locationquotesource
S2
S
single immediate source
2
probable
hic in sorte … achaium accepit69Isidore of Seville
2.260.6-9and æfter cristes … achaiam þa mægðeDe ortu et obitu patrumChaparro Gómez 1985
M3o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
o
or
in qua etiam … suspensus occubuit69Isidore of Seville
2.260.9-17and on patria … myd swetum stencumDe ortu et obitu patrumChaparro Gómez 1985
M3o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
o
or
cumque permansisset … uolutatus expirauit107.37-45Anonymous
2.260.9-17and on patria … myd swetum stencumPassio S. AndreaeMombritius 1910, 1, 104-7
M3o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
o
or
et haec dicens … mortuus est514.21-515.7Anonymous
2.260.9-17and on patria … myd swetum stencumPassio S. AndreaeFabricius 1719, II, 456-515
S2
S
single immediate source
2
probable
qui postea constantinopoli … translatus est60Anonymous (Ps.Isidore)
2.260.17-19and on constantinus … constantinopolimLiber de ortu et obitu patrumCCSL, ed. J. Carracedo Fraga, CCSL 108E (Turnhout, 1996).