| location | quote | source | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S1 | 24.42-7 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 1-21 | matheus se godspellere … ofer ealle his god | Mattheum | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 24.42 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 31-34 | ure hælend þa cwæð … eower drihten cume | Mattheum | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S2 | 119.55 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 42-45 | memor fui in nocte … swa geheold | Psalmi (Gallicanum) | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S2 | uniuersi ianuas … tenebras repellit | 4.358-65 | Bede | ||||||||||||||||
| 48-50 | þæt se man hogie … manfullum dædum | Commentarius in Marcum | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 120 (Turnhout, 1960), pp. 431-648. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S2 | 5.8 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 51-55 | swa swa se apostol … he forswelge | 1 Petri | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 12.38 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 57-61 | lucas se godspellere … vigilia et reliqua | Lucam | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 12.38 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 64-66 | gif se hlaford … beoð hi eadige | Lucam | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | prima quippe uigilia … in senectute resipiscat | 4.1039-1048 | Bede | ||||||||||||||||
| 67-83 | seo forme wæcce … wunige oð ende | Commentarius in Lucam | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 120 (Turnhout, 1960), pp. 5-425. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| SA1 | prima quippe vigilia … in senectute resipiscat | 1125 | Gregory the Great | ||||||||||||||||
| 67-83 | seo forme wæcce … wunige oð ende | Homiliae xl in evangelia | PL, 76, 1075-1312. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S3 | prima enim vigilia … cum parum vigilaturus est | 789 | Haymo of Auxerre | ||||||||||||||||
| 67-83 | seo forme wæcce … wunige oð ende | Homiliae de sanctis | PL, 118, 747-804. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | furi autem resisteret … intermissione praeparemur | 4.1061-1066 | Bede | ||||||||||||||||
| 84-89 | ure drihten wolde … ær on life | Commentarius in Lucam | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 120 (Turnhout, 1960), pp. 5-425. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| SA1 | furi autem resisteret … intermissione praeparemur | 1126 | Gregory the Great | ||||||||||||||||
| 84-89 | ure drihten wolde … ær on life | Homiliae xl in evangelia | PL, 76, 1075-1312. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 24.43 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 90-94 | wite ge þæt … digollice his hus | Mattheum | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S2 | nesciente etenim … nescientem rapit | 4.1056-1060 | Bede | ||||||||||||||||
| 95-98 | ðæs hiredes ealdor … to deaðe gebringð | Commentarius in Lucam | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 120 (Turnhout, 1960), pp. 5-425. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| SA1 | nesciente enim … nescientem rapit | 1126 | Gregory the Great | ||||||||||||||||
| 95-98 | ðæs hiredes ealdor … to deaðe gebringð | Homiliae xl in evangelia | PL, 76, 1075-1312. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S2 | spiritualiter autem paterfamilias … ad poenas rapit | 789-90 | Haymo of Auxerre | ||||||||||||||||
| 95-98 | ðæs hiredes ealdor … to deaðe gebringð | Homiliae de sanctis | PL, 118, 747-804. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 24.43 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 99-100 | gif se hiredes … wolde him wiðstandan | Mattheum | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S2 | furi autem resisteret … impaenitens periret | 4.1061-63 | Bede | ||||||||||||||||
| 101-104 | forðam ðe þæt … his cyme wiste | Commentarius in Lucam | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 120 (Turnhout, 1960), pp. 5-425. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| SA1 | furi autem resisteret … impoenitens periret | 1126 | Gregory the Great | ||||||||||||||||
| 101-104 | forðam ðe þæt … his cyme wiste | Homiliae xl in evangelia | PL, 76, 1075-1312. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 24.44 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 110-111 | beoþ for ði … mannes sunu cume | Mattheum | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 24.45 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 124-6 | hwæt wenst ðu … on rihtne timan | Mattheum | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S2 | per mensuram tritici … numquam recedat | 4.1106-1114 | Bede | ||||||||||||||||
