory the Great
45.7-47.7se bið … ure gehulpeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.15Biblia Sacra
45.7-47.7se bið … ure gehulpeEphesiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quod hi … invitus obedire19D-20AGregory the Great
47.5-15bi ðæm … sceal underfonRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
quod nonnunquam … facta pensamus20ABGregory the Great
47.20-49.2ðætte ofe … twegen witeganRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
quorum unus … pavore recusavit20BGregory the Great
49.3-5oðer hiene … him wiðsocRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
jeremias autem … ego sum20BGregory the Great
49.6-8ða he hine … ic sprecanRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.6Biblia Sacra
49.6-8ða he hine … ic sprecanHieremiasWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
en ab … quod portet20C-21AGregory the Great
49.9-53.2loca nu … maran habbanRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
de his … opus desiderat21ABGregory the Great
53.3-8be ðæm … he gewilnaðRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
qui tamen … auditores suos21BCGregory the Great
53.8-17gif he … his hieremonnumRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
componat ad vitam … honoris specie21CDGregory the Great
53.17-55.9ðæt he hie … middangeardes gestreonRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.1-2Biblia Sacra
53.17-55.9ðæt he hie … middangeardes gestreon1 TimotheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
cumque mens … intus immutat21DGregory the Great
55.12-13ðonne ðæt … hit anwentRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
quod mens … promissione blanditur21DGregory the Great
55.14-15hu ðæt … to wyrcanneRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
sed plerum … in sudarium ligans21D-22CGregory the Great
55.18-59.13ac ðonne … on ðæm swatlineRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
19.2Biblia Sacra
55.18-59.13ac ðonne … on ðæm swatlineLucamWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
de ejus occultatione … passiones vivunt22CDGregory the Great
59.14-61.1ðæt is ðæt … agenra unðeawaRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
23.13Biblia Sacra
59.14-61.1ðæt is ðæt … agenra unðeawaMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
qua praesumtione … vulnus portat22DGregory the Great
61.2-4se bece bið … wunde unlacnodeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
qualis quisque … poposcerit possit23ABGregory the Great
61.5-22hwelc se … he ongieneRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
dicitur adhuc … gratiae esse23BCGregory the Great
61.22-63.9cueðe nu ðu … ongiet godeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
58.9Biblia Sacra
61.22-63.9cueðe nu ðu … ongiet godeIsaiasWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
per vitae meritum … auctor ruinae23CDGregory the Great
63.9-11ðurh hhis … hira hieramonnumRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
qualis quisque … non debeat23DGregory the Great
63.22hwelc se … ne scealRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
hinc etenim … subtilitate23D-24CGregory the Great
63.23-67.5bi ðon … ðære smeaungeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
21.17-20Biblia Sacra
63.23-67.5bi ðon … ðære smeaungeLeviticusWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
2.9Biblia Sacra
63.23-67.5bi ðon … ðære smeaunge1 SamuelWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
7.4Biblia Sacra
63.23-67.5bi ðon … ðære smeaungeCanticum canticorumWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
12.12-13Biblia Sacra
63.23-67.5bi ðon … ðære smeaungeHebraeosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
nasus enim … infirmatate teneat24CDGregory the Great
67.5-12ðæt is sio … feðes bedæledRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
gibbus vero … decorem foedat24D-26BGregory the Great
67.12-71.18se ðonne … lim geunwlitegaðRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
37.7,9Biblia Sacra
67.12-71.18se ðonne … lim geunwlitegaðPsalmi (unspecified)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
8.14Biblia Sacra
67.12-71.18se ðonne … lim geunwlitegaðLucamWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.22Biblia Sacra
67.12-71.18se ðonne … lim geunwlitegaðRomanosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
10.13Biblia Sacra
67.12-71.18se ðonne … lim geunwlitegað1 CorinthiosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.18Biblia Sacra
67.12-71.18se ðonne … lim geunwlitegaðApocalypsisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quia et avaritia … debeat demonstremus26B-27DGregory the Great
71.20-73.23sua eac sio … libban scyleRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.1Biblia Sacra
71.20-73.23sua eac sio … libban scyle1 TimotheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
is qui … necesse est25D-26DGregory the Great
75.1-8hu se … wel gerisðRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
actione praecipimus … compassione proximus26D-27AGregory the Great
75.8-10ðæt he sie … him ðrowigeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
bene agentibus … justitiae erectus27AGregory the Great
75.11-14he sceal bion … hira yfeleRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
sed haec … replicando disseramus27AGregory the Great
75.16-17ac ðis … heræfter arecceanRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
ut rector … consensus occidat27B-28BGregory the Great
75.18-79.24hu se … ðære geðafungeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
28.3Biblia Sacra
75.18-79.24hu se … ðære geðafungeExodusWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
52.11Biblia Sacra
