locationquotetarget
17-18quasi more … solem fixitAelfricLives 15 (St Mark, the Evangelist)
M1o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
o
or
þæs earnes … uenturus est197-214Skeat 1881-1900
39-51dies quippe dominicus … carne gaudebimusBedeHistoria ecclesiastica gentis Anglorum
SX
SX
single analogue
dominicae resurrectionis … ueraciter futuram266.23-6Colgrave and Mynors 1969
79-81quicquid … ministratBedeHistoria ecclesiastica gentis Anglorum
S3
S
single immediate source
3
possible
humilis benignus et largus230.9-10Colgrave and Mynors 1969
216non ad memoriam … mortuos oratione suscitabatAnon (Lat.)Vita S. Gregorii
S1
S
single immediate source
1
certain
non post … mortuos suscitare84.12-13Colgrave 1968
237-40possunt enim … firmata estAnon (Lat.)Vita S. Gregorii
S1
S
single immediate source
1
certain
possunt enim … firmata est120.13-16Colgrave 1968
244-50huius mundi … ministratBedeHistoria ecclesiastica gentis Anglorum
S3
S
single immediate source
3
possible
orationibus … uiuendo76.5-8Colgrave and Mynors 1969
431-2scorpio enim palpando incedit sed cauda feritBedeExplanatio Apocalypsis
S1
S
single immediate source
1
certain
sicut scorpius palpando incedit sed cauda ferit158DPL, 93, 129-206.
436scorpiones ergo sunt … in facie videnturBedeExplanatio Apocalypsis
S1
S
single immediate source
1
certain
blanda et innoxia in facie videtur158DPL, 93, 129-206.
438qui enim in occulto … mortem latenter trahuntBedeExplanatio Apocalypsis
S1
S
single immediate source
1
certain
sed dum occulte perimit quasi latenter mortem trahit158DPL, 93, 129-206.
573-579non enim uni dantur … sibi invicem arbitrantesCynewulfChrist 2 (The Ascension)
S1
S
single immediate source
1
certain
godbearn of grundum … ealle gesyllan gæstes snyttru682-4Krapp and Dobbie 1936, 15-27
580cherubin vera plenitudo scientieAnon (Lat.)Vita S. Gregorii
S1
S
single immediate source
1
certain
vera cerubin scientie plenitudo122.11Colgrave 1968