locationquotetarget
236.12-16cum igitur ipsa … custodit in fideAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S1
S
single immediate source
1
certain
be þæm cwæþ … gelyfdon on god136-47Assmann 1889, 24-48
236.14-25quanto digna … et corpore et spirituAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S1
S
single immediate source
1
certain
nu syndon … on lichaman and on gaste153-73Assmann 1889, 24-48
237.1-8scriptum est … mater et soror estAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S1
S
single immediate source
1
certain
on cristes bec … and swustor and modor174-84Assmann 1889, 24-48
238.2-19hoc indicant … non necessitate seruiendiAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S1
S
single immediate source
1
certain
heo behet … þurhwunion189-206Assmann 1889, 24-48
238.19-23ita christus … liberam uoluitAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S3
S
single immediate source
3
possible
se mægðhad … unðances wære232-7Assmann 1889, 24-48
239.1-7non est ergo … si patris eius faciunt uoluntatemAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S1
S
single immediate source
1
certain
ne magon … his fæder willan207-215Assmann 1889, 24-48
239.14-15mater eius est … utique paritAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S1
S
single immediate source
1
certain
eall cristes … halgan gife216-18aAssmann 1889, 24-48
239.18-20maria ergo faciens … soror et materAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S1
S
single immediate source
1
certain
and maria is … his modor219-20Assmann 1889, 24-48
240.9-14sola ergo maria … sed non christiAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S1
S
single immediate source
1
certain
and heo is ana … gemænelice221-3Assmann 1889, 24-48
240.14-18coniugatae … matres suntAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S2
S
single immediate source
2
probable
þeah þe sume … rihtlice131-5Assmann 1889, 24-48
258.21-261.23de quibus autem … a ceterisAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S1
S
single immediate source
1
certain
ne sceolon … þeowiað421-33Assmann 1889, 24-48
262.1-14quid sibi … alia stellarumAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S1
S
single immediate source
1
certain
nu smeagað … geearnungum505-25Assmann 1889, 24-48
262.9-14stella tamen … alia stellarumAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S1
S
single immediate source
1
certain
bið swa … ateorodnysse486-95Assmann 1889, 24-48
262.9-267.1stella tamen … excellenti bonoAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S1
S
single immediate source
1
certain
on godes rice … micclum swege451-82Assmann 1889, 24-48
263.7-14pergite itaque sancti … cantabitis in citharis vestrisBedeExplanatio Apocalypsis
M3a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
pergite inquiens sancti … in citharis vestris173D-174APL, 93, 129-206.
263.14-264.3non utique tale quale … inviolatae veritatis in cordeBedeExplanatio Apocalypsis
M3a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
utique tale quale nemo … inviolatae veritatis in corde174APL, 93, 129-206.
264.13-14sequimini agnum quia et agni caro utique virgoBedeExplanatio Apocalypsis
M3a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
sequimini agnum quia et agni caro utique virgo174APL, 93, 129-206.
264.16-19merito eum sequimini virginitate … sequamur vestigia eiusBedeExplanatio Apocalypsis
M3a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
sequimini eum virginitate … sequamini vestigia eius174APL, 93, 129-206.
265.11-266.6beati pauperes … uestigia eiusAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S1
S
single immediate source
1
certain
ðas micclan … swa folgion526-72Assmann 1889, 24-48
266.17-19facite cum … ut redeatAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S2
S
single immediate source
2
probable
ac se ðe æne … and geswicennysse243-52Assmann 1889, 24-48
268.7-16unde huius muneris … inuenies gratiamAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S2
S
single immediate source
2
probable
hi sceolon … drihtne383-92Assmann 1889, 24-48
282.19-283.5et quae magis … uerba meaAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
M2o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
o
or
and his gast … gefyllað393-5Assmann 1889, 24-48
283.20-284.6nisi forte reuera … cadere non permisitAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S2
S
single immediate source
2
probable
sum sinful … us segð434-50Assmann 1889, 24-48
289.7-290.19proinde quid … martyres fuerintAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S2
S
single immediate source
2
probable
and ða mædenu … hundfealde wæstm372-8Assmann 1889, 24-48
294.23-295.1uirginitate seruata quae non rediret amissaAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
S2
S
single immediate source
2
probable
ac se ðe æne … and geswicennysse243-52Assmann 1889, 24-48
297.6-8locus autem … spiritum suumAelfricAssmann 3 (Homily for the Nativity of the Blessed Virgin Mary)
M2o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
o
or
and his gast … gefyllað393-5Assmann 1889, 24-48