75.18-79.24hu se … ðære geðafungeIsaiasWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ut rector … purpura permiscetur28B-29CGregory the Great
81.1-85.10hu se … ongemang purpuraRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
40.9Biblia Sacra
81.1-85.10hu se … ongemang purpuraIsaiasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.7Biblia Sacra
81.1-85.10xiv.hu se … ongemang purpura2 CorinthiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ut uidelicet … uitiorum reprimat29CGregory the Great
85.11-12be ðæm … his unðeawaRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
eisque uelut … potestate contradicat29CGregory the Great
85.13-14ðæt he … he simleRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
quatenus nobilitatem … regenerationis aspiciat29CGregory the Great
85.15suæðer he … æfterran acennesseRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
et coelestis … torta candescit29CGregory the Great
85.16-89.2ond simle … twyðrawene twinRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
138.17Biblia Sacra
85.16-89.2ond simle … twyðrawene twinPsalmi (unspecified)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.12Biblia Sacra
85.16-89.2ond simle … twyðrawene twinIohannemWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
2.9Biblia Sacra
85.16-89.2ond simle … twyðrawene twin1 PetriWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ut sit … amore resistere30BCGregory the Great
89.3-91.2hu se … ryhtwisnesse lufanRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
56.1Biblia Sacra
89.3-91.2hu se … ryhtwisnesse lufanIsaiasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
13.5Biblia Sacra
89.3-91.2hu se … ryhtwisnesse lufanHiezecihel (Ezechiel)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
qui nimirum … contradicunt arguere30CDGregory the Great
91.2-16be ðæm wæs … stondan wiellenRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
2.14Biblia Sacra
91.2-16be ðæm wæs … stondan wiellenLamentationes (Threni)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.9Biblia Sacra
91.2-16be ðæm wæs … stondan wiellenTitumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
labia sacerdotic … sacerdotium accedit30D-31AGregory the Great
91.16-21sio æ sceal … friccan scireRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
58.1Biblia Sacra
91.16-21sio æ sceal … friccan scireIsaiasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
2.7Biblia Sacra
91.16-21sio æ sceal … friccan scireMalachiWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ut ante adventum … praecipitur ut31ABGregory the Great
91.22-93.3sua sculun … moyse ðætRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
sacerdos ingrediens … debemus accipere31BGregory the Great
93.4-13se sacerd … ryht weorcRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
28.35Biblia Sacra
93.4-13se sacerd … ryht weorcExodusWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
propheta attestante … est vocatus31B-32BGregory the Great
93.13-97.4se witga … æðelan lareowRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
15.2Biblia Sacra
93.13-97.4se witga … æðelan lareowLeviticusWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
131.9Biblia Sacra
93.13-97.4se witga … æðelan lareowPsalmi (unspecified)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
9.5Biblia Sacra
93.13-97.4se witga … æðelan lareowMarcumWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
12.3Biblia Sacra
93.13-97.4se witga … æðelan lareowRomanosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
qui ergo … opportunitatem nescit32BCGregory the Great
97.4-19se ðonne … eft earfoðumRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
4.1Biblia Sacra
97.4-19se ðonne … eft earfoðum2 TimotheumWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
4.2Biblia Sacra
97.4-19se ðonne … eft earfoðum2 TimotheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ut sit … in idipsum32CDGregory the Great
97.20-99.17hu se … eowrum ryhtæmedeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
7.2-3Biblia Sacra
97.20-99.17xvi.hu se … eowrum ryhtæmede1 CorinthiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ecce jam … ipsa veritas32D-33CGregory the Great
99.17-103.11loca nu … soðfæsðnes selfRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
7.5Biblia Sacra
99.17-103.11loca nu … soðfæsðnes self1 CorinthiosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
9.2Biblia Sacra
99.17-103.11loca nu … soðfæsðnes self1 CorinthiosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
11.29Biblia Sacra
99.17-103.11loca nu … soðfæsðnes self2 CorinthiosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
5.13Biblia Sacra
99.17-103.11loca nu … soðfæsðnes self2 CorinthiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
per susceptionem … tentatione fatigatur33C-34BGregory the Great
103.11-107.4ða he on … monna costungumRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
9.9Biblia Sacra
103.11-107.4ða he on … monna costungum1 CorinthiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ecce jam … ipsa veritas32D-33CGregory the Great
107.5-109.4hu se … ealdan fæderasRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
pastores pecorum … sic saul34D-35CGregory the Great
109.4-113.5wæron ceapes … sua sawlRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
9.1-2Biblia Sacra
109.4-113.5wæron ceapes … sua sawlGenesisWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
41.25Biblia Sacra
109.4-113.5wæron ceapes … sua sawlIobWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
14.13-14Biblia Sacra
109.4-113.5wæron ceapes … sua sawlIsaiasWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
post humilitatis … recoluit dicens35C-36CGregory the Great
113.5-117.7ðurh eaðmodnesse … he cuæðRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
15.17Biblia Sacra
