Fontes Anglo-Saxonici

single immediate source

certain

totiusque familiae … facultas exigua

2.5-7

BHL:: 2019

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1997-07-08

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi, Colgrave 1927, 1997-07-08, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-12

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi
Edition:	Colgrave 1927
Reference:	L.E.3.1
Created:	1997-07-08
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-12

60.6-7

quae tamen … exsoluit obsequium

Stephen of Ripon

single immediate source

certain

quae tamen … exsolvit obsequium

2.7-9

BHL:: 2019

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1997-07-08

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi, Colgrave 1927, 1997-07-08, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-12

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi
Edition:	Colgrave 1927
Reference:	L.E.3.1
Created:	1997-07-08
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-12

60.11-62.1

maximum enim … diuini muneris

Stephen of Ripon

single immediate source

certain

maximum enim … divini muneris

2.9-12

BHL:: 2019

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1997-07-08

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi, Colgrave 1927, 1997-07-08, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-12

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi
Edition:	Colgrave 1927
Reference:	L.E.3.1
Created:	1997-07-08
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-12

62.2-3

nec dubitatur … adortatione susceptum

Stephen of Ripon

single immediate source

certain

nec dubitatur … adhortatione susceptum

2.12-13

BHL:: 2019

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1997-07-08

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi, Colgrave 1927, 1997-07-08, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-12

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi
Edition:	Colgrave 1927
Reference:	L.E.3.1
Created:	1997-07-08
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-12

62.5-7

quis namque … creditis adimplere

Stephen of Ripon

single immediate source

certain

quisnam erit … creditis implendum

2.13-15

BHL:: 2019

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1997-07-08

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi, Colgrave 1927, 1997-07-08, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-12

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi
Edition:	Colgrave 1927
Reference:	L.E.3.1
Created:	1997-07-08
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-12

62.8-13

etenim ingens … omnia cognoscere

Stephen of Ripon

single immediate source

certain

etenim ingens … omnia cognoscere

2.15-20

BHL:: 2019

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1997-07-08

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi, Colgrave 1927, 1997-07-08, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-12

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi
Edition:	Colgrave 1927
Reference:	L.E.3.1
Created:	1997-07-08
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-12

62.14

igitur uitam … scribere exordiar

Stephen of Ripon

single immediate source

certain

igitur … uitam scribere exordiar

4.1-2

BHL:: 2019

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1997-07-08

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi, Colgrave 1927, 1997-07-08, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-12

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi
Edition:	Colgrave 1927
Reference:	L.E.3.1
Created:	1997-07-08
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-12

62.23-4

obsecro itaque … dictis adhibeant

Stephen of Ripon

single immediate source

certain

obsecro itaque … dictis adhibeant

2.2

BHL:: 2019

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1997-07-08

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi, Colgrave 1927, 1997-07-08, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-12

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi
Edition:	Colgrave 1927
Reference:	L.E.3.1
Created:	1997-07-08
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-12

62.24-64.1

neque me … dicere maluissem

Stephen of Ripon

single immediate source

certain

necque enim … dicere maluissem

2.24-6

BHL:: 2019

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1997-07-08

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi, Colgrave 1927, 1997-07-08, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-12

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi
Edition:	Colgrave 1927
Reference:	L.E.3.1
Created:	1997-07-08
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-12

64.8-10

dum ergo puer esset … petulantia superans

Aelfric

M3a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

possible

and

se eadiga … symle ðurhwunode

7-27

Bibliography:: Blokhuis 1996, 115

BHL:: 2019

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 1997-11-10

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.10, Godden 1979, 1997-11-10, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-12

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Catholic homilies 2.10
Edition:	Godden 1979
Reference:	C.B.1.2.11
Created:	1997-11-10
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-12

66.16-25

dum ergo esset … hospiti ministrare

Aelfric

M2a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

probable

and

æfter ðisum wearð … gedafenlice tiðode

28-35

Bibliography:: Whatley 2001

BHL:: 2019

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 1997-11-10

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.10, Godden 1979, 1997-11-10, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-12

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Catholic homilies 2.10
Edition:	Godden 1979
Reference:	C.B.1.2.11
Created:	1997-11-10
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-12

66.25-6

ille etiam intrepida mente

Aelfric

M2a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

probable

and

cuðberhtus ða … geled wære

35-9

Arnold 1882, 196-212, 212-14

Bibliography:: Blokhuis 1996, 116

BHL:: 2019

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 1997-11-10

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.10, Godden 1979, 1997-11-10, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-12

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Catholic homilies 2.10
Edition:	Godden 1979
Reference:	C.B.1.2.11
Created:	1997-11-10
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-12

68.15

pecora domini sui

Anon (Lat.)

Historia de S. Cuthberto

single immediate source

certain

pecora domini sui

196.6

BHL:: 2019

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1998-05-09

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Anon (Lat.): Historia de S. Cuthberto, Arnold 1882, 1998-05-09, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-12

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Anon (Lat.): Historia de S. Cuthberto
Edition:	Arnold 1882, 196-212, 212-14
Reference:	L.E.103
Created:	1998-05-09
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-12

68.15-70.3

alia quoque tempore … esse audierunt

Aelfric

single immediate source

probable

eft se halga … myrhðe

48-51

Bibliography:: Whatley 2001

BHL:: 2019

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 1997-11-10

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.10, Godden 1979, 1997-11-10, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-12

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Catholic homilies 2.10
Edition:	Godden 1979
Reference:	C.B.1.2.11
Created:	1997-11-10
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-12

76.10-11

formam in … cingentis

Stephen of Ripon

single immediate source

certain

formulam in … cingentis

14.2-3

BHL:: 2019

Contributor:: R.C. Love

Created:: 1997-07-08

How to cite

For referencing this record, please use the following:

R.C. Love, Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi, Colgrave 1927, 1997-07-08, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-12

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	R.C. Love
Text:	Stephen of Ripon: Vita S. Wilfridi
Edition:	Colgrave 1927
Reference:	L.E.3.1
Created:	1997-07-08
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-12

76.18-78.9

quadam die in matutina … uero ad hospitem

Aelfric

M2a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

probable

and

þa æt sumon … ne rohte

63-73

BHL:: 2019

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 1997-11-10

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.10, Godden 1979, 1997-11-10, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-12

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Catholic homilies 2.10
Edition:	Godden 1979
Reference:	C.B.1.2.11
Created:	1997-11-10
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-12

84.29

quis tibi hodie prandium preparauit

Aelfric

M3ao

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

possible

and

witodlice … geswinces

97-112

Bibliography:: Blokhuis 1996, 118

BHL:: 2019

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 1997-11-10

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.10, Godden 1979, 1997-11-10, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-12

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Catholic homilies 2.10
Edition:	Godden 1979
Reference:	C.B.1.2.11
Created:	1997-11-10
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-12

92.2-3

erubescebat illam olim religiosam … uexatam indicare

Aelfric

M2a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

probable

and

sum eawfæst man … þider siðode

137-57

BHL:: 2019

Contributor:: M.R. Godden

Created:: 1997-11-10

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 2.10, Godden 1979, 1997-11-10, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-12

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M.R. Godden
Text:	Aelfric: Catholic homilies 2.10
Edition:	Godden 1979
Reference:	C.B.1.2.11
Created:	1997-11-10
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-12

110.20-6

oportet episcopum … contradicentes revincere

Stephen of Ripon

single immediate source

certain

oportet episcopum … contradicentes revincere

22.25-30