location | quote | target | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | nobili quidem stirpe … consortia suspensus | Anon (OE Martyrology) | Benedict Biscop | ||||||||||||||||
S1 | he wæs swiðe … æþelra for gode | 2.14.22-15.1 | Kotzor 1981, 2, 14.20-15.14 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Benedict Biscop, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
1 | annos natus … et v | Anon (OE Martyrology) | Benedict Biscop | ||||||||||||||||
S1 | ða he wæs on fif on twentigum geara | 2.15.1-2 | Kotzor 1981, 2, 14.20-15.14 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Benedict Biscop, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
1 | religiosus christi … ad aquilonem | Anon (OE Martyrology) | Benedict Biscop | ||||||||||||||||
M1a | ond he getimbrade … ond sancte petre | 2.15.6-9 | Kotzor 1981, 2, 14.20-15.14 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Benedict Biscop, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
2 | dimissa ergo patria romam adiit | Anon (OE Martyrology) | Benedict Biscop | ||||||||||||||||
S1 | þa ferde he to rome | 2.15.2 | Kotzor 1981, 2, 14.20-15.14 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Benedict Biscop, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
2 | post menses … tonsuram accepit | Anon (OE Martyrology) | Benedict Biscop | ||||||||||||||||
S1 | he onfeng … lerinensi | 2.15.4-6 | Kotzor 1981, 2, 14.20-15.14 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Benedict Biscop, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
3 | commodi altioris … reuersus | Anon (OE Martyrology) | Benedict Biscop | ||||||||||||||||
S1 | he hwerfde eft on eþle | 2.15.6 | Kotzor 1981, 2, 14.20-15.14 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Benedict Biscop, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
4 | quid aeclesiasticae … circumquaque didicisset | Anon (OE Martyrology) | Benedict Biscop | ||||||||||||||||
S1 | ðær … gastlice ðeodscipas | 2.15.2-4 | Kotzor 1981, 2, 14.20-15.14 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Benedict Biscop, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
4 | tantamque … ecgfridi regis | Anon (OE Martyrology) | Benedict Biscop | ||||||||||||||||
M1a | ond he getimbrade … ond sancte petre | 2.15.6-9 | Kotzor 1981, 2, 14.20-15.14 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Benedict Biscop, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
6 | et ut ea quoque … examinare meminissent | Anon (OE Martyrology) | Benedict Biscop | ||||||||||||||||
S1 | ond ða ciricean … frætwum ofersæwiscum | 2.15.9-11 | Kotzor 1981, 2, 14.20-15.14 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Benedict Biscop, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
7 | quo tempore … iure praefecit | Anon (OE Martyrology) | Eastorwine | ||||||||||||||||
S1 | se wæs her … wiremuðan | 2.30.8-9 | Kotzor 1981, 2, 30.7-25 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Eastorwine, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
7 | quo tempore … iure praefecit | Anon (OE Martyrology) | Eastorwine | ||||||||||||||||
S1 | wæs þær mæssepreost ond abbod | 2.30.13-14 | Kotzor 1981, 2, 30.7-25 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Eastorwine, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
8 | obiit autem per nonas martias noctu | Anon (OE Martyrology) | Eastorwine | ||||||||||||||||
S1 | on ðone ilcan … eastorwine | 2.30.7-8 | Kotzor 1981, 2, 30.7-25 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Eastorwine, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
8 | uir ad … nobilitatem conuertens | Anon (OE Martyrology) | Eastorwine | ||||||||||||||||
S1 | þæt wæs swiðe … micle æþelra | 2.30.10-11 | Kotzor 1981, 2, 30.7-25 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Eastorwine, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
8 | et quidem cum fuisset … militia spiritali | Anon (OE Martyrology) | Eastorwine | ||||||||||||||||
S1 | he wæs ecgferðes … on þæt mynster | 2.30.11-13 | Kotzor 1981, 2, 30.7-25 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Eastorwine, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
8 | tantum … exerceri | Anon (OE Martyrology) | Eastorwine | ||||||||||||||||
M1a | ond hweþre he wæs … leac sette | 2.30.14-18 | Kotzor 1981, 2, 30.7-25 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Eastorwine, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
8 | saepe pro … tale gerendo | Anon (OE Martyrology) | Eastorwine | ||||||||||||||||
M1a | ond hweþre hw wæs … leac sette | 2.30.14-18 | Kotzor 1981, 2, 30.7-25 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Eastorwine, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
8 | nam quinque … in eo vixit annis | Anon (OE Martyrology) | Eastorwine | ||||||||||||||||
S1 | on þa he … sealde sibbecoss | 2.30.18-25 | Kotzor 1981, 2, 30.7-25 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Eastorwine, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
9 | breuiter praelibatis … ordinem narrandi | Wulfstan Cantor | Vita S. Æthelwoldi | ||||||||||||||||
S2 | breuiter … ordinem redeamus | 6.23-4 | Lapidge & Winterbottom 1991, 2-68 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: R.C. Love, Wulfstan Cantor: Vita S. Æthelwoldi, Lapidge & Winterbottom 1991, 1997-07-08, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
14 | quieuit in domino … iduum ianuarium | Anon (OE Martyrology) | Benedict Biscop | ||||||||||||||||
S1 | on twelftan dæg … halgan abbodes | 2.14.20-1 | Kotzor 1981, 2, 14.20-15.14 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Benedict Biscop, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
14 | et sic anima … peruolat ad gloriam | Anon (OE Martyrology) | Benedict Biscop | ||||||||||||||||
S1 | ond ða ðæs … to ðam upplican wuldre | 2.15.11-14 | Kotzor 1981, 2, 14.20-15.14 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Benedict Biscop, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
15 | in duobus locis … regimine praefuit | Anon (OE Martyrology) | Ceolfrith | ||||||||||||||||
S2 | he wæs sumes … sancte petre | 2.219.3-5 | Kotzor 1981, 2, 219.1-220.7 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Ceolfrith, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
16 | uidit se iam … romae loca sancta repeteret | Anon (OE Martyrology) | Ceolfrith | ||||||||||||||||
S2 | ða on his yldo … to rome | 2.219.5-6 | Kotzor 1981, 2, 219.1-220.7 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Ceolfrith, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
17 | tantaque erat … iter arriperet | Anon (OE Martyrology) | Ceolfrith | ||||||||||||||||
S2 | ond þrim dagum … broðrum | 2.219.6-8 | Kotzor 1981, 2, 219.1-220.7 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Ceolfrith, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
21 | perueniens namque … luctusque solutis | Anon (OE Martyrology) | Ceolfrith | ||||||||||||||||
S2 | æt linguna … þiderleodiscra | 2.219.14-220.3 | Kotzor 1981, 2, 219.1-220.7 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Ceolfrith, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
21 | neque enim facile … patris affectu residere | Anon (OE Martyrology) | Ceolfrith | ||||||||||||||||
S2 | þær his geferscipe … ne cuðon | 2.220.3-7 | Kotzor 1981, 2, 219.1-220.7 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Ceolfrith, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
22 | erat autem quando obiit … ante exitum diebus | Anon (OE Martyrology) | Ceolfrith | ||||||||||||||||
S2 | siððan he on siðe … he geleorde | 2.219.8-13 | Kotzor 1981, 2, 219.1-220.7 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Ceolfrith, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
23 | obiit autem septimo kalendarum octobrium die | Anon (OE Martyrology) | Ceolfrith | ||||||||||||||||
S2 | on ðone … ceolfrið | 2.219.1-3 | Kotzor 1981, 2, 219.1-220.7 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Ceolfrith, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-04 Alternatively, please use the following information:
|