113.5-117.7ðurh eaðmodnesse … he cuæð1 SamuelWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
10.26Biblia Sacra
113.5-117.7ðurh eaðmodnesse … he cuæðActus apostolorumWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.24Biblia Sacra
113.5-117.7ðurh eaðmodnesse … he cuæð2 CorinthiosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
4.5Biblia Sacra
113.5-117.7ðurh eaðmodnesse … he cuæð2 CorinthiosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
2.7Biblia Sacra
113.5-117.7ðurh eaðmodnesse … he cuæð1 ThessalonicensesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quid vultis … ad vos36CGregory the Great
117.7-8hwæðer wille … mid gierdeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
4.21Biblia Sacra
117.7-8hwæðer wille … mid gierde1 CorinthiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
summus itaque … semetipsam veritas36C-37BGregory the Great
117.9-121.1ðonne bið … sio soðfæsðnessRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
32.1Biblia Sacra
117.9-121.1ðonne bið … sio soðfæsðnessEcclesiastesWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
5.3Biblia Sacra
117.9-121.1ðonne bið … sio soðfæsðness1 PetriWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ad altiora … cum ebriis37BCGregory the Great
121.1-13ðurh hine … drunncenwillum monnumRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
20.25-8Biblia Sacra
121.1-13ðurh hine … drunncenwillum monnumMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
veniet dominus … est ut37CDGregory the Great
121.14-123.20ðonne cymð … ðearf ðætRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
2.29Biblia Sacra
121.14-123.20ðonne cymð … ðearf ðæt1 SamuelWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
34.4Biblia Sacra
121.14-123.20ðonne cymð … ðearf ðætHiezecihel (Ezechiel)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
24.48-51Biblia Sacra
121.14-123.20ðonne cymð … ðearf ðætMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
cum peccati … docente veritate37.D-38BGregory the Great
123.21-125.6ðara synna … self cuæðRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
per samaritani … benignitate solvantur38BCGregory the Great
125.6-16ða he … læte unwriðenaRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
bene illa … arca significat38CGregory the Great
125.16-17suiðe wel … sio earcRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
in qua … demulcendo constringat38CDGregory the Great
125.17-127.7on ðære … dreatigende olicceRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
22.4Biblia Sacra
125.17-127.7on ðære … dreatigende oliccePsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ut sit rector … summa cogitanda38D-39DGregory the Great
127.8-131.20hu se … ðæt unweorðliceRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
16.13Biblia Sacra
127.8-131.20hu se … ðæt unweorðliceLucamWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
21.34-5Biblia Sacra
127.8-131.20hu se … ðæt unweorðliceLucamWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.4Biblia Sacra
127.8-131.20hu se … ðæt unweorðlice1 CorinthiosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
2.4Biblia Sacra
127.8-131.20hu se … ðæt unweorðlice2 TimotheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ut scilicet … latitudo figuratur39D-40BGregory the Great
131.22-133.18ðonne is … andwerdan lifesRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
4.1Biblia Sacra
131.22-133.18ðonne is … andwerdan lifesLamentationes (Threni)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
4.9Biblia Sacra
131.22-133.18ðonne is … andwerdan lifesOseeWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
per semetipsam … veritas dicit40CGregory the Great
133.18-19be ðam … sio soðfæsðnesRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
lata et … honore sanctitatis40CDGregory the Great
133.19-135.20ðurh hine … ða halgestanRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
7.13Biblia Sacra
133.19-135.20ðurh hine … ða halgestanMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
secularia itaque … christi passionum41ACGregory the Great
135.20-137.17one suaðeah hwilum … eow healsigeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
5.1Biblia Sacra
135.20-137.17one suaðeah hwilum … eow healsige1 PetriWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
pascite qui … oculos claudant41C-42CGregory the Great
137.17-141.10ðæt ge feden … eagan feallenRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
44.2Biblia Sacra
137.17-141.10ðæt ge feden … eagan feallenHiezecihel (Ezechiel)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
5.8Biblia Sacra
137.17-141.10ðæt ge feden … eagan feallen1 TimotheumWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
5.2Biblia Sacra
137.17-141.10ðæt ge feden … eagan feallen1 PetriWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ne placere … hominibus appetat42CGregory the Great
141.11ðætte se … no doRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
inter haec … humiliter audivit42C-43CGregory the Great
141.13-145.19betueox ðissum … ðegnes ceaseRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
13.18Biblia Sacra
141.13-145.19betueox ðissum … ðegnes ceaseHiezecihel (Ezechiel)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
34.4Biblia Sacra
141.13-145.19betueox ðissum … ðegnes ceaseHiezecihel (Ezechiel)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quia rectores … veritatem quaerit73CDGregory the Great
145.20-147.24forðæm eac … monnum licodeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
10.33Biblia Sacra
145.20-147.24forðæm eac … monnum licode1 CorinthiosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.1Biblia Sacra
145.20-147.24forðæm eac … monnum licodeGalatasWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quod scire … deteriora permutet44ABGregory the Great
