locationquotesource
S1
S
single immediate source
1
certain
16.27-17.9Biblia Sacra
1-32men þa leofeste … and of deaþe ariseMattheumWeber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
quia dominus ac redemptor … perpetuis1-9Bede
33-45leofe men ure drihten … oþðe forþan asmegeanHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
ostensurus gloriam suam … quaerendam64-76Bede
45-51ðe godspellere cwæð … fram þissen eorþlice gytsungeHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
7.14Biblia Sacra
51-2we sceolen gemunæn … lædeþ us to heofenæMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
iuxta eum qui dixit nostra … nostrum70-2Bede
55-7uten gemunen hwæt … becumen þurh godeHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.2Biblia Sacra
55-7uten gemunen hwæt … becumen þurh godePhilippensesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
17.1Biblia Sacra
58-9wel þæt is isæid … heage dune onsundronMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
et bene cum diceret … abducuntur ab eis76-9Bede
59-60þæt tacnæð þæt … on þam towearde weorldeHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
cum abscondit eos … linguarum80-2Bede
60-3þenne bið ifylled … wið alle yfele þingumHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
30(31).21Biblia Sacra
60-3þenne bið ifylled … wið alle yfele þingumPsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quod autem post dies … tempora saecularia82-5Bede
64-9þe godspellere sæde … middæneard isceapen wæreHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.2Biblia Sacra
64-9þe godspellere sæde … middæneard isceapen wæreTitumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
tempora quippe saecularia … constitutione mundi85-8Bede
69-72we rædeð on bocum … blissiæð a on ecnesseHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
25.34Biblia Sacra
69-72we rædeð on bocum … blissiæð a on ecnesseMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
17.2Biblia Sacra
73-4hwi sæde þe godspellere … scean swa synneMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
transfiguratus est ante … futura manifestat100-3Bede
76-9and eac eft alræ … on domes dægHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
nam et de illis … regno patris eorum103-4Bede
79-80swa he him sylf … on heore fæder riceHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
13.43Biblia Sacra
79-80swa he him sylf … on heore fæder riceMattheumWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
haec enim dum humanis … suo dolore pertulerunt923C-924AAnonymous (Ps.Isidore)
80-7leofe men ær þam … muceles dæles benumeneLiber de ordine creaturarumPL, 83, 913-954.
SX
SX
single analogue
on ðæm dæge … dæl heora leohtes2.38.2-9Anonymous
80-7leofe men ær þam … muceles dæles benumeneOld English martyrologyKotzor 1981, II, 1-266
MA1a
MA
multiple antecedent source (one of two or more antecedent sources)
1
certain
a
and
sed quia per redemptoris … plagae ejus sanaverit924AAnonymous (Ps.Isidore)
87-90hit ilimpð þeah … þenne heo nu isLiber de ordine creaturarumPL, 83, 913-954.
MA1a
MA
multiple antecedent source (one of two or more antecedent sources)
1
certain
a
and
30.25-6Biblia Sacra
87-90hit ilimpð þeah … þenne heo nu isIsaiasWeber 1975
SX
SX
single analogue
ac on domesdæge … nu seo sunne deþ2.38.9-14Anonymous
87-90hit ilimpð þeah … þenne heo nu isOld English martyrologyKotzor 1981, II, 1-266
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
cessante namque mutabilitate … cessabit924CAnonymous (Ps.Isidore)
91-2heo moten eac … heo nu ðrowæðLiber de ordine creaturarumPL, 83, 913-954.
SX
SX
single analogue
ond he næfre ma … on his endebyrdnesse2.38.14-16Anonymous
91-2heo moten eac … heo nu ðrowæðOld English martyrologyKotzor 1981, II, 1-266
MA1a
MA
multiple antecedent source (one of two or more antecedent sources)
1
certain
a
and
hoc autem erit … fulgoris rutilatio restituetur924C-925AAnonymous (Ps.Isidore)
91-4þis bið iworden … dreagæð and þrowæðLiber de ordine creaturarumPL, 83, 913-954.
