locationquotetarget
3.1AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
and onias … hunger754-5Skeat 1881-1900
3.1-3AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
on ðam dagum … þæt templ747-53Skeat 1881-1900
3.5-12AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
þa ferde … to lofe756-66Skeat 1881-1900
3.13AelfricLives 25 (The Maccabees)
M3a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
biddende … beswungen768-82Skeat 1881-1900
3.15AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
and þa sacerdas … weofode767Skeat 1881-1900
3.15AelfricLives 25 (The Maccabees)
M3a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
biddende … beswungen768-82Skeat 1881-1900
3.22-9AelfricLives 25 (The Maccabees)
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
biddende … beswungen768-82Skeat 1881-1900
6.2AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
þa wolde … forgegan wolde85-6Skeat 1881-1900
6.18AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
hwæt … getacnunge32-6Skeat 1881-1900
6.21-2AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
þa bædon … geburge90-93Skeat 1881-1900
6.24-6AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
ða cwæð … on deaðe94-101Skeat 1881-1900
6.28-9AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
ic læte … acweald101-6Skeat 1881-1900
6.31AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
and he ða … his lif geendode107Skeat 1881-1900
7.1-30AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
þær wurdon eac … bebead þurh moysen108-86Skeat 1881-1900
7.1-42Anon (OE Martyrology)The Machabees
S1
S
single immediate source
1
certain
antiochus se oferhydiga cyning … ealra neahst2.165.5-166.9Kotzor 1981, 2, 165.1-166.18
7.34-5AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
and þu manfulla … susle ðrowian187-8Skeat 1881-1900
7.36BedeExplanatio Apocalypsis
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
sub testamento148APL, 93, 129-206.
7.37AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
ic sylle … þam cnihte189-92Skeat 1881-1900
7.39-41AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
þa wearð … þam cyninge193-8Skeat 1881-1900
9.1-28Anon (OE Martyrology)The Machabees
S1
S
single immediate source
1
certain
ond þa sona æfter … heofenes tungol2.166.9-18Kotzor 1981, 2, 165.1-166.18
9.9CynewulfChrist 2 (The Ascension)
SA3
SA
single antecedent source
3
possible
wyrmum aweallen625aKrapp and Dobbie 1936, 15-27
9.9-10AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
him weollon … ne mihte544-5Skeat 1881-1900
9.28AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
and he … earde546-7Skeat 1881-1900
10.24-33AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
þæt timotheus … wiðutan482-500Skeat 1881-1900
10.36-8AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
oð þæt hi … forgeaf501-7Skeat 1881-1900
12.4AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
of ðam … godes æ462-3Skeat 1881-1900
12.40-45AelfricLives 25 (The Maccabees)
S1
S
single immediate source
1
certain
and heora … beon alysede465-80Skeat 1881-1900