149.1-151.4ðætte se … geearnian sceoldeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
quae esse … fabricaverunt peccatores44BDGregory the Great
151.5-153.9hu gesceadwis … minum hryggeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
128.3Biblia Sacra
151.5-153.9hu gesceadwis … minum hryggePsalmi (unspecified)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
57.11Biblia Sacra
151.5-153.9hu gesceadwis … minum hryggeIsaiasWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
supra dorsum … et avaritia44D-45DGregory the Great
153.9-157.5he sarette … sio gitsungRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
alter namque … brevitate pandamus50C-51DGregory the Great
153.9-157.5he sarette … sio gitsungRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
8.8-10Biblia Sacra
153.9-157.5he sarette … sio gitsungHiezecihel (Ezechiel)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quae est idolorum … lamenta conversus45D-48CGregory the Great
157.6-167.18ðæt wære … to hreowsungaRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
19.5-6Biblia Sacra
157.6-167.18ðæt wære … to hreowsungaDeuteronomiumWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
4.1-3Biblia Sacra
157.6-167.18ðæt wære … to hreowsungaHiezecihel (Ezechiel)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
11.29Biblia Sacra
157.6-167.18ðæt wære … to hreowsunga2 CorinthiosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.1Biblia Sacra
157.6-167.18ðæt wære … to hreowsungaGalatasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.5Biblia Sacra
157.6-167.18ðæt wære … to hreowsungaColossensesWeber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
sub spe … caritate absconditur48CGregory the Great
167.18-19ond sua fleo … ond geleafaRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
reus perpetrati … charitas abscondit48CGregory the Great
167.19-25se to anra … se tohopaRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
quantum rector … studium resurgat48CDGregory the Great
169.1-15hu swiðe … ðam ariseRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
paulus admonet48DGregory the Great
169.16for ðiosum … paulusRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
dicens dum … numquam recedant48D-50BGregory the Great
169.16-173.11one cuæð … to beranneRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
25.12-15Biblia Sacra
169.16-173.11one cuæð … to beranneExodusWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
118.97Biblia Sacra
169.16-173.11one cuæð … to berannePsalmi (unspecified)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
4.13Biblia Sacra
169.16-173.11one cuæð … to beranne1 TimotheumWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.15Biblia Sacra
169.16-173.11one cuæð … to beranne1 PetriWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quanta debet … arte praedictionis50CGregory the Great
173.12-13hu micel … ðæs lareowdomesRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
quia igitur … dissimiliter pulsat49CDGregory the Great
173.14-175.10nu ðonne … ungelice styrigeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
unde et doctor … audientem debet49DGregory the Great
175.11-12sua sceal … mod styrigeanRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
aliter namque … brevitate pandamus50C-51CGregory the Great
175.12-179.13on oðre … æfter gereccanRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
aliter igitur … demulcendo convertat51DGregory the Great
179.15-18on oðre … on gebrohteRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
aliter admonendi … ut patrem52AGregory the Great
179.21-181.2on oðre … ðinne fæderRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
5.1Biblia Sacra
179.21-181.2on oðre … ðinne fæder1 TimotheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quomodo admonendi … invectionem secare52A-53CGregory the Great
181.3-185.24ðætte on … ðreatian woldeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
48.1Biblia Sacra
181.3-185.24ðætte on … ðreatian woldeIsaiasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
54.4Biblia Sacra
181.3-185.24ðætte on … ðreatian woldeIsaiasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
54.11Biblia Sacra
181.3-185.24ðætte on … ðreatian woldeIsaiasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.24Biblia Sacra
181.3-185.24ðætte on … ðreatian woldeLucamWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.17Biblia Sacra
181.3-185.24ðætte on … ðreatian wolde1 TimotheumWeber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
celavit paululum … exacuit in crepationem53CGregory the Great
185.24-187.6sua se læce … stingan willeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
ad negrum … sentire recusaret53CDGregory the Great
187.6-11se læce … wille forsacanRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
quomodo admonendi … docente audiunt53DGregory the Great
187.12-21ðætte on oðre … illcan lareowRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.25Biblia Sacra
187.12-21ðætte on oðre … illcan lareowLucamWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
iterum videbo … tristes iram53D-54AGregory the Great
187.21-189.5eft ic eow … unrotan ierreRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
16.22Biblia Sacra
187.21-189.5eft ic eow … unrotan ierreIohannemWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
unde necesse est … vitio succumbat54AGregory the Great
189.9-11ðonne is micel … læs ondredRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
quomodo admonendi … interiora componant54BGregory the Great
189.12-191.3ðætte on oðre … deman eagumRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.1Biblia Sacra
189.12-191.3ðætte on oðre … deman eagumEphesiosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.4Biblia Sacra
