locationquotesource
S1
S
single immediate source
1
certain
uitam scribere exordiar … notarentur1.7-8Sulpicius Severus
2-10ic eow onginnu secgan … federVita S. MartiniFontaine 1967
S1
S
single immediate source
1
certain
interea … ad patriam314.28-316.30Bede
10-15se halga wer … apostolican seldeHistoria ecclesiastica gentis AnglorumColgrave and Mynors 1969
S1
S
single immediate source
1
certain
perlustrans uniuersa … consummauit334.16-25Bede
15-27he manegu ealond geondferde … rihte gefyldeHistoria ecclesiastica gentis AnglorumColgrave and Mynors 1969
S1
S
single immediate source
1
certain
uilfrid quoque … didicerat334.27-336.7Bede
27-36wilfrid … gregorius þes papanHistoria ecclesiastica gentis AnglorumColgrave and Mynors 1969
S1
S
single immediate source
1
certain
eo tempore … uestigia permanent336.8-27Bede
36-57on þa tid … swaðe his lifesHistoria ecclesiastica gentis AnglorumColgrave and Mynors 1969
S1
S
single immediate source
1
certain
habuit autem sedem … monstrauit336.28-338.27Bede
57-89he hefde … mid weorcum gecyðdeHistoria ecclesiastica gentis AnglorumColgrave and Mynors 1969
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.5Biblia Sacra
57-89he hefde … mid weorcum gecyðdeEcclesiastesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
denique cum episcopo … gaudia petiuit338.28-342.11Bede
90-148mid þone biscop … to þam ecan gefeanHistoria ecclesiastica gentis AnglorumColgrave and Mynors 1969
S1
S
single immediate source
1
certain
non autem mirum … mereamur342.12-344.9Bede
148-183nes þet naht wunderlic … we nefre seon slegeneHistoria ecclesiastica gentis AnglorumColgrave and Mynors 1969
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
17.14-15Biblia Sacra
148-183nes þet naht wunderlic … we nefre seon slegenePsalmi (unspecified)Weber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
21.27Biblia Sacra
148-183nes þet naht wunderlic … we nefre seon slegeneLucamWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
conuenit autem … fungebatur344.10-346.14Bede
184-226be þere forðfore … tideHistoria ecclesiastica gentis AnglorumColgrave and Mynors 1969
S1
S
single immediate source
1
certain
neminem iudicans … laederetur26.5Sulpicius Severus
231-235ne he nenigne fordemde … were gederedVita S. MartiniFontaine 1967
S1
S
single immediate source
1
certain
nemo umquam … nisi misericordia27.1-2Sulpicius Severus
235-239na geseah hine mon … mildheortnisVita S. MartiniFontaine 1967