locationquotesource
M1
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
18.9-14Biblia Sacra
1-16dixit iesus … bið ahafenLucamWeber 1975
M3a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
publicani … qui publicis flagitiis incumbebant53-4Heiricus Autissiodorensis
1-16dixit iesus … bið ahafenHomiliae per circulum anniCCCM, ed. R. Quadri, 3 vols, CCCM 116, 116A and 116B (Turnhout, 1992).
S2
S
single immediate source
2
probable
typice autem pharisaeus … potest intelligi5.1171-8Bede
17-25þis godspel … bogungeCommentarius in LucamCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 120 (Turnhout, 1960), pp. 5-425.
S2
S
single immediate source
2
probable
quatuor sunt species … habere quod habent5.1143-8Bede
25-8ælc man … hyrwdeCommentarius in LucamCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 120 (Turnhout, 1960), pp. 5-425.
S3
S
single immediate source
3
possible
ascendit orare noluit deum … de caeteris est656Augustine
28-37he eode … gylpSermonesPL, 38-39, 23-1638; suppl. G. Morin, Miscellanea Agostiniana I (Rome, 1930).
S3
S
single immediate source
3
possible
magna precis brevitas sed mira … devotione commendata160Heiricus Autissiodorensis
42-4betere … gymeHomiliae per circulum anniCCCM, ed. R. Quadri, 3 vols, CCCM 116, 116A and 116B (Turnhout, 1992).
S2
S
single immediate source
2
probable
iezechiel propheta … ab hostibus intretur5.1152-64Bede
64-82se witega … infær hæbbeCommentarius in LucamCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 120 (Turnhout, 1960), pp. 5-425.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.18Biblia Sacra
64-82se witega … infær hæbbeHiezecihel (Ezechiel)Weber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
1.1Biblia Sacra
64-82se witega … infær hæbbeHiezecihel (Ezechiel)Weber 1975
S3
S
single immediate source
3
possible
secunda species … non accepisti72-4Heiricus Autissiodorensis
83-9we sceolon … underfengeHomiliae per circulum anniCCCM, ed. R. Quadri, 3 vols, CCCM 116, 116A and 116B (Turnhout, 1992).
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
4.7Biblia Sacra
83-9we sceolon … underfenge1 CorinthiosWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
15.5Biblia Sacra
89-90ne mage ge nan ðing to gode gedon buton meIohannemWeber 1975
S3
S
single immediate source
3
possible
dicendum est quia … et multi tales664BHaymo of Auxerre
93-8ne bið … namianHomiliae de temporePL, 118, 11-746.
S1
S
single immediate source
1
certain
1.1-2Biblia Sacra
98-102nabochodonosor se … gelæddeDanihelWeber 1975
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
4.25-37Biblia Sacra
102-33hit gelamp … cyning nabuchodonosorDanihelWeber 1975
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
hu ne is ðis … mægene and strengo39.16-18Alfred the Great
102-33hit gelamp … cyning nabuchodonosorGregory's Regula Pastoralis (OE)Sweet 1871
S1
S
single immediate source
1
certain
5.1-6, 13, 17, 22-31Biblia Sacra
134-59balthasar his sunu … his riceDanihelWeber 1975