Fontes Anglo-Saxonici

location

quote

target

altithronum … tonantem

Anon (Lat.)

Charter S179

single analogue

altithroni tonantis

Birch 1885, no. 356

▼▲

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1997-03-16

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Anon (Lat.): Charter S179, Birch 1885, 1997-03-16, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-05-20

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Anon (Lat.): Charter S179
Edition:	Birch 1885, no. 356
Reference:	L.S.179
Created:	1997-03-16
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-05-20

altithronum … tonantem

Anon (Lat.)

Charter S180

single analogue

altithrono tonanti

Birch 1885, no. 357

▼▲

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1997-03-16

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Anon (Lat.): Charter S180, Birch 1885, 1997-03-16, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-05-20

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Anon (Lat.): Charter S180
Edition:	Birch 1885, no. 357
Reference:	L.S.180
Created:	1997-03-16
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-05-20

altithronum … tonantem

Anon (Lat.)

Charter S181

single immediate source

possible

altithrono tonanti

Birch 1885, no. 360

▼▲

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1997-03-16

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Anon (Lat.): Charter S181, Birch 1885, 1997-03-16, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-05-20

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Anon (Lat.): Charter S181
Edition:	Birch 1885, no. 360
Reference:	L.S.181
Created:	1997-03-16
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-05-20

1-32

hymnos canamus gloriae hymni … haec nobis una visio

Cynewulf

Christ 2 (The Ascension)

single immediate source

probable

hafað nu se halga … ond ealles leohtes gefea

558-585

Krapp and Dobbie 1936, 15-27

▼▲

Comment:: Campbell 1982 (145), Harrowing of Hell episode in relation to Gospel of Nicodemus (Act.Pilati):'passage about the harrowing...at least suggested by Bede's Hymn,although...imagery and wording derives from...standard OE wordhoard'
Bibliography:: Cook 1900a, 115-9, 129-131; Campbell 1982, 145

Contributor:: R.E. Greenman

Created:: 1992-12-31

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.E. Greenman, Cynewulf: Christ 2 (The Ascension), Krapp and Dobbie 1936, 1992-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-05-20

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.E. Greenman
Text:	Cynewulf: Christ 2 (The Ascension)
Edition:	Krapp and Dobbie 1936, 15-27
Reference:	C.A.3.1.2
Created:	1992-12-31
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-05-20

2.4

cunctamque mundi machinam

Anon (Lat.)

Charter S179

single analogue

cunctam … machinam

Birch 1885, no. 356

▼▲

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1997-03-16

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Anon (Lat.): Charter S179, Birch 1885, 1997-03-16, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-05-20

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Anon (Lat.): Charter S179
Edition:	Birch 1885, no. 356
Reference:	L.S.179
Created:	1997-03-16
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-05-20

portas ait nunc pandite … dux pacis et rex gloriae

Cynewulf

Christ 2 (The Ascension)

single immediate source

certain

geatu ontynað

576b

Krapp and Dobbie 1936, 15-27

▼▲

Contributor:: R.E. Greenman

Created:: 1992-12-31

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.E. Greenman, Cynewulf: Christ 2 (The Ascension), Krapp and Dobbie 1936, 1992-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-05-20

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.E. Greenman
Text:	Cynewulf: Christ 2 (The Ascension)
Edition:	Krapp and Dobbie 1936, 15-27
Reference:	C.A.3.1.2
Created:	1992-12-31
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-05-20