189.12-191.3ðætte on oðre … deman eagumEphesiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
isti quomodo … exempla transmittunt54BCGregory the Great
191.4-8geleornigen eac … won gebrohteRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
unde recesse est … soli moriuntur54CGregory the Great
191.9-12forðæm him … bisene steleðRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
unde admonendi … bene mox54C-55AGregory the Great
191.12-193.16eac sint to … suiðe hraðeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.1-2Biblia Sacra
191.12-193.16eac sint to … suiðe hraðeProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.6Biblia Sacra
191.12-193.16eac sint to … suiðe hraðeProverbiaWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
fac ergo … contra dominum55A-56CGregory the Great
193.16-201.6do min … ðæt ge dooðRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
16.8Biblia Sacra
193.16-201.6do min … ðæt ge dooðExodusWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
24.6Biblia Sacra
193.16-201.6do min … ðæt ge dooð1 SamuelWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.3-4Biblia Sacra
193.16-201.6do min … ðæt ge dooðProverbiaWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quomodo admonende … in coelis56CDGregory the Great
201.7-203.2ðætte on oðre … on hefenumRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.9Biblia Sacra
201.7-203.2ðætte on oðre … on hefenumEphesiosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.22Biblia Sacra
201.7-203.2ðætte on oðre … on hefenumColossensesWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.1Biblia Sacra
201.7-203.2ðætte on oðre … on hefenum1 TimotheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quomodo admonendi … aliter hebetes56DGregory the Great
203.3-6ðætte on oðre … ða medwisanRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S2
S
single immediate source
2
probable
sapientes quippe … quae sciunt56DGregory the Great
203.6-7ða lytegan … ðær wietonRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
hebetes quoque … vicinius transeant56D-57BGregory the Great
203.7-15ða sarwisan … dysig ðyncðRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
si quis videtur … et cursum57BGregory the Great
203.19-23suelc eower … ond eftRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.26Biblia Sacra
203.19-23suelc eower … ond eft1 CorinthiosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.18-22Biblia Sacra
203.19-23suelc eower … ond eft1 CorinthiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quae stulta … confundat sapientes57BGregory the Great
203.23-24ða ðe woruldmonnum … ða lyteganRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.27Biblia Sacra
203.23-24ða ðe woruldmonnum … ða lytegan1 CorinthiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
illos plerumque … magister egregius57BGregory the Great
205.1-6ond ðeah oft … æðela lareowRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
sapientibus et insipientibus … et rursum57BCGregory the Great
205.6-14se sceolde … ond eftRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
11.36-7Biblia Sacra
205.6-14se sceolde … ond eftHebraeosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
8.13Biblia Sacra
205.6-14se sceolde … ond eftHebraeosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
mementote praepositorum … blanda suaderet57CGregory the Great
205.14-18gemunað eowerra … bisnunga gesponeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
13.7Biblia Sacra
205.14-18gemunað eowerra … bisnunga gesponeHebraeosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quomodo admonendi … mollior sermo velaret57C-58BGregory the Great
205.19-207.23ðætte on oðre … wordum gedieglanRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
54.4-5Biblia Sacra
205.19-207.23ðætte on oðre … wordum gedieglanIsaiasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.3Biblia Sacra
205.19-207.23ðætte on oðre … wordum gedieglanHieremiasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.1,3Biblia Sacra
205.19-207.23ðætte on oðre … wordum gedieglanGalatasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
4.1Biblia Sacra
205.19-207.23ðætte on oðre … wordum gedieglanPhilippensesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quomodo admonendi … apollo alius58BCGregory the Great
209.1-211.4ðætte on … saules sumeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
alius christi … illo formidarent58C-59CGregory the Great
211.5-215.2sum cuæð … unfæsðradnesseRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
5.1-2Biblia Sacra
211.5-215.2sum cuæð … unfæsðradnesse1 CorinthiosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.3-4Biblia Sacra
211.5-215.2sum cuæð … unfæsðradnesse2 ThessalonicensesWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
2.1-2Biblia Sacra
211.5-215.2sum cuæð … unfæsðradnesse2 ThessalonicensesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quomodo admonendi … provido construxerunt59CDGregory the Great
215.3-18ðætte on oðre … foreðonclice timbredeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
ipsa namque … scriptum quippe est59DGregory the Great
215.19-21ond ða geðyld … hit is awritenRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
charitas patiens … victorum calcat59D-62DGregory the Great
215.21-229.9ðæt sio godes … suiran forbræceRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
16.32Biblia Sacra
215.21-229.9ðæt sio godes … suiran forbræceProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
19.11Biblia Sacra
215.21-229.9ðæt sio godes … suiran forbræceProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
29.11Biblia Sacra
215.21-229.9ðæt sio godes … suiran forbræceProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
