locationquotesource
S2
S
single immediate source
2
probable
cumque … liberatus est9.6.1-13Epiphanius (Ps.Cassiodorus)
4-6þæt wæs … þeonde wæsHistoria Ecclesiastica TripartitaCSEL, ed. W. Jacob and R. Hanslik, CSEL 71 (Vienna, 1952).
M2a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
a
and
constantinus igitur … potestam1.9.1-6Epiphanius (Ps.Cassiodorus)
7-15constantinus … offrungeHistoria Ecclesiastica TripartitaCSEL, ed. W. Jacob and R. Hanslik, CSEL 71 (Vienna, 1952).
M2a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
a
and
christiani … opus1.9.40-62Epiphanius (Ps.Cassiodorus)
7-15constantinus … offrungeHistoria Ecclesiastica TripartitaCSEL, ed. W. Jacob and R. Hanslik, CSEL 71 (Vienna, 1952).
S2
S
single immediate source
2
probable
laetatus … imperatorem9.4.36-37Epiphanius (Ps.Cassiodorus)
15-17ac theodosius … casereHistoria Ecclesiastica TripartitaCSEL, ed. W. Jacob and R. Hanslik, CSEL 71 (Vienna, 1952).
M2a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
a
and
praeceperat imperator … destruerentur9.27.2-4Epiphanius (Ps.Cassiodorus)
18-22he het … wurðmyntumHistoria Ecclesiastica TripartitaCSEL, ed. W. Jacob and R. Hanslik, CSEL 71 (Vienna, 1952).
M2a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
a
and
aedes erat … forent1027.9-15Rufinus
18-22he het … wurðmyntumHistoria EcclesiasticaMommsen 1903-08
M2a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
a
and
igitur praeparatur … in vita1037.1-1039.15Rufinus
23-27he wæs … arærdeHistoria EcclesiasticaMommsen 1903-08
M2a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
a
and
o potentissime … virtutem1.1.20-21Epiphanius (Ps.Cassiodorus)
23-27he wæs … arærdeHistoria Ecclesiastica TripartitaCSEL, ed. W. Jacob and R. Hanslik, CSEL 71 (Vienna, 1952).
S1
S
single immediate source
1
certain
thessalonica … occisi sunt9.30.14-19Epiphanius (Ps.Cassiodorus)
28-37thesalonica … mannaHistoria Ecclesiastica TripartitaCSEL, ed. W. Jacob and R. Hanslik, CSEL 71 (Vienna, 1952).
S1
S
single immediate source
1
certain
huiusmodi … sanitatis9.30.22-45Epiphanius (Ps.Cassiodorus)
38-73ða wæs … dædeHistoria Ecclesiastica TripartitaCSEL, ed. W. Jacob and R. Hanslik, CSEL 71 (Vienna, 1952).
S1
S
single immediate source
1
certain
his sermonibus … divinam9.30.46-67Epiphanius (Ps.Cassiodorus)
74-103þa wiste … wohnysseHistoria Ecclesiastica TripartitaCSEL, ed. W. Jacob and R. Hanslik, CSEL 71 (Vienna, 1952).
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
imperator … secutus9.30.69-71Epiphanius (Ps.Cassiodorus)
104-110hi eodan … godHistoria Ecclesiastica TripartitaCSEL, ed. W. Jacob and R. Hanslik, CSEL 71 (Vienna, 1952).
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
cumque ad … leges9.30.83-89Epiphanius (Ps.Cassiodorus)
104-110hi eodan … godHistoria Ecclesiastica TripartitaCSEL, ed. W. Jacob and R. Hanslik, CSEL 71 (Vienna, 1952).
S1
S
single immediate source
1
certain
verum … suscipere9.30.89-98Epiphanius (Ps.Cassiodorus)
111-123se casere … þa boteHistoria Ecclesiastica TripartitaCSEL, ed. W. Jacob and R. Hanslik, CSEL 71 (Vienna, 1952).
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
quo facto … ambrosius9.30.112-113Epiphanius (Ps.Cassiodorus)
124-133hwæt þa … mannumHistoria Ecclesiastica TripartitaCSEL, ed. W. Jacob and R. Hanslik, CSEL 71 (Vienna, 1952).
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
sic igitur … iacens9.30.123-125Epiphanius (Ps.Cassiodorus)
124-133hwæt þa … mannumHistoria Ecclesiastica TripartitaCSEL, ed. W. Jacob and R. Hanslik, CSEL 71 (Vienna, 1952).
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
frontemque … poscebat9.30.127-129Epiphanius (Ps.Cassiodorus)
124-133hwæt þa … mannumHistoria Ecclesiastica TripartitaCSEL, ed. W. Jacob and R. Hanslik, CSEL 71 (Vienna, 1952).
S1
S
single immediate source
1
certain
tali ergo … puritatem9.30.144-147Epiphanius (Ps.Cassiodorus)
134-139we magon … hæleHistoria Ecclesiastica TripartitaCSEL, ed. W. Jacob and R. Hanslik, CSEL 71 (Vienna, 1952).