Fontes Anglo-Saxonici

single immediate source

certain

mildheortnyss is … buton mildheortnysse

46-51

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 1997-10-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.7, Godden 1979, 1997-10-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-06-16

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Catholic homilies 2.7
Edition:	Godden 1979
Reference:	C.B.1.2.8
Created:	1997-10-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-06-16

5-10

talis debet esse … iustis laboribus

Aelfric

single immediate source

certain

of rihtwisum … syle ðearfum

52-4

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 1997-10-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.7, Godden 1979, 1997-10-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-06-16

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Catholic homilies 2.7
Edition:	Godden 1979
Reference:	C.B.1.2.8
Created:	1997-10-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-06-16

17-27

ego misericordiam … egenus remanebis

Aelfric

single immediate source

certain

god bebyt … siððan wædla

57-66

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 1997-10-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.7, Godden 1979, 1997-10-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-06-16

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Catholic homilies 2.7
Edition:	Godden 1979
Reference:	C.B.1.2.8
Created:	1997-10-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-06-16

45-58

tibi dedi ut haberes … excoquat tuas messes

Aelfric

single immediate source

certain

god forgifð … æceras ripion

67-79

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 1997-10-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.7, Godden 1979, 1997-10-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-06-16

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Catholic homilies 2.7
Edition:	Godden 1979
Reference:	C.B.1.2.8
Created:	1997-10-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-06-16

59-63

nam ipsa terra … me non habes

Aelfric

single immediate source

certain

witodlice þæt sylfe … næfst

80-85

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 1997-10-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.7, Godden 1979, 1997-10-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-06-16

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Catholic homilies 2.7
Edition:	Godden 1979
Reference:	C.B.1.2.8
Created:	1997-10-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-06-16

67-9

si peccunia non … uidebatur

Aelfric

single immediate source

certain

þeah ðe þin … godspelle

87-89

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 1997-10-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.7, Godden 1979, 1997-10-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-06-16

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Catholic homilies 2.7
Edition:	Godden 1979
Reference:	C.B.1.2.8
Created:	1997-10-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-06-16

69-72

quid inquit … erunt

Aelfric

M1a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

certain

and

sum welig … gode welig

90-99

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 1997-10-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.7, Godden 1979, 1997-10-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-06-16

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Catholic homilies 2.7
Edition:	Godden 1979
Reference:	C.B.1.2.8
Created:	1997-10-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-06-16

75-84

ecce tu times … in celis

Aelfric

M1a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

certain

and

efne ðu ondrætst … life

100-112

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 1997-10-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.7, Godden 1979, 1997-10-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-06-16

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Catholic homilies 2.7
Edition:	Godden 1979
Reference:	C.B.1.2.8
Created:	1997-10-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-06-16

84-6

si omnibus nobis … extingueret

Aelfric

M1a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

certain

and

gif ealle men … synna

113-6

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 1997-10-27

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.7, Godden 1979, 1997-10-27, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-06-16

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Catholic homilies 2.7
Edition:	Godden 1979
Reference:	C.B.1.2.8
Created:	1997-10-27
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-06-16

89-95

dominus christus … dereliquit

Aelfric

M1a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

certain

and

nis nan … þære dæde

116-25