Fontes Anglo-Saxonici

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

1.7

Biblia Sacra

2-3

todælde … forðsiðe

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

1.10-11

Biblia Sacra

3-7

and hi … gehaten

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

1.2

Biblia Sacra

se feaht … cynincg

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

1.22-5

Biblia Sacra

9-14

and ferde … truwigende

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

1.46-8

Biblia Sacra

15-21

eft … biggengum

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

1.5

Biblia Sacra

22-3

and arærde … anlicnysse

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

1.52

Biblia Sacra

and ælcne … hæsum

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

1.55

Biblia Sacra

and manega … hæðengilde

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

1.65-6

Biblia Sacra

and eac fela … hæsum

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

6.18

Biblia Sacra

32-6

hwæt … getacnunge

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

M2a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

probable

and

11.1-47

Biblia Sacra

37-84

we moton nu … ett nu swaðeah

Leviticus

Comment:: Aelfric paraphrases loosely. Tit 1.15 correlates with lines 76-8 and Rm 14.20 repeats this theme.

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

M2a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

probable

and

1.15

Biblia Sacra

37-84

we moton nu … ett nu swaðeah

Titum

Comment:: Aelfric paraphrases loosely. Tit 1.15 correlates with lines 76-8 and Rm 14.20 repeats this theme.

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

M3a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

possible

and

14.2

Biblia Sacra

37-84

we moton nu … ett nu swaðeah

Romanos

Comment:: Aelfric paraphrases loosely. Tit 1.15 correlates with lines 76-8 and Rm 14.20 repeats this theme.

