location | quote | source | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
S1 | 2.1-11 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
1-24 | nuptie … hine gelyfdon | Iohannem | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S2 | quod dominus noster … consecrare uoluisset | 1-16 | Bede | ||||||||||||||||
25-9 | drihten hine … galnysse | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M2a | sponsus ergo … eius sunt | 31-03 | Bede | ||||||||||||||||
29-35 | æfter gastlicum … cild | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M2a | dominus ad nuptias in hunc … sponsam ecclesiam | 85A | Smaragdus of Saint-Mihiel | ||||||||||||||||
29-35 | æfter gastlicum … cild | Expositio Libri comitis | PL, 102, 13-552. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
SA1 | 11.2 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
29-35 | æfter gastlicum … cild | 2 Corinthios | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M2a | sed et hoc quod … amando transmigrare | 53-9 | Bede | ||||||||||||||||
37-44 | þa giftu … gelaðunge | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M2a | cana quippe viculus … desiderium transmigravit | 127-8 | Haymo of Auxerre | ||||||||||||||||
37-44 | þa giftu … gelaðunge | Homiliae de tempore | PL, 118, 11-746. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S2 | discumbente autem ad nuptias … aucta proficeret | 59-62 | Bede | ||||||||||||||||
45-7 | win ateorode … geopenode | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S2 | sed in eo quod … moriendo demonstrem | 79-86 | Bede | ||||||||||||||||
48-51 | swilce he cwæde … untrumnysse | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S2 | hydriae uocantur … fonte potare | 97-100 | Bede | ||||||||||||||||
52-5 | hydrie sind … horewum | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S2 | quae bene lapideae esse … praecordia sanctorum | 131A | Haymo of Auxerre | ||||||||||||||||
55-7 | þa stænenan … costnungum | Homiliae de tempore | PL, 118, 11-746. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S2 | quod si mysterium … fecisse de aqua | 62-8 | Bede | ||||||||||||||||
58-60 | æt ðam giftum … ðeawum | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S2 | quantum inter aquam … perpetuo sequendum | 124-7 | Bede | ||||||||||||||||
60-67 | swa micclum … getacnode | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S1 | 2.6 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
68-70 | æt þam giftum … þryfealde | Iohannem | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M2a | non enim dictum … vel ternas | 86D | Smaragdus of Saint-Mihiel | ||||||||||||||||
70-78 | nis gecweden … mid him bam | Expositio Libri comitis | PL, 102, 13-552. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M2a | quia scripturae sanctae … intellige trinitatem | 87A | Smaragdus of Saint-Mihiel | ||||||||||||||||
70-78 | nis gecweden … mid him bam | Expositio Libri comitis | PL, 102, 13-552. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S2 | quoniam autem secundum … necesse est | 130BC | Haymo of Auxerre | ||||||||||||||||
79-83 | þa iudeiscan … ðisum giftum | Homiliae de tempore | PL, 118, 11-746. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S2 | bene autem sex … est mundum judicare | 131AB | Haymo of Auxerre | ||||||||||||||||
83-91 | þa six wæterfatu … astreht | Homiliae de tempore | PL, 118, 11-746. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M2a | uideamus ergo fratres … conuersam | 134-6 | Bede | ||||||||||||||||
92-9 | mine gebroðra … andgite gefyllan | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M2a | et quidem potuit … prophetasque uenisse | 127-32 | Bede | ||||||||||||||||
92-9 | mine gebroðra … andgite gefyllan | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S2 | prima ergo hyrdia impleta est … formatur ecclesia | 90A | Smaragdus of Saint-Mihiel | ||||||||||||||||
100-4 | on anginne … bryde | Expositio Libri comitis | PL, 102, 13-552. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M2a | in prima aetate saeculi abel iustum frater inuidens occidit | 136-7 | Bede | ||||||||||||||||
104-10 | on ðære ylcan … swæcce awend | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M2a | sed si intellexerint … passionem esse saluatoris | 145-7 | Bede | ||||||||||||||||
104-10 | on ðære ylcan … swæcce awend | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M2a | nimirum aquam in uinum … sacratius intellegunt | 150-1 | Bede | ||||||||||||||||
104-10 | on ðære ylcan … swæcce awend | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M2a | secunda aetate … liberatus in archa | 152-4 | Bede | ||||||||||||||||
111-22 | on ðære oðre … ealdan gereccednysse | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M2a | at uero dum altius … peccata diluit | 158-61 | Bede | ||||||||||||||||
111-22 | on ðære oðre … ealdan gereccednysse | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M2a | intellexerit uinum profecto … prophetari contemplatur | 164-7 | Bede | ||||||||||||||||