MA1a
MA
multiple antecedent source (one of two or more antecedent sources)
1
certain
a
and
8.21Biblia Sacra
91-4þis bið iworden … dreagæð and þrowæðRomanosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
non quia domini … claritas et gloria106-7Bede
94-6ne mæg þeah … ilic cristes beorhtnesseHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
cum et eisdem … et resurrectio mortuorum107-9Bede
97-101sanctus paulus þe apostol … scinæð for þene oðerneHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
15.41-2Biblia Sacra
97-101sanctus paulus þe apostol … scinæð for þene oðerne1 CorinthiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
sed quia nihil sole … minime potuit inueniri109-12Bede
104-10hwæt we witæn soðlice … sunne beorhtnesse oferstihðHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
hanc autem glorificam … uidere putandus est112-15Bede
110-11þæsne wlite and þis … nan sunful mon iseonHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
tantum uidebunt in quem … intrabunt115-19Bede
112-23ealle we sceolon … him þoncfulle wærenHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
19.37Biblia Sacra
112-23ealle we sceolon … him þoncfulle wærenIohannemWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.7Biblia Sacra
112-23ealle we sceolon … him þoncfulle wærenApocalypsisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
unde dicit apostolus … corpori claritatis suae119-21Bede
127-9be þam sæde ðe apostol … æfter his agene anlicnesseHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.21Biblia Sacra
127-9be þam sæde ðe apostol … æfter his agene anlicnessePhilippensesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
si autem quaerit aliquis … haec esse monstratam121-4Bede
129-32hwæt sæcge we þæt … heap and samnungHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
17.2Biblia Sacra
129-32hwæt sæcge we þæt … heap and samnungMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
et apostolus quotquot … castigantur125-8Bede
132-4soþlice þa gædering … monie halige dædeHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.27Biblia Sacra
132-4soþlice þa gædering … monie halige dædeGalatasWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
nemo est qui sine … ac luce reficiens133-9Bede
134-40wæl we witen … into his rice lædeþHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
17.3Biblia Sacra
141-2þe godspellere sæde … wið drihtin spekenMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quales apparuerint et quid … in hierusalem141-4Bede
142-6leofe men hwylce … on ierusalem gefuldeHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
9.30-1Biblia Sacra
142-6leofe men hwylce … on ierusalem gefuldeLucamWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
moyses ergo et helias … sermo fuerit prolatus144-51Bede
146-50hwæt tacnæð moyses … cristes þrowungæ sædenHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
in moyse quidem qui mortuus … in carne152-5Bede
156-66witerlice eac moyses … libbende beoð imetteHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
qui utrique pariter … uitam inducuntur aeternam155-8Bede
166-70ealle men ægþær … þam ece lif ileddeHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
MA1a
MA
multiple antecedent source (one of two or more antecedent sources)
1
certain
a
and
4.16-17Biblia Sacra
166-70ealle men ægþær … þam ece lif iledde1 ThessalonicensesWeber 1975
MA1a
MA
multiple antecedent source (one of two or more antecedent sources)
1
certain
a
and
15.52Biblia Sacra
166-70ealle men ægþær … þam ece lif iledde1 CorinthiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
conuenit et hoc quod … confessione testantur161-6Bede
171-3leofæ men we … mid alle heortæHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
verum quia quo amplius … adhaerere166-71Bede
173-81for ylc mon swa … þe he þa iseahHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
17.4Biblia Sacra
181-3þa cwæð he … and helie anMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
et quidem petrus sicut … necessaria non erit173-77Bede
183-6sanctus petrus wæs swiðe … sundries huses neodHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
testante apostolo iohanne qui … ad agnus179-81Bede
186-91be þam sæde … þæs æþeles tempelhusHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
21.22Biblia Sacra
186-91be þam sæde … þæs æþeles tempelhusApocalypsisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
sed bene nouerat quid … meruerint182-91Bede
191-205ac þeah sanctus petrus … his godcundæn þrymmeHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
et si cum duobus … facie ad faciem conspexerint191-99Bede
205-9and na þæt an … mid alle blisseHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
12.22Biblia Sacra
205-9and na þæt an … mid alle blisseHebraeosWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
13.12Biblia Sacra
205-9and na þæt an … mid alle blisse1 CorinthiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
de qua uisione dicit … inenarrabili et glorificata199-202Bede
209-10þær hæfð ælc … swa on his ageneHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.8Biblia Sacra
209-10þær hæfð ælc … swa on his agene1 PetriWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
17.5Biblia Sacra
211-14ða sanctus petrus … licæð geihæreð himMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
quia resplendentem filii … praesentiam215-20Bede
214-17þæt heo wisten … and anre mihteHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
et quidem pia dispensatione … meminissent232-40Bede
217-23for mucele arfestnesse … æfter his upristeHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
17.6-9Biblia Sacra
224-33þa halig for heoræ … wære of deaþe arisenMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
visionem ostensaes … scandalizarentur246-52Bede
233-47for hwon forbeat crist … for monnæ hæle þoledeHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
oportunius autem conpleta … praedicarent252-9Bede
247-55þa wolde he forþan … his ece eadignesse cyddeHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
esposita lectione dominicae … saeculorum amen260-73Bede
256-68nu leofæ men we … alræ worldæ world amenHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.