| location | quote | target | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8-12 | gelyfst ðu on god … geþoht and gecweden and geworht | Anon (OE) | Confessional | ||||||||||||||||
| S1 | gelyfst ðu on god … geþoht and gecweden and geworht | 1-3 | Sauer 1993, 42 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: G. Agricola, Anon (OE): Confessional, Sauer 1993, 1998-05-06, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-04-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 13-14 | god ælmihtig gemildsige þin | Anon (OE) | Confessional | ||||||||||||||||
| S1 | þæt god þe sylle forgyfenysse | 4 | Sauer 1993, 42 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: G. Agricola, Anon (OE): Confessional, Sauer 1993, 1998-05-06, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-04-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 15-16 | and bebeorh þe wið þa ehta heahsynna | Anon (OE) | Confessional | ||||||||||||||||
| S1 | scylt te wið ða eahta heahsynna | 1 | Sauer 1993, 43 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: G. Agricola, Anon (OE): Confessional, Sauer 1993, 1998-05-05, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-04-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 15-16 | and bebeorh þe wið þa ehta heahsynna | Anon (OE) | Confessional | ||||||||||||||||
| S1 | and beorh ðe georne wið þa viii heahsynna | 6 | Sauer 1993, 42 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: G. Agricola, Anon (OE): Confessional, Sauer 1993, 1998-05-06, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-04-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 16-18 | þæt synd morðor … and lease gewitnysse | Anon (OE) | Confessional | ||||||||||||||||
| S1 | þæt is morðor … and lease gewitnysse | 3 | Sauer 1993, 43 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: G. Agricola, Anon (OE): Confessional, Sauer 1993, 1998-05-05, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-04-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 16-18 | þæt synd morðor … and lease gewitnysse | Anon (OE) | Confessional | ||||||||||||||||
| S1 | þæt syndon morðor … and lease gewitnyssa | 8 | Sauer 1993, 42 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: G. Agricola, Anon (OE): Confessional, Sauer 1993, 1998-05-06, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-04-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 18-19 | and heald þa twelf ymbrendagas þe on twelf monðum beoð | Anon (OE) | Confessional | ||||||||||||||||
| S1 | and healh xii ymrendagas þe on xii monþum beoð | 8 | Sauer 1993, 43 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: G. Agricola, Anon (OE): Confessional, Sauer 1993, 1998-05-05, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-04-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 19-21 | and bebeorh ðe … and gyrnesse oðra manna æhta | Anon (OE) | Confessional | ||||||||||||||||
| S1 | and beorh ðe … and gyrnysse oðra manna æhta | 4 | Sauer 1993, 43 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: G. Agricola, Anon (OE): Confessional, Sauer 1993, 1998-05-05, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-04-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 21-22 | þu þe beorh wið ealle þas | Anon (OE) | Confessional | ||||||||||||||||
| S1 | healh þe geornne wið ealle þas | 6 | Sauer 1993, 43 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: G. Agricola, Anon (OE): Confessional, Sauer 1993, 1998-05-05, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-04-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 22-23 | and lufa þinne drihten … ealre inneweardre heortan | Anon (OE) | Confessional | ||||||||||||||||
| S1 | ac lufa þinne drihten … and inneweardre heortan | 9 | Sauer 1993, 42 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: G. Agricola, Anon (OE): Confessional, Sauer 1993, 1998-05-06, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-04-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 28-31 | forðon betere þe is … eorðwaru and helwaru | Anon (OE) | Exhortation to Confession II | ||||||||||||||||
| SA1 | micele betere is … eorðwaran and helwaran | 6-8 | Sauer 1980, 21-23 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: G. Agricola, Anon (OE): Exhortation to Confession II, Sauer 1980, 1995-08-17, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-04-17 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
