locationquotesource
S2
S
single immediate source
2
probable
obiit autem septimo kalendarum octobrium die23Bede
2.219.1-3on ðone … ceolfriðHistoria abbatumPlummer 1896, I, 364-87
S2
S
single immediate source
2
probable
in duobus locis … regimine praefuit15Bede
2.219.3-5he wæs sumes … sancte petreHistoria abbatumPlummer 1896, I, 364-87
S2
S
single immediate source
2
probable
uidit se iam … romae loca sancta repeteret16Bede
2.219.5-6ða on his yldo … to romeHistoria abbatumPlummer 1896, I, 364-87
S2
S
single immediate source
2
probable
tantaque erat … iter arriperet17Bede
2.219.6-8ond þrim dagum … broðrumHistoria abbatumPlummer 1896, I, 364-87
S2
S
single immediate source
2
probable
erat autem quando obiit … ante exitum diebus22Bede
2.219.8-13siððan he on siðe … he geleordeHistoria abbatumPlummer 1896, I, 364-87
SX
SX
single analogue
burgundiorem ciuitatem400.28Anonymous
2.219.13-14on burgenda mægðeVita S. CeolfridiPlummer 1896, II, 388-404
S2
S
single immediate source
2
probable
perueniens namque … luctusque solutis21Bede
2.219.14-220.3æt linguna … þiderleodiscraHistoria abbatumPlummer 1896, I, 364-87
S2
S
single immediate source
2
probable
neque enim facile … patris affectu residere21Bede
2.220.3-7þær his geferscipe … ne cuðonHistoria abbatumPlummer 1896, I, 364-87