Fontes Anglo-Saxonici

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-08-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-08-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-08-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

M3ao

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

possible

and

beatus autem petrus ad … interemptus est

1.118.1

Anonymous

5-15

and se … on rode

Liber Pontificalis

Duchesne 1886-92

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-08-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-08-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-08-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

M3ao

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

possible

and

post hanc … crucifixus est

1.118.1

Anonymous

5-15

and se … on rode

Liber Pontificalis

Duchesne 1886-92

Liber de viris inlustribus

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-08-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-08-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-08-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

M3ao

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

possible

and

simon petrus … coronatus est

6.22-29 (c.1)

Jerome

5-15

and se … on rode

Richardson 1896, 1-56

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-08-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-08-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-08-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

M3ao

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

possible

and

simon petrus … et caput est

67.1

Isidore of Seville

5-15

and se … on rode

De ortu et obitu patrum

Chaparro Gómez 1985

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-08-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-08-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-08-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

M3ao

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

possible

and

hic postquam antiochenam … pontificatum

67.4

Isidore of Seville

5-15

and se … on rode

De ortu et obitu patrum

Chaparro Gómez 1985

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-08-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-08-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-08-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

M3ao

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

possible

and

sexto autem … coronatur

67.5

Isidore of Seville

5-15

and se … on rode

De ortu et obitu patrum

Chaparro Gómez 1985

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-08-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-08-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-08-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

5.15-16

Biblia Sacra

19-22

we sædon … ær lagon

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

3.1-3, 6-10

Biblia Sacra

23-37

nu wylle … hæle

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

9.32-34

Biblia Sacra

38-45

eft æt … bæddryda

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

9.35

Biblia Sacra

50-52

þa gelyfde … dydon

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

9.36-43

Biblia Sacra

53-79

ioppe hatte … symon gehaten

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

M1o

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

certain

10.6

Biblia Sacra

his hus … sæ

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

M1o

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

certain

10.32

Biblia Sacra

his hus … sæ

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

10.9-16

Biblia Sacra

80-95

þa wolde … nytenum

Commentaria in libros Machabaeorum

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

probable

quando vas illud … petrus inserantur

1247D-1248A

Hrabanus Maurus

97-108

þæt fyþerscyte … untodæledlic

PL, 109, 1125-1256.

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-10-10

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-10-10, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-10-10
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

10.7-8, 17-24

Biblia Sacra

109-126

mid þam … freond

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

10.3, 25-32

Biblia Sacra

128-142

and eode him … to þe

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

10.33

Biblia Sacra

143-144

nu sende … bebead

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

10.2-4

Biblia Sacra

147-148

ac he … wyssunge

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

10.34-35

Biblia Sacra

151-153

þa cwæð … rihtwisnysse

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

10.36-41

Biblia Sacra

154-158

ongan þ … gesund

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

10.44

Biblia Sacra

159-160

þa betwux … hæðenan

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

10.46

Biblia Sacra

161-162

and hi … god

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

10.45

Biblia Sacra

163-165

þa wundrodon … hæðenan

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

10.47-48

Biblia Sacra

165-171

and se … fulluhte

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

11.2-3

Biblia Sacra

172-175

eft þaða … geæte

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

11.4, 15, 17, 18

Biblia Sacra

186-194

þa began … life

Rescriptum Marcelli in Epistolae I et II ad Fratres Nerei et Achillem

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

marcellus servus christi … et factum est

9-10

Anonymous

195-199

marcellus wæs … beah

Rescriptum Marcelli in Epistolae I et II ad Fratres Nerei et Achillem

BHL:: 6060

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

de a petronilla … intimabo

Anonymous

200-201

nu awrat … to criste

BHL:: 6060

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

19.27

Biblia Sacra

208-210

ecce nos … erit nobis

Mattheum

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-08-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-08-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-08-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

1.28

Biblia Sacra

212

beoð … eorðan

Genesis

Rescriptum Marcelli in Epistolae I et II ad Fratres Nerei et Achillem

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

petronillam itaque bene … virginis celebrarent

Anonymous

234-271

se foresæda … bestodon

Rescriptum Marcelli in Epistolae I et II ad Fratres Nerei et Achillem

BHL:: 6060

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

M1a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

certain

and

flaccus autem vertens … uxores custodum

10-11

Anonymous

272-285

þa awende … gemartyrod

Rescriptum Marcelli in Epistolae I et II ad Fratres Nerei et Achillem

BHL:: 6060

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

M1a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

certain

and

post haec levata … est in cloacam

Anonymous

272-285

þa awende … gemartyrod

Rescriptum Marcelli in Epistolae I et II ad Fratres Nerei et Achillem

BHL:: 6060

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

M1a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

certain

and

sanctus autem nicomedes … levavit corpus

Anonymous

287-288

þa com … hire lic

Rescriptum Marcelli in Epistolae I et II ad Fratres Nerei et Achillem

BHL:: 6060

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

M1a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

certain

and

et ibi eam sepelivit

Anonymous

287-288

þa com … hire lic

Rescriptum Marcelli in Epistolae I et II ad Fratres Nerei et Achillem

BHL:: 6060

Contributor:: R. Jayatilaka

Created:: 1997-05-28

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R. Jayatilaka, Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter), Skeat 1881-1900, 1997-05-28, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-03-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R. Jayatilaka
Text:	Aelfric: Lives 10 (Chair of St Peter)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.11
Created:	1997-05-28
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-03-08

single immediate source

certain

pervenit autem ad … migravit ad dominum

Anonymous

289-292

þa gelæhte … criste