locationquotesource
S1
S
single immediate source
1
certain
et sic praesentia … commigravit regna29.12-14Anonymous
2.16.18-19on ðone ilcan dæg … sancte furseusVita S. FurseiHeist 1965
S1
S
single immediate source
1
certain
adiciens quia tempus … caumate sudauerit274.26-9Bede
2.17.1-4ond seo gesihð … aswætte he eallHistoria ecclesiastica gentis AnglorumColgrave and Mynors 1969
S1
S
single immediate source
1
certain
tunc unus ex supernis … intelligere non potuit5Anonymous
2.17.7-10ond ða ða godes … nyde ne sceoldeVita S. FurseiHeist 1965
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
completis vero annis … perona vocabulum est26-30.3Anonymous
2.17.11-18þes fursing gewat … beorhte gecyþedVita S. FurseiHeist 1965
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
verum dum adhuc … quisque legerit inueniet268.24-276.24Bede
2.17.11-18þes fursing gewat … beorhte gecyþedHistoria ecclesiastica gentis AnglorumColgrave and Mynors 1969