| 129-132 | ac se hælende … hi leorniaþ on bocum | Commentarius in Lucam | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 120 (Turnhout, 1960), pp. 5-425. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S2 | 25.26 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 149b-150 | elles we beoð gehatene … and unnytwyrðe | Mattheum | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 24.46-7 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 151-154 | se hælende sæde … ofer ealle his god | Mattheum | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | quanta inter bonos auditores … fruantur | 4.1117-1125 | Bede | ||||||||||||||||
| 159b-167 | and he set us … heora med mid gode | Commentarius in Lucam | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 120 (Turnhout, 1960), pp. 5-425. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 12.1-16 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 174-181 | moyses swustor … ðæt he wile | Numeri | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 26.16-21 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 182-189 | ozias se cyning … he sylf wæs læwede | 2 Paralipomenon (Chronicles) | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 27.5 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 190-191 | swiðe hraðe eac … to helle gewat | Mattheum | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 5.1-5 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 192-194 | eac swilce annanias … for heora swicdom | Actus apostolorum | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | cum apud alexandriam … in secessus cuniculum defluxere | 960.1-979.20 | Rufinus | ||||||||||||||||
| 195-202 | arrius wæs gehaten … þa sawlode sona | Historia Ecclesiastica | Mommsen 1903-08 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S2 | sed his temporibus … in secessum cuniculorum defluxere | 863-867 | Haymo of Auxerre | ||||||||||||||||
| 195-202 | arrius wæs gehaten … þa sawlode sona | Historiae sacrae epitome | PL, 118, 817-874. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | per idem tempus … est conbustus | 474.388-392 | Isidore of Seville | ||||||||||||||||
| 203-212 | olimpius hatte … gewrecen swa þurh god | Chronica | Mommsen 1894, 424-81 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 3.3 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 216-217 | swa swa he dyde … his bebod tobræce | Genesis | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 5.5 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 218-220a | þa tobræc he … wearð þa dead | Genesis | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S2 | septuplum ultio … poenas luebat | 2.620-623 | Bede | ||||||||||||||||
| 221-225 | cain se broðorslaga … swa he wyrðe wæs | Commentarius in Genesim | CCSL, ed. C.W. Jones, CCSL 118A (Turnhout, 1967). | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 4.24 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 221-225 | cain se broðorslaga … swa he wyrðe wæs | Genesis | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 15.1-11 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 226-229 | saul se cyning … for his synnum swa þeah | 1 Samuel | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 13.21 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 230 | ac god him let fyrst feowertig geara | Actus apostolorum | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 11.1-12, 42 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 231-4 | salomon se cyning … feowertig geara | 3 Reges | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | 12.1-20 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
| 235-238 | and his cynerice … him twa belifon | 3 Reges | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | primo quidem temporibus … ultio divina damnabat | 119.12-123.21 | Rufinus | ||||||||||||||||
| 239-248 | ða iudeiscan syngodon … to gehwylcum landum | Historia Ecclesiastica | Mommsen 1903-08 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | quae autem ei se sociare … adtonita atque icta deficiant | 212.6-9 | Ambrose | ||||||||||||||||
| 277-81 | we rædaþ be þære leon … hi fleon ne durron | Hexaemeron | CSEL, ed. K. Schenkl, CSEL 32.1 (Vienna, 1897), pp. 3-261. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | leo gallum … album veretur | 222.7-8 | Ambrose | ||||||||||||||||
| 282-284 | ac swa þeah se leo … se hana hwit bið | Hexaemeron | CSEL, ed. K. Schenkl, CSEL 32.1 (Vienna, 1897), pp. 3-261. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| S1 | ita non amplius miror … murem timet | 228.16-21 | Ambrose | ||||||||||||||||
| 285-288 | eac se mycela ylp … his micelnysse derian | Hexaemeron | CSEL, ed. K. Schenkl, CSEL 32.1 (Vienna, 1897), pp. 3-261. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Mary Clayton, Aelfric: Assmann 4 (Homily for the Common of a Confessor), Assmann 1889, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
