locationquotesource
S1
S
single immediate source
1
certain
6.9-13Biblia Sacra
8-13eala ure fæder … us fram yfele amenMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
28.19Biblia Sacra
13-14patri et filio et spiritui sanctoMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
gloria patri … spiritui sancto13-14Wulfstan of York
14-15a sy lof … worulda woruld amenHomilies (Latin and Old English)Bethurum 1957
S2
S
single immediate source
2
probable
credo in unum deum … et inuisibiliumverse 1Anonymous
21-2we gelyfað on ænne god … gesceop and geworhteCreed (Nicene)Denzinger 1991, no. 150
M2o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
o
or
credis et in iesum christum filium eius unicumverse 2Anonymous
22-4and we gelyfað … crist godes sunuCreed (Apostolic)Denzinger 1991, no. 28
M2o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
o
or
et in unum dominum iesum christum filium dei unigenitumverse 2Anonymous
22-4and we gelyfað … crist godes sunuCreed (Nicene)Denzinger 1991, no. 150
S2
S
single immediate source
2
probable
qui propter nos homines … de caelisverse 4Anonymous
23-4to mannum com … mancynnes ðearfeCreed (Nicene)Denzinger 1991, no. 150
M2o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
o
or
qui conceptus est … maria uirgineverse 2Anonymous
24-5and we gelyfað … nahte weres gemananCreed (Apostolic)Denzinger 1991, no. 28
M2o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
o
or
et incarnatus est … maria uirgineverse 4Anonymous
24-5and we gelyfað … nahte weres gemananCreed (Nicene)Denzinger 1991, no. 150
S2
S
single immediate source
2
probable
passus sub pontio pilato … discendit ad infernaverse 2Anonymous
26-9and we gelyfað … to helle ferdeCreed (Apostolic)Denzinger 1991, no. 28
S2
S
single immediate source
2
probable
tertia die surrexit … ascendit ad celosverse 2Anonymous
30-1and we gelyfað … to heofonum astigeCreed (Apostolic)Denzinger 1991, no. 28
S2
S
single immediate source
2
probable
inde uenturus … et mortuusverse 2Anonymous
31-4and we gelyfað … myclan dom ealle gesecanCreed (Apostolic)Denzinger 1991, no. 28
M2o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
o
or
carnis ressurrectionem uitam aeternamverse 3Anonymous
37-41and we gelyfað … a on ecnesse amenCreed (Apostolic)Denzinger 1991, no. 28
M2o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
o
or
et exspecto resurrectionem … uitam uenturi saeculi amenverse 6Anonymous
37-41and we gelyfað … a on ecnesse amenCreed (Nicene)Denzinger 1991, no. 150