7.9Biblia Sacra
215.21-229.9ðæt sio godes … suiran forbræceEcclesiastesWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
43.13Biblia Sacra
215.21-229.9ðæt sio godes … suiran forbræceHiezecihel (Ezechiel)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
7.3,5Biblia Sacra
215.21-229.9ðæt sio godes … suiran forbræceMattheumWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
21.19Biblia Sacra
215.21-229.9ðæt sio godes … suiran forbræceLucamWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.27-8Biblia Sacra
215.21-229.9ðæt sio godes … suiran forbræceLucamWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
13.4Biblia Sacra
215.21-229.9ðæt sio godes … suiran forbræce1 CorinthiosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.2Biblia Sacra
215.21-229.9ðæt sio godes … suiran forbræceGalatasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
4.31Biblia Sacra
215.21-229.9ðæt sio godes … suiran forbræceEphesiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quomodo admonendi … livoris vitium62D-64BGregory the Great
229.10-235.25ðætte on oðre … ðæm æfsteRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
4.4-5Biblia Sacra
229.10-235.25ðætte on oðre … ðæm æfsteGenesisWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
14.3Biblia Sacra
229.10-235.25ðætte on oðre … ðæm æfsteProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
2.24Biblia Sacra
229.10-235.25ðætte on oðre … ðæm æfsteSapientiaWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
pereunt etiam … robusta deperire64BGregory the Great
235.25-237.3forðæm for ðæs … ðæm æfsteRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
quomodo admonendi … per doctorem64BCGregory the Great
237.4-18ðætte on oðre … æðela lareowRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
16.12Biblia Sacra
237.4-18ðætte on oðre … æðela lareowIohannemWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
volo vos … in malo64CGregory the Great
237.18-19ic wille ðæt … to yfeleRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
16.19Biblia Sacra
237.18-19ic wille ðæt … to yfeleRomanosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
hinc electos … labore fatigatur64D-65AGregory the Great
237.20-239.14ðurh hine … ðy gesuinceRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
10.16Biblia Sacra
237.20-239.14ðurh hine … ðy gesuinceMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
labor labiorum … scriptum est65ADGregory the Great
239.15-243.11ðæt gesuinc … hit awritenRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
139.1Biblia Sacra
239.15-243.11ðæt gesuinc … hit awritenPsalmi (unspecified)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
34.15Biblia Sacra
239.15-243.11ðæt gesuinc … hit awritenIsaiasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
9.5Biblia Sacra
239.15-243.11ðæt gesuinc … hit awritenHieremiasWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
qui ambulant … sententiam prosternuntur65D-66CGregory the Great
243.11-247.2ðætte se libbe … ofdune aworpneRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
10.9Biblia Sacra
243.11-247.2ðætte se libbe … ofdune aworpneProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.23Biblia Sacra
243.11-247.2ðætte se libbe … ofdune aworpneProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.14-16Biblia Sacra
243.11-247.2ðætte se libbe … ofdune aworpneSapientiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.5Biblia Sacra
243.11-247.2ðætte se libbe … ofdune aworpneSapientiaWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quomodo admonendi … promerendae despiciant66CDGregory the Great
247.3-12ðætte on oðre … ecan hæloRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
ecce nunc … non possint66DGregory the Great
247.13-16nu is hiersumnesse … hie willenRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.2Biblia Sacra
247.13-16nu is hiersumnesse … hie willen2 CorinthiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
hinc est enim … renuentes vocavit66DGregory the Great
247.17-19ðæt se wisdom … him to cumeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
vocavi et renuistis … spatia expendit66D-67CGregory the Great
247.20-249.25ic eow ceopode … his lifesRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.24-6Biblia Sacra
247.20-249.25ic eow ceopode … his lifesProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.28Biblia Sacra
247.20-249.25ic eow ceopode … his lifesProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
5.9-11Biblia Sacra
247.20-249.25ic eow ceopode … his lifesProverbiaWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ne forte … nequaquam possunt67CDGregory the Great
249.25-251.18ðæt fremde … gebetan ne mægRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
cum occideret … et castigo67DGregory the Great
251.19-253.1ðonne god hie … ðe ic lufigeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
77.34Biblia Sacra
251.19-253.1ðonne god hie … ðe ic lufigePsalmi (unspecified)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.19Biblia Sacra
251.19-253.1ðonne god hie … ðe ic lufigeApocalypsisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
fili mi … tribulationes justorum68AGregory the Great
253.2-5sunu min … monna earfoðuRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
33.2Biblia Sacra
253.2-5sunu min … monna earfoðuPsalmi (unspecified)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
12.5-6Biblia Sacra
253.2-5sunu min … monna earfoðuHebraeosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
hinc quoque beatus … aliena patiantur68ABGregory the Great
253.5-11be ðæm eac … sceal on elðiodeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
10.15Biblia Sacra
253.5-11be ðæm eac … sceal on elðiodeIobWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
