| location | quote | target | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.1 | mutato placuit postquam de nomine paulus | Aldhelm | Carmen Ecclesiasticum 1 | ||||||||||||||||
| S3 | saulus qui dictus mutato nomine paulus | 1.13 | Ehwald 1919, 11-12 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Andy Orchard, Aldhelm: Carmen Ecclesiasticum 1, Ehwald 1919, 1995-05-04, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-01-19 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 1.1 | mutato placuit postquam de nomine paulus | Aldhelm | Carmen Ecclesiasticum 4.2 | ||||||||||||||||
| S3 | credulus efficitur mutato nomine paulus | 4.2.2 | Ehwald 1919, 20-22 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Andy Orchard, Aldhelm: Carmen Ecclesiasticum 4.2, Ehwald 1919, 1995-05-04, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-01-19 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 1.1 | iamdudum saulus procerum praecepta secutus | Aldhelm | Carmen de uirginitate | ||||||||||||||||
| S2 | primo contemptus procerum praecepta docentum | 2712 | Ehwald 1919, 352-471 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Andy Orchard, Aldhelm: Carmen de uirginitate, Ehwald 1919, 1995-05-04, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-01-19 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 1.6 | post tenebras uerum meruit cognoscere lumen | Aldhelm | Carmen Ecclesiasticum 1 | ||||||||||||||||
| M2o | post tenebras claram coepisti cernere lucem | 1.15 | Ehwald 1919, 11-12 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Andy Orchard, Aldhelm: Carmen Ecclesiasticum 1, Ehwald 1919, 1995-05-04, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-01-19 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 1.24 | dignus amore dei uiuit per saecla magister | Aldhelm | Carmen de uirginitate | ||||||||||||||||
| S2 | inclitus hic constat scedis per saecla magister | 1631 | Ehwald 1919, 352-471 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Andy Orchard, Aldhelm: Carmen de uirginitate, Ehwald 1919, 1995-05-04, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-01-19 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 3.3 | non tulit hoc damasus communi lege sepultos | Aldhelm | Enigma 79 | ||||||||||||||||
| S3 | diuidimus mundum communi lege quadratum | 79.7 | Ehwald 1919, 133-34 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Andy Orchard, Aldhelm: Enigma 79, Ehwald 1919, 1995-05-04, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-01-19 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 3.7 | intima sollicitae scrutatus uiscera terrae | Aldhelm | Enigma 27 | ||||||||||||||||
| S3 | frigidus ex gelido prolatus uiscere terrae | 27.1 | Ehwald 1919, 108-09 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Andy Orchard, Aldhelm: Enigma 27, Ehwald 1919, 1995-05-04, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-01-19 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 16.9 | quis mage uirgineum placuit retinere pudorem | Aldhelm | Carmen de uirginitate | ||||||||||||||||
| M2o | aurea uirgineo lucrantem regna pudore | 1843 | Ehwald 1919, 352-471 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Andy Orchard, Aldhelm: Carmen de uirginitate, Ehwald 1919, 1995-05-04, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-01-19 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 17.4 | militibus missis populi tunc colla dedere | Aldhelm | Carmen de uirginitate | ||||||||||||||||
| S2 | missis militibus propere ducuntur ad urbem | 2300 | Ehwald 1919, 352-471 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Andy Orchard, Aldhelm: Carmen de uirginitate, Ehwald 1919, 1995-05-04, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-01-19 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 35.4 | deuotus christo peteret cum regna piorum | Aldhelm | Carmen de uirginitate | ||||||||||||||||
| S3 | christo deuotus cum iam catecuminus esset | 683 | Ehwald 1919, 352-471 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Andy Orchard, Aldhelm: Carmen de uirginitate, Ehwald 1919, 1995-05-04, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-01-19 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 47.4 | sanguine purpureo sequeris hyacinthe probatus | Aldhelm | Carmen de uirginitate | ||||||||||||||||
| S3 | sanguine purpureo demens peccamina mundi | 1317 | Ehwald 1919, 352-471 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Andy Orchard, Aldhelm: Carmen de uirginitate, Ehwald 1919, 1995-05-04, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-01-19 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 47.4 | sanguine purpureo sequeris hyacinthe probatus | Aldhelm | Carmen de uirginitate | ||||||||||||||||
| S3 | sanguine purpureo sanctarum membra rubescunt | 2340 | Ehwald 1919, 352-471 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Andy Orchard, Aldhelm: Carmen de uirginitate, Ehwald 1919, 1995-05-04, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-01-19 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 47.4 | sanguine purpureo sequeris hyacinthe probatus | Aldhelm | Carmen de uirginitate | ||||||||||||||||
| S3 | sanguine purpureo dum scaeuus rura cruentat | 2726 | Ehwald 1919, 352-471 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: Andy Orchard, Aldhelm: Carmen de uirginitate, Ehwald 1919, 1995-05-04, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-01-19 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||