111-22 | on ðære oðre … ealdan gereccednysse | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S1 | 22.1-19 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
131-60 | afandode god … bletsunge | Genesis | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M2a | quod si in … aperuit | 174-82 | Bede | ||||||||||||||||
161-78 | we sceolon … gegladian | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M2a | ut intelligat per abraham … pateretur ipse portavit | 133D | Haymo of Auxerre | ||||||||||||||||
161-78 | we sceolon … gegladian | Homiliae de tempore | PL, 118, 11-746. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M1a | 8.32 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
161-78 | we sceolon … gegladian | Romanos | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M1a | 2.8 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
161-78 | we sceolon … gegladian | Philippenses | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M1a | 3.29 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
161-78 | we sceolon … gegladian | Galatas | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S1 | 16.1-4; 12-14 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
179-99 | geceas israhela … geara rixode | 1 Samuel | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S2 | at si in saule … legebat historiam | 188-95 | Bede | ||||||||||||||||
200-209 | æfter gastlicum … ræddon | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S1 | 25 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
210-29 | wearð þæt … geedniwode | 4 Reges | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S1 | 1-5 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
210-29 | wearð þæt … geedniwode | 1 Ezras | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S2 | si vero ad altiorem … coelestem patriam | 134CD | Haymo of Auxerre | ||||||||||||||||
230-39 | se babilonisca … geearniað | Homiliae de tempore | PL, 118, 11-746. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M3a | ibi ierusalem … iesus christus | 20.54-62 | Augustine | ||||||||||||||||
239-46 | ðas twa … ðeowte | De catechizandis rudibus | CCSL, ed. J.B. Bauer, CCSL 46 (Turnhout, 1969), pp. 121-78. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M3a | sicut autem … iam diximus | 21.3-9 | Augustine | ||||||||||||||||
239-46 | ðas twa … ðeowte | De catechizandis rudibus | CCSL, ed. J.B. Bauer, CCSL 46 (Turnhout, 1969), pp. 121-78. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M3a | hoc autem totum … ierusalem liberetur ecclesia | 21.20-37 | Augustine | ||||||||||||||||
247-67 | seo gode burh … on ecnysse | De catechizandis rudibus | CCSL, ed. J.B. Bauer, CCSL 46 (Turnhout, 1969), pp. 121-78. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M1a | 22.21 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
247-67 | seo gode burh … on ecnysse | Mattheum | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M1a | 2.18 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
247-67 | seo gode burh … on ecnysse | 1 Petri | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M2a | 23.3 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
247-67 | seo gode burh … on ecnysse | Mattheum | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
M3a | 3.12 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
247-67 | seo gode burh … on ecnysse | Mattheum | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S2 | per iesum sacerdotem … tibi in vinum | 134D | Haymo of Auxerre | ||||||||||||||||
268-76 | hiesus se mæra … hierusalem | Homiliae de tempore | PL, 118, 11-746. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S2 | sexta inchoante saeculi … munera oblata | 214-7 | Bede | ||||||||||||||||
277-81 | on ðære sixtan … underfangen | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S2 | porro si circumcisionis … fieri uidebis | 231-9 | Bede | ||||||||||||||||
281-91 | cristes … wine | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S2 | architriclinus dicitur princeps … atque virginum | 136BC | Haymo of Auxerre | ||||||||||||||||
297-305 | se trahtnere … forhogiað | Homiliae de tempore | PL, 118, 11-746. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S1 | 2.1 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
306-8 | se drihtealdor … oð ðiss | Iohannem | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S2 | doctorum est cognoscere distantiam … umbrae | 277-8 | Bede | ||||||||||||||||
308-11 | se drihtealdor … ealdan æ | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S1 | 2.11 | Biblia Sacra | |||||||||||||||||
318-20 | þis tacn … gelyfdon | Iohannem | Weber 1975 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
S2 | manifestauit hoc signo … conuerteret | 282-5 | Bede | ||||||||||||||||
320-3 | he geswutelode … scyppend | Homiliae | CCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378. | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.4, Godden 1979, 1997-10-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-15 Alternatively, please use the following information:
|