hinc est enim … non obtinuit68B-69AGregory the Great
253.13-257.16ðætte ða stanas … biddende wæsRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
12.9-10Biblia Sacra
253.13-257.16ðætte ða stanas … biddende wæsHebraeosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
vocem non mentem … vulnera infligit69ABGregory the Great
257.18-24ic hwierfde … hreowsunge wundaRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
livor vulneris … peccato vixit69BDGregory the Great
257.25-261.25ðæt sio wurd … ond giet isRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
20.27Biblia Sacra
257.25-261.25ðæt sio wurd … ond giet isProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
20.3Biblia Sacra
257.25-261.25ðæt sio wurd … ond giet isProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
2.1Biblia Sacra
257.25-261.25ðæt sio wurd … ond giet is1 IohannisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quomodo admonendi … charitatis excrescant70ABGregory the Great
263.1-18ðætte on oðre … godcundan weorcRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
perfecta charitas … et rursum70BGregory the Great
263.2sio fulfremede … ond eftRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
4.18Biblia Sacra
263.2sio fulfremede … ond eft1 IohannisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
non acceptistis … impletum esse70BDGregory the Great
263.21-265.24ne underfengon … bið gefylledRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
8.15Biblia Sacra
263.21-265.24ne underfengon … bið gefylledRomanosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.17Biblia Sacra
263.21-265.24ne underfengon … bið gefylled2 CorinthiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
si contuderis … rursum ait70DGregory the Great
265.25-267.6ðeah ðu portige … eft cwæðRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
27.22Biblia Sacra
265.25-267.6ðeah ðu portige … eft cwæðProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
15.7Biblia Sacra
265.25-267.6ðeah ðu portige … eft cwæðHieremiasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
5.3Biblia Sacra
265.25-267.6ðeah ðu portige … eft cwæðHieremiasWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
populus non est … sanguine mollescit70D-71DGregory the Great
267.6-271.5ðis folc nis … ðe he wileRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
9.13Biblia Sacra
267.6-271.5ðis folc nis … ðe he wileIsaiasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
51.9Biblia Sacra
267.6-271.5ðis folc nis … ðe he wileHieremiasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
6.29Biblia Sacra
267.6-271.5ðis folc nis … ðe he wileHieremiasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
22.18Biblia Sacra
267.6-271.5ðis folc nis … ðe he wileHiezecihel (Ezechiel)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
24.12Biblia Sacra
267.6-271.5ðis folc nis … ðe he wileHiezecihel (Ezechiel)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quomodo admonendi … namque est71D-72BGregory the Great
271.6-273.8ðætte on oðre … hit is awritenRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
fili mi … semetipsum rediens72BGregory the Great
273.8-14sunu min … to him selfumRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
39.13Biblia Sacra
273.8-14sunu min … to him selfumPsalmi (unspecified)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
5.1-2Biblia Sacra
273.8-14sunu min … to him selfumProverbiaWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
invenit servus … rursum scriptum est72BDGregory the Great
273.15-275.15ðin ðeow … eft hit is awritenRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
7.27Biblia Sacra
273.15-275.15ðin ðeow … eft hit is awriten2 SamuelWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
20.7Biblia Sacra
273.15-275.15ðin ðeow … eft hit is awritenEcclesiastesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
tempus tacendi … unde scriptum est72D-73BGregory the Great
275.16-277.219ðætte hwilum … swa hity awritenRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
140.3Biblia Sacra
275.16-277.219ðætte hwilum … swa hity awritenPsalmi (unspecified)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.7Biblia Sacra
275.16-277.219ðætte hwilum … swa hity awritenEcclesiastesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
sicut urbs patens … tenere requaquam possit73BDGregory the Great
277.19-279.21ðætte se mon … sprecol biðRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
17.14Biblia Sacra
277.19-279.21ðætte se mon … sprecol biðProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
18.4Biblia Sacra
277.19-279.21ðætte se mon … sprecol biðProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
25.28Biblia Sacra
277.19-279.21ðætte se mon … sprecol biðProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
26.1Biblia Sacra
277.19-279.21ðætte se mon … sprecol biðProverbiaWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
vir linguosus … nos veritas admonet73D-74AGregory the Great
279.21-281.8se oferspræcea … ðurh hie selfeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
139.12Biblia Sacra
279.21-281.8se oferspræcea … ðurh hie selfePsalmi (unspecified)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
10.19Biblia Sacra
279.21-281.8se oferspræcea … ðurh hie selfeProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
32.17Biblia Sacra
279.21-281.8se oferspræcea … ðurh hie selfeIsaiasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.19Biblia Sacra
279.21-281.8se oferspræcea … ðurh hie selfeIacobiWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.26Biblia Sacra
279.21-281.8se oferspræcea … ðurh hie selfeIacobiWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.8Biblia Sacra
279.21-281.8se oferspræcea … ðurh hie selfeIacobiWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