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

6.2

Biblia Sacra

85-6

þa wolde … forgegan wolde

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

6.21-2

Biblia Sacra

90-93

þa bædon … geburge

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

6.24-6

Biblia Sacra

94-101

ða cwæð … on deaðe

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

6.28-9

Biblia Sacra

101-6

ic læte … acweald

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

6.31

Biblia Sacra

107

and he ða … his lif geendode

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

7.1-30

Biblia Sacra

108-86

þær wurdon eac … bebead þurh moysen

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

7.34-5

Biblia Sacra

187-8

and þu manfulla … susle ðrowian

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

7.37

Biblia Sacra

189-92

ic sylle … þam cnihte

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

7.39-41

Biblia Sacra

193-8

þa wearð … þam cyninge

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

2.1-5

Biblia Sacra

208-12

mathathias wæs … binnan hierusalem

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

2.14

Biblia Sacra

213

þas bemændon … heofunge

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

2.6

Biblia Sacra

214

þæt hi … on heora life

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

2.15-16

Biblia Sacra

216-20

and noldon … ðegene

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

2.23-5

Biblia Sacra

221-8

efne þa … him awege

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

2.27-9

Biblia Sacra

229-32

clypode þa … forsawon

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

2.32

Biblia Sacra

233-4

þa asende … muntum

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

2.38

Biblia Sacra

235-6

þær hi … þæs folces

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

2.39

Biblia Sacra

237

þe on fyrlene wæs fram mathathian

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

2.34-7

Biblia Sacra

238-9

forðan þe … unscæððignysse

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

2.43-6

Biblia Sacra

240-44

þæt werod … adræfde

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

2.48

Biblia Sacra

245

and godes æ arærde

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

2.49-53

Biblia Sacra

246-54

he ealdode … ioseph

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

2.55

Biblia Sacra

254

and hiesus naue

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

possible

2.57

Biblia Sacra

255-6

dauid and danihel … wið hine

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

certain

2.60-61

Biblia Sacra

255-6

dauid and danihel … wið hine

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

2.64

Biblia Sacra

257-9

beoð nu … on hire

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

2.62-3

Biblia Sacra

260-63

ne forhtige … forwyrð

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

2.65-70

Biblia Sacra

264-73

eower broðor … ealdan wisan

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

3.1-7

Biblia Sacra

274-87

hwæt ða … gecweden iacob

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

3.9-26

Biblia Sacra

288-324

and his hlisa … hi fuhton

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

3.27

Biblia Sacra

328-9

hwæt ða … on mode

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

3.34

Biblia Sacra

330-1

and sende … iudea lande

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

3.39-40

Biblia Sacra

332-4

on ðære fyrde … cynne

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

3.43

Biblia Sacra

335

iudas ða … mid wordum

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

3.47

Biblia Sacra

336

and fæston ænne dæg

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

3.50-53

Biblia Sacra

336-7

fultumes biddende … gemundian sceolde

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

3.57-60

Biblia Sacra

339-45

hi ferdon … hit swa

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

4.9-11

Biblia Sacra

346-51

beoð gemyndige … alyse

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

4.6

Biblia Sacra

352-3

machabeus þa … gelæstan wolde

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

4.13-14

Biblia Sacra

354-5

hi [bleowon] … lande

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

4.15

Biblia Sacra

357

þær wurdon ofslagene sume þreo þusend

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

4.23-4

Biblia Sacra

358-61

and iudas … his godnysse

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

4.28-9

Biblia Sacra

362-6

eft on ðam … he hæfde

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

4.30-6

Biblia Sacra

368-79

gebletsod … temple

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

4.37

Biblia Sacra

381

and hi ferdon ða to

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

possible

4.43-54

Biblia Sacra

381-4

and þa fylðe … and sange

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

5.1-4

Biblia Sacra

385-8

iudas ða … forbernde

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

5.7

Biblia Sacra

388

and hi to bysmore tawode

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

5.10-11

Biblia Sacra

389-91

efne ða … besetene

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

5.13-21

Biblia Sacra

392-408

and ofslagen … ða hæðenan

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

5.23-4

Biblia Sacra

409-12

and his magas … wæsten

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

5.28-30

Biblia Sacra

413-9

he com … mid cræfte

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

5.31

Biblia Sacra

421-2

þa ða … hream

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

5.33-7

Biblia Sacra

422-32

þa ferde … anum forda

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

5.43-7

Biblia Sacra

433-6

ac iudas … wealle

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

5.50-54

Biblia Sacra

448-54

ac het abrecan … frecednysse

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

5.57-60

Biblia Sacra

455-6

ac heora geferan … leoda

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

5.61

Biblia Sacra

456-8

ofer iudan … fela manna

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

12.4

Biblia Sacra

462-3

of ðam … godes æ

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

12.40-45

Biblia Sacra

465-80

and heora … beon alysede

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

10.24-33

Biblia Sacra

482-500

þæt timotheus … wiðutan

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

10.36-8

Biblia Sacra

501-7

oð þæt hi … forgeaf

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

6.1

Biblia Sacra

530-1

betwux þysum … þrymme

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

6.3-5

Biblia Sacra

532-6

wolde þær … wæpnum

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

6.7-9

Biblia Sacra

537-40

and hu … egeslice

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

6.12-13

Biblia Sacra

541-3

secgende … adylegian

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

9.9-10

Biblia Sacra

544-5

him weollon … ne mihte

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

9.28

Biblia Sacra

546-7

and he … earde

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

6.17

Biblia Sacra

548

and his sunu … rixode

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

6.28-30

Biblia Sacra

554-9

hwæt ða … cræfte

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

6.35-7

Biblia Sacra

560-3

fif hund … farende

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

M2ao

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

probable

and

elephantum … gignit

12.2.14-16

Isidore of Seville

564-73

sumum menn … gewyldan

Etymologiae

Lindsay 1911

CSEL, ed. K. Schenkl, CSEL 32.1 (Vienna, 1897), pp. 3-261.

