locationquotetarget
5.13.16tum vero ira … vulneribus relinquuntAnon (OE)Orosius, History against the Pagans
M3a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
of þære stowe … lytel cild69.32-70.15Bately 1980
8.1.19-20acceptaque aetatis … operibus clarusAnon (OE)Orosius, History against the Pagans
M3a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
næs his scinlac … monnes blodes71.13-25Bately 1980
8.1.43iam tantum irae … repente prosiluitAnon (OE)Orosius, History against the Pagans
M3ao
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
o
or
næs his scinlac … monnes blodes71.13-25Bately 1980
8.11.2quorum incolae … fama vulgaveratAnon (Lat.)Liber monstrorum
SX
SX
single analogue
pardus est … lucabum nominauit2.6Orchard 1995, 254-316
8.11.12multorum miserabilis … praeterfluens hausitAnon (OE)Orosius, History against the Pagans
M3ao
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
o
or
he hie mid … folces begeate72.11-12Bately 1980
8.11.17haud secus quam … interitu commotusAnon (OE)Orosius, History against the Pagans
M3ao
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
o
or
he hie mid … folces begeate72.11-12Bately 1980
9.5.7iam ingentem … saxa perfregerantAnon (OE)Orosius, History against the Pagans
M3a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
æfter þæm he … sittende metten73.7-27Bately 1980
9.5.16indi quoque … protegentes eumAnon (OE)Orosius, History against the Pagans
M3a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
æfter þæm he … sittende metten73.7-27Bately 1980
9.5.19-20inter haec ad macedonas … parentatum estAnon (OE)Orosius, History against the Pagans
M3a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
æfter þæm he … sittende metten73.7-27Bately 1980
10.10.13itaque aegyptii chaldaeique … more curareAnon (OE)Orosius, History against the Pagans
M3a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
alexander … archolaus mesopotamiam77.19-78.9Bately 1980
10.10.14-17veneno necatum … regis potioni inditumAnon (OE)Orosius, History against the Pagans
M3ao
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
o
or
ond he siþþan … he his lif73.34-74.12Bately 1980