omne verbum … verba peccatur74ABGregory the Great
281.9-15ælces unnyttes … oferspræce syngaðRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
12.36Biblia Sacra
281.9-15ælces unnyttes … oferspræce syngaðMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quomodo admonendi … ipsa veritate74BDGregory the Great
281.16-283.21ðætte on oðre … sio soðfæstnesRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
19.15Biblia Sacra
281.16-283.21ðætte on oðre … sio soðfæstnesProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
21.26Biblia Sacra
281.16-283.21ðætte on oðre … sio soðfæstnesProverbiaWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
uno quidem … non attendit74D-75CGregory the Great
283.22-287.19ðonne an unclæne … gesceadwisra geðeahtesRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
20.4Biblia Sacra
283.22-287.19ðonne an unclæne … gesceadwisra geðeahtesProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
4.25Biblia Sacra
283.22-287.19ðonne an unclæne … gesceadwisra geðeahtesProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
11.4Biblia Sacra
283.22-287.19ðonne an unclæne … gesceadwisra geðeahtesEcclesiastesWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
32.24Biblia Sacra
283.22-287.19ðonne an unclæne … gesceadwisra geðeahtesEcclesiastesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quomodo admonendi … ecclesiae colonus75C-76CGregory the Great
287.20-293.3ðætte on oðre … halgan gesomnungaRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
4.2Biblia Sacra
287.20-293.3ðætte on oðre … halgan gesomnunga2 TimotheumWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
2.15Biblia Sacra
287.20-293.3ðætte on oðre … halgan gesomnungaTitumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
alios palmites … ferro moriuntur76C-77DGregory the Great
293.4-297.24suma treowu … butan ordeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
2.22-3Biblia Sacra
293.4-297.24suma treowu … butan orde2 SamuelWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quomodo admonendi … voce veritatis77D-78AGregory the Great
299.1-12ðætte on oðre … soðfæsðnesse stemneRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
S1
S
single immediate source
1
certain
omnis qui … audiant humiles78AGregory the Great
299.12-15ure lareow … ða eaðmodanRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
18.14Biblia Sacra
299.12-15ure lareow … ða eaðmodanLucamWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
gloriam praecedit … audiant humiles78ABGregory the Great
299.15-19sio eaðmodnes … ða eaðmodanRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
16.18Biblia Sacra
299.15-19sio eaðmodnes … ða eaðmodanProverbiaWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ad quem respiciam … audiant elato78BGregory the Great
299.19-21to hwæm locige … .a upahæfenanRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
66.2Biblia Sacra
299.19-21to hwæm locige … ða upahæfenanIsaiasWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quid superbit … audiant humiles78BGregory the Great
299.22-3hwæt ofermodgað … ða eaðmodanRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
10.9Biblia Sacra
299.22-3hwæt ofermodgað … ða eaðmodanEcclesiastesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
deus humilia … audiant humiles78BGregory the Great
299.24-301.1ðætte dryhten … ða eaðmodanRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
137.6Biblia Sacra
299.24-301.1ðætte dryhten … ða eaðmodanPsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quia filius … audiant elati78BGregory the Great
301.2-3ne com ic … ða upahæfenanRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
20.28Biblia Sacra
301.2-3ne com ic … ða upahæfenanMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
initium omnis … scriptum est78BGregory the Great
301.4-6ðæt ælces … hira heafdeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
10.15Biblia Sacra
301.4-6ðæt ælces … hira heafdeEcclesiastesWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
2.8Biblia Sacra
301.4-6ðæt ælces … hira heafdePhilippensesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
ipse est rex … duce pergebat78B-79BGregory the Great
301.7-304.7ðæt he sie … fyrenan sweoreRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
41.25Biblia Sacra
301.7-304.7ðæt he sie … fyrenan sweoreIobWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
13.21Biblia Sacra
304.8on nieht ond on … ðæs wolcnesExodusWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
77.14Biblia Sacra
304.8on nieht ond on … ðæs wolcnesPsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
cum hobab … exhortantis inclinaret79BDGregory the Great
304.8-305.9he wolde … suiður underðiedRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
10.29-31Biblia Sacra
304.8-305.9he wolde … suiður underðiedNumeriWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quomodo admonendi … non succembo79D-81AGregory the Great
305.10-308.11ðætte on oðre … nanwuht næfdeRegula pastoralisPL, 77, 13-128.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.31Biblia Sacra
305.10-308.11ðætte on oðre … nanwuht næfdeProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
15.7Biblia Sacra
305.10-308.11ðætte on oðre … nanwuht næfdeProverbiaWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
5.3Biblia Sacra
305.10-308.11ðætte on oðre … nanwuht næfdeIohannemWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
12.6Biblia Sacra
305.10-308.11ðætte on oðre … nanwuht næfdeRomanosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.17Biblia Sacra
305.10-308.11ðætte on oðre … nanwuht næfde2 CorinthiosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
4.14Biblia Sacra
305.10-308.11ðætte on oðre … nanwuht næfdeEphesiosWeber 1975