Fontes Anglo-Saxonici

location

quote

target

8-11

uirtutum schola … fidei disciplina

Anon (Lat.)

Vita S. Birini

single immediate source

probable

uirtutis scola … speculum honestatis

4.13-15

Love 1996, 2-47

▼▲

Comment:: The section from the sermon by Peter Chrysologus seems to lie behind this passage, though with some rewriting

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1998-05-08

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Anon (Lat.): Vita S. Birini, Love 1996, 1998-05-08, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Anon (Lat.): Vita S. Birini
Edition:	Love 1996, 2-47
Reference:	L.E.112
Created:	1998-05-08
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-15

14-77

ad sinus matrum … sanguine baptizantur

Anon (OE Martyrology)

The Holy Innocents

single immediate source

probable

and þonne man þa cild … æt þam cildon gesawon

2.7.20-8.3

Kotzor 1981, 2, 7.14-8.6

▼▲

Contributor:: C. Rauer

Created:: 2000-03-01

How to cite

For referencing this record, please use the following:

C. Rauer, Anon (OE Martyrology): The Holy Innocents, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	C. Rauer
Text:	Anon (OE Martyrology): The Holy Innocents
Edition:	Kotzor 1981, 2, 7.14-8.6
Reference:	C.B.19.006
Created:	2000-03-01
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-15

mors est … omnium malorum regina

Anon (Lat.)

Vita S. Gregorii

single immediate source

possible

mors enim … regina est formidinum

136.23

Colgrave 1968

▼▲

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1997-09-22

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Anon (Lat.): Vita S. Gregorii, Colgrave 1968, 1997-09-22, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Anon (Lat.): Vita S. Gregorii
Edition:	Colgrave 1968
Reference:	L.E.102
Created:	1997-09-22
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-15

23-86

et quia se in caelo … sufficiat conclusisse

Anon (OE Martyrology)

Epiphany, Baptism of Christ, etc.

multiple analogue (one of two or more analogues)

on ðam dæge … twelf binna fulle

2.11.13-12.9

Kotzor 1981, 2, 11.10-12.9

▼▲

Contributor:: C. Rauer

Created:: 2000-03-01

How to cite

For referencing this record, please use the following:

C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Epiphany, Baptism of Christ, etc., Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	C. Rauer
Text:	Anon (OE Martyrology): Epiphany, Baptism of Christ, etc.
Edition:	Kotzor 1981, 2, 11.10-12.9
Reference:	C.B.19.012
Created:	2000-03-01
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-15

62-63

quam mundus non capit sola cepit

Anon (OE)

Blickling homily 1

multiple analogue (one of two or more analogues)

mycel bewreah … heofon ond eorþe

5.32-34

Morris 1874-80

▼▲

Contributor:: Mary Clayton

Created:: 1996-08-07

How to cite

For referencing this record, please use the following:

Mary Clayton, Anon (OE): Blickling homily 1, Morris 1874-80, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	Mary Clayton
Text:	Anon (OE): Blickling homily 1
Edition:	Morris 1874-80
Reference:	C.B.3.4.18
Created:	1996-08-07
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-15

63-65

christus non despexit … quam vivere

Aelfric

Catholic homilies 1.5

single immediate source

probable

ne forseah … þrowian

93-6

Clemoes 1997

▼▲

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 1997-03-11

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 1.5, Clemoes 1997, 1997-03-11, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Catholic homilies 1.5
Edition:	Clemoes 1997
Reference:	C.B.1.1.6
Created:	1997-03-11
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-15

67-8

quia … rediret uita per lignum

Anon (Lat.)

Charter S880

single immediate source

possible

sicut mors … uenit

Kemble 1845, no. 686

▼▲

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1997-03-21

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Anon (Lat.): Charter S880, Kemble 1845, 1997-03-21, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Anon (Lat.): Charter S880
Edition:	Kemble 1845, no. 686
Reference:	L.S.880
Created:	1997-03-21
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-15

67-8

quia … rediret vita per lignum

Anon (Lat.)

Charter S953

SA3

single antecedent source

possible

sicut mors … uenit

22-3

Sanders 1881, Exeter 10

▼▲

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1997-04-22

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Anon (Lat.): Charter S953, Sanders 1881, 1997-04-22, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Anon (Lat.): Charter S953
Edition:	Sanders 1881, Exeter 10
Reference:	L.S.953
Created:	1997-04-22
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-15

67-8

quia … rediret uita per lignum

Anon (Lat.)

Charter S954

SA3

single antecedent source

possible

fortis fortem alligauit

23-4

Kemble 1846, no. 729

▼▲

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1997-04-22

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Anon (Lat.): Charter S954, Kemble 1846, 1997-04-22, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Anon (Lat.): Charter S954
Edition:	Kemble 1846, no. 729
Reference:	L.S.954
Created:	1997-04-22
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-15

73-80

beati uentres qui … sociae passionis

Aelfric

Catholic homilies 1.5

single immediate source

probable

eadige sind … ðrowunge

107-12

Clemoes 1997

▼▲

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 1997-03-11

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 1.5, Clemoes 1997, 1997-03-11, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Catholic homilies 1.5
Edition:	Clemoes 1997
Reference:	C.B.1.1.6
Created:	1997-03-11
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-15

566.72-568.106

euangelista ergo uirtutes … se praecessit

Anon (OE Martyrology)

The Birth of St John the Baptist

M2a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

probable

and

ðes iohannes … engles mægen iohannes

2.130.6-131.12

Kotzor 1981, 2, 130.1-131.12

▼▲

Contributor:: C. Rauer

Created:: 2000-03-01

How to cite

For referencing this record, please use the following:

C. Rauer, Anon (OE Martyrology): The Birth of St John the Baptist, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	C. Rauer
Text:	Anon (OE Martyrology): The Birth of St John the Baptist
Edition:	Kotzor 1981, 2, 130.1-131.12
Reference:	C.B.19.111
Created:	2000-03-01
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-15