locationquotesource
S1
S
single immediate source
1
certain
sic enim est uita nostra … domus in qua es1332Anonymous (Ps.Augustine)
3-5nat he na hwylc dæge … nænige wunungeAd fratres in eremo sermo XLIXPL, 40, 1332-34.
S1
S
single immediate source
1
certain
duos hostes uenire … et angeli contristantur9-14Anonymous
10-16him cumað … unrote gewordeneHomiliae 'In nomine Dei Summi'McNally 1979
S1
S
single immediate source
1
certain
demones dicunt noster est ille uir14-15Anonymous
16-17ðonne cweþað þa deoflu … ðis ure mannHomiliae 'In nomine Dei Summi'McNally 1979
M1o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
o
or
suscitate eam ec erue de suo corpore18-19Anonymous
22-23suscitate animam de corpore grauiter … of þam lichomanHomiliae 'In nomine Dei Summi'McNally 1979
M1o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
o
or
suscitate eam grauiter de suo corpore152Anonymous
22-23suscitate animam de corpore grauiter … of þam lichomanHomilia (in Paris BN Lat.2628)Willard 1937
S1
S
single immediate source
1
certain
et date ei timores … ad loca terribilia19-20Anonymous
23-25and syllað hyre … tintrega and hellebroganHomiliae 'In nomine Dei Summi'McNally 1979
S1
S
single immediate source
1
certain
tunc anima nihil … alius subsequens20-28Anonymous
26-42ne mæg seo sawul … æfter fyliendeHomiliae 'In nomine Dei Summi'McNally 1979
M1o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
o
or
quid gloriaris in malitia29Anonymous
42-49quid gloriaris … huse ut ascufeðHomiliae 'In nomine Dei Summi'McNally 1979
M1o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
o
or
qui gloriaris … cogitauit lingua sua153Anonymous
42-49quid gloriaris … huse ut ascufeðHomilia (in Oxford, Univ.Coll.61)Willard 1937
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
51.3-7Biblia Sacra
42-49quid gloriaris … huse ut ascufeðPsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
michael tamen … opera sua quae fecit30-32Anonymous
56-58and sanctus michahel … æfre ær gefremedeHomiliae 'In nomine Dei Summi'McNally 1979
S1
S
single immediate source
1
certain
et dicunt angeli noster est ille uir34-35Anonymous
60ðonne cweþað þa halgan englas þus … ðis is ure mannHomiliae 'In nomine Dei Summi'McNally 1979
S2
S
single immediate source
2
probable
et misericors est36Anonymous
61forðam þe heo wæs gastlice mildheortHomiliae 'In nomine Dei Summi'McNally 1979
M1o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
o
or
suscitate eam leniter de suo corpore39-40Anonymous
63-64ðonne cweþað þa englas suscitate … of þam lichomanHomiliae 'In nomine Dei Summi'McNally 1979
M1o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
o
or
tunc dicunt angeli suscitate eam leniter de suo corpore155Anonymous
63-64ðonne cweþað þa englas suscitate … of þam lichomanHomilia (in Oxford, Univ.Coll.61)Willard 1937
S1
S
single immediate source
1
certain
ut nihil timoris … nihil dubitationis uidens40-41Anonymous
64-65þæt heo ne geseo … tweon næbbe ymbe hyre fareHomiliae 'In nomine Dei Summi'McNally 1979
S1
S
single immediate source
1
certain
diuidite uos in duos … et aliter subsequens51-52Anonymous
65-66and todælað eow nu on twegen … oðer æfter fyliendeHomiliae 'In nomine Dei Summi'McNally 1979
S1
S
single immediate source
1
certain
beatus quem elegisti … in bonis domus tuae54-55Anonymous
67-69beatus quem elegisti … in þinem huseHomiliae 'In nomine Dei Summi'McNally 1979
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
64.5Biblia Sacra
67-69beatus quem elegisti … in þinem husePsalmi (unspecified)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
tunc dicit anima magnum … ad tabernacula sanctorum41-50Anonymous
70-81ðonne cweð seo sawul þus magna … soðfæstra eardingeHomiliae 'In nomine Dei Summi'McNally 1979