Fontes Anglo-Saxonici

single analogue

sume hi acwellað … gebete

151-6

Comment:: Possibly a source.
Bibliography:: Meaney 1985

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 2002-07-08

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Lives 17 (On Auguries), Skeat 1881-1900, 2002-07-08, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Lives 17 (On Auguries)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.18
Created:	2002-07-08
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-10-15

2.9

se man ðe … beo hit æwe

Wulfstan of York

single immediate source

possible

þæt man geswice … lufige rihtæwe

Contributor:: J. Hart

Created:: 1993-12-31

How to cite

For referencing this record, please use the following:

J. Hart, Wulfstan of York: Canons of Edgar, Fowler 1972, 1993-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	J. Hart
Text:	Wulfstan of York: Canons of Edgar
Edition:	Fowler 1972
Reference:	C.B.13.1.1
Created:	1993-12-31
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-10-15

2.23

and secen tida hwatunga hira þing to beginnenne

Aelfric

multiple analogue (one of two or more analogues)

us sceamað … bið acenned

100-104

Comment:: Perhaps an analogue, perhaps a source as Meaney suggests, perhaps only an independent reference to the same practice.
Bibliography:: Meaney 1985

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 2002-07-08

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Lives 17 (On Auguries), Skeat 1881-1900, 2002-07-08, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Lives 17 (On Auguries)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.18
Created:	2002-07-08
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-10-15

3.15

þæt heora nan ne wandige … hwæt to forganne

Wulfstan of York

Homily 16b

single immediate source

possible

dumbe beoð þa bydelas … godes riht to sprecanne

24-6

Bethurum 1957

Contributor:: S.J. Hollis

Created:: 1996-11-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.J. Hollis, Wulfstan of York: Homily 16b, Bethurum 1957, 1996-11-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.J. Hollis
Text:	Wulfstan of York: Homily 16b
Edition:	Bethurum 1957
Reference:	C.B.2.3.4
Created:	1996-11-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-10-15

4.14

gif hwa wiccige ymbe … beon sceole

Aelfric

single analogue

sume hi wyrcað … wife habbon

157-8

Comment:: Not very close, but suggesting a tradition and perhaps existence of a source.
Bibliography:: Meaney 1985

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 2002-07-08

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Lives 17 (On Auguries), Skeat 1881-1900, 2002-07-08, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Lives 17 (On Auguries)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.18
Created:	2002-07-08
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-10-15

4.16

wifman beo þæs ylcan … mycel hæðenscipe

Aelfric

single analogue

eac sume … heora bearn

148-50

Comment:: Possibly a source, perhaps only evidence of current practices.
Bibliography:: Meaney 1985

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 2002-07-08

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Lives 17 (On Auguries), Skeat 1881-1900, 2002-07-08, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Lives 17 (On Auguries)
Edition:	Skeat 1881-1900
Reference:	C.B.1.3.18
Created:	2002-07-08
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-10-15

4.16

wifman beo … mycel hæðenscipe

Wulfstan of York

single immediate source

certain

þær man þa … eorðan tihð

Comment:: Phrase in Aelfric's Lives appears in Junius 121 only.

Contributor:: J. Hart

Created:: 1993-12-31

How to cite

For referencing this record, please use the following:

J. Hart, Wulfstan of York: Canons of Edgar, Fowler 1972, 1993-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	J. Hart
Text:	Wulfstan of York: Canons of Edgar
Edition:	Fowler 1972
Reference:	C.B.13.1.1
Created:	1993-12-31
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-10-15

4.27

gif hwylc … bbisceop vii

Wulfstan of York

single immediate source

certain

se canon … bisceop vii

Comment:: This part of the Canon appears in Junius 121 only.

Contributor:: J. Hart

Created:: 1993-12-31

How to cite

For referencing this record, please use the following:

J. Hart, Wulfstan of York: Canons of Edgar, Fowler 1972, 1993-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-15

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	J. Hart
Text:	Wulfstan of York: Canons of Edgar
Edition:	Fowler 1972
Reference:	C.B.13.1.1
Created:	1993-12-31
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2024-10-15

4.28

gif hwylc … hades þolige

Wulfstan of York

single immediate source

certain

and gyf … hades þolige