Bibliography:: Cross 1965a

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

M3ao

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

possible

and

helefantus … humanis

224.11-228.2

Ambrose

564-73

sumum menn … gewyldan

Hexaemeron

Bibliography:: Cross 1965a

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

6.33-4

Biblia Sacra

574-5

þa hæðenan … þa ylpas

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

6.41-3

Biblia Sacra

577-82

þær wæs … he bær

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

6.45-8

Biblia Sacra

583-8

he arn mid … his fyrde

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

6.52

Biblia Sacra

589

and weredon hi … onwinnendan here

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

6.60-63

Biblia Sacra

590-2

oð þæt … herelafe

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

7.1-4

Biblia Sacra

593-5

and hine ofsloh … gehwær

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

7.5-6

Biblia Sacra

596-7

hwæt … cyninge

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

7.8-9

Biblia Sacra

598-9

and se … iudeiscan

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

7.26-32

Biblia Sacra

599-611

oð þæt he … ætflugon

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

7.33

Biblia Sacra

612

nicanor þa sceawode salomones templ

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

7.35-9

Biblia Sacra

613-20

and swor … sirian

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

7.40-48

Biblia Sacra

622-41

and iudas … wurðmynte

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

7.5

Biblia Sacra

642

wunodon ða … æfter ðam

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

probable

8.1-16

Biblia Sacra

643-6

and iudas … heora fynd

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

9.1

Biblia Sacra

647-52

hit wearð … folce

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

9.6

Biblia Sacra

654

and his geferan … mannum

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

9.9-11

Biblia Sacra

656-65

þa cwædon … gefylcum

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

9.14-22

Biblia Sacra

666-79

and iudas … gebeorge

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

9.22

Biblia Sacra

680

menigfealde … gefeoht

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

quattuor … cognati

18.1.2-4

Isidore of Seville

705-14

secgað swaþeah … sorh

Etymologiae

Lindsay 1911

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

9.28-31

Biblia Sacra

715-18

israhela folc … bædon

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

9.47

Biblia Sacra

720

and wiþ bachidem feaht

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

possible

9.35-43

Biblia Sacra

720

þe his broþor ofsloh

Comment:: Although correct in the sense that Bacchides was responsible for Judas's death this comment has no source in the Vulgate, unless Aelfric was confusing the entirely separate incident concerning John, detailed in 1 Mcc 9.35-43.

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

9.49

Biblia Sacra

721

and þær sige … an þusend

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

9.54-6

Biblia Sacra

722-7

þa wolde … forlet

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

probable

10-16

Biblia Sacra

728-44

ionathas … bewerode

Comment:: After Judas's death Aelfric covers the material very loosely summarising the whole of 1 Mcc 10-16 in lines 728-44.

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

3.1-3

Biblia Sacra

747-53

on ðam dagum … þæt templ

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

3.1

Biblia Sacra

754-5

and onias … hunger

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

3.5-12

Biblia Sacra

756-66

þa ferde … to lofe

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

single immediate source

certain

3.15

Biblia Sacra

767

and þa sacerdas … weofode

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

M1a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

certain

and

3.22-9

Biblia Sacra

768-82

biddende … beswungen

Comment:: Slight confusion arises in the sense that line 768 may also owe its origin to 2 Mcc 3.15 and line 769 to 2 Mcc 3.13.

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

M3a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

possible

and

3.15

Biblia Sacra

768-82

biddende … beswungen

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

M3a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

possible

and

3.13

Biblia Sacra

768-82

biddende … beswungen

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

possible

5.67

Biblia Sacra

812-62

is swaðeah … acwellan

Comment:: There is no direct source for the Item alia.

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

possible

vidimus et alium sanctum … vitae vestrae

410B-20A

Rufinus

812-62

is swaðeah … acwellan

Historia Monachorum

PL, 21, 391-462.

Comment:: For the story of Julianus and Appollonius.

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

multiple analogue (one of two or more analogues)

26.51-2

Biblia Sacra

812-62

is swaðeah … acwellan

Mattheum

Aelfric's letter to Sigeweard

Comment:: For lines 847-50

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

multiple analogue (one of two or more analogues)

1207-20

Aelfric

812-62

is swaðeah … acwellan

Crawford 1922, 15-75

Comment:: Another example of the theme of the three orders.

Contributor:: S.D. Lee

Created:: 1998-05-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.D. Lee, Aelfric: Lives 25 (The Maccabees), Skeat 1881-1900, 1998-05-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.D. Lee
Text:	Aelfric: Lives 25 (The Maccabees)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.25
Created:	1998-05-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-09-08

multiple analogue (one of two or more analogues)

55-6

Wulfstan of York

812-62

is swaðeah … acwellan

Institutes of Polity

Jost 1959