locationquotesource
S1
S
single immediate source
1
certain
sanctam venerandamque … gravidam reliquit1-3Bede
3-5se godspellere … afylledHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S1
S
single immediate source
1
certain
2.21Biblia Sacra
5-11postquam … geeacnod wæreLucamWeber 1975
M3o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
o
or
ex eo tempore ritus … sumpsit exordium91BHaymo of Auxerre
12-13abraham se … hæseHomiliae de temporePL, 118, 11-746.
M3o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
o
or
ritus et religio … sumpsit exordium6-7Heiricus Autissiodorensis
12-13abraham se … hæseHomiliae per circulum anniCCCM, ed. R. Quadri, 3 vols, CCCM 116, 116A and 116B (Turnhout, 1992).
S1
S
single immediate source
1
certain
17.1-23Biblia Sacra
14-31ic eom … hiredGenesisWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
21.4Biblia Sacra
31-2and syððan … acennednysseGenesisWeber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
abraham patriarcha … constitui te83-90Bede
33-6abrahames nama … fæderHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S2
S
single immediate source
2
probable
et sarai inquit uxorem … esse parentem95-100Bede
36-40sarai wæs … wifa moderHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
17.17Biblia Sacra
40-41hundteontig … gemæne wæreGenesisWeber 1975
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
21.5Biblia Sacra
40-41hundteontig … gemæne wæreGenesisWeber 1975
M3o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
o
or
4.25Biblia Sacra
52scearpecgedne flintExodusWeber 1975
M3o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
o
or
5.2Biblia Sacra
52scearpecgedne flintIudicumWeber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
idem salutiferae … felici expectabant41-8Bede
53-60þæt tacen … gelæddeHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
S2
S
single immediate source
2
probable
qui enim nunc … fecit48-53Bede
61-5se ylca hælend … wedHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.5Biblia Sacra
61-5se ylca hælend … wedIohannemWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
17.14Biblia Sacra
61-5se ylca hælend … wedGenesisWeber 1975
M2ao
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
a
and
o
or
factum sub lege … reduceret28-34Bede
66-72ðis tacen … gehyrsume wæronHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
M3ao
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
o
or
ut sub lege factus … nos ab eius seruitute eriperet50-52Heiricus Autissiodorensis
66-72ðis tacen … gehyrsume wæronHomiliae per circulum anniCCCM, ed. R. Quadri, 3 vols, CCCM 116, 116A and 116B (Turnhout, 1992).
M2a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
a
and
nec putandum est … sed adimplere92AHaymo of Auxerre
66-72ðis tacen … gehyrsume wæronHomiliae de temporePL, 118, 11-746.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
5.17Biblia Sacra
66-72ðis tacen … gehyrsume wæronMattheumWeber 1975
M3o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
o
or
quod in die … peccatis eorum56-76Heiricus Autissiodorensis
72-8hit wæs gewunelic … synnumHomiliae per circulum anniCCCM, ed. R. Quadri, 3 vols, CCCM 116, 116A and 116B (Turnhout, 1992).
M3o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
o
or
hoc quod … observationis80-1Bede
72-8hit wæs gewunelic … synnumHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
1.21Biblia Sacra
72-8hit wæs gewunelic … synnumMattheumWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
48.13Biblia Sacra
93-5se man … gewordenPsalmi (unspecified)Weber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
hoc summopere considerandum … immundis cogitationibus95C-97AHaymo of Auxerre
102-7ne sceole we … beoðHomiliae de temporePL, 118, 11-746.
S2
S
single immediate source
2
probable
derivatum a nomine … nominavit108-21Bede
106-10gif we swa … genemnodeHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
65.15Biblia Sacra
106-10gif we swa … genemnodeIsaiasWeber 1975
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
62.2Biblia Sacra
106-10gif we swa … genemnodeIsaiasWeber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
quae fidelissima … heredes90-5Bede
110-6ealle we sind … yrfenumanHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.29Biblia Sacra
110-6ealle we sind … yrfenumanGalatasWeber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
unde beatus … perturbationem100-105Bede
116-19petrus eac … gedrefednysseHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
3.6Biblia Sacra
116-19petrus eac … gedrefednysse1 PetriWeber 1975
M2a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
a
and
octava autem aetas … animam153-8Bede
121-8se eahteoþa … onlihteHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
M2a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
a
and
petrinis … mundatio211-6Bede
121-8se eahteoþa … onlihteHomiliaeCCSL, ed. D. Hurst, CCSL 122 (Turnhout, 1955), pp. 1-378.
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
10.4Biblia Sacra
121-8se eahteoþa … onlihte1 CorinthiosWeber 1975
S2
S
single immediate source
2
probable
similiter et ille … falsissimum est10Martin of Braga
129-32we habbað … geteald syDe correctione rusticorumBarlow 1950
S2
S
single immediate source
2
probable
annum autem civilem … incipiunt romani36.44-6Bede
132-5ða ealdan … hærfesteDe temporum rationeCCSL, ed. C.W. Jones, CCSL 123B (Turnhout, 1977), pp. 263-460.
S2
S
single immediate source
2
probable
nam sicut scriptura … anni sint10Martin of Braga
141-3rihtlicost … gesetteDe correctione rusticorumBarlow 1950
S1
S
single immediate source
1
certain
12.2Biblia Sacra
145-6þes monað … geares monðumExodusWeber 1975
M2a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
a
and
nunc admonere … esse notandum6, esp. 6.78-81Bede
148-58se eahtateoða … aprilisDe temporum rationeCCSL, ed. C.W. Jones, CCSL 123B (Turnhout, 1977), pp. 263-460.
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
1.14Biblia Sacra
148-58se eahtateoða … aprilisGenesisWeber 1975
M2o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
o
or
narravit quidam patrum … gratiam istam1002DAnonymous
180-1hi totæron … handumVitae PatrumPL, 73, 851-1024.
M3o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
o
or
dicebant de abbate … gratiam istam682BSmaragdus of Saint-Mihiel
180-1hi totæron … handumDe diadema monachorumPL, 102, 593-690.
S1
S
single immediate source
1
certain
3.17Biblia Sacra
184-6swa hwæt swa … his bearnColossensesWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
4.11,10Biblia Sacra
189-90ic wene … monðaGalatasWeber 1975
S1
S
single immediate source
1
certain
opinor quod … cum crescit28.38-42Bede
191-3is hwæðere … gewanedumDe temporum rationeCCSL, ed. C.W. Jones, CCSL 123B (Turnhout, 1977), pp. 263-460.
S1
S
single immediate source
1
certain
a quinta decima … sunt ligna28.23-9Bede
193-5swa eac treowa … geworhteDe temporum rationeCCSL, ed. C.W. Jones, CCSL 123B (Turnhout, 1977), pp. 263-460.
S1
S
single immediate source
1
certain
maxime autem … non desinit29.1-16Bede
196-9hwæt eac … fleowðDe temporum rationeCCSL, ed. C.W. Jones, CCSL 123B (Turnhout, 1977), pp. 263-460.