Fontes Anglo-Saxonici

Contributor:: D.G. Bzdyl

Created:: 1991-06-24

How to cite

For referencing this record, please use the following:

D.G. Bzdyl, Aelfric: Minor (apostles') creed, Thorpe 1844-6, 1991-06-24, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-18

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	D.G. Bzdyl
Text:	Aelfric: Minor (apostles') creed
Edition:	Thorpe 1844-6, 2, 596.12-23
Reference:	C.B.12.3.1
Created:	1991-06-24
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-18

verse 2

qui conceptus est … maria uirgine

Wulfstan of York

single immediate source

certain

þa wearð heo … and þæt gebær

43-5

Contributor:: S.J. Hollis

Created:: 1996-11-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.J. Hollis, Wulfstan of York: Homily 7, Bethurum 1957, 1996-11-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-18

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.J. Hollis
Text:	Wulfstan of York: Homily 7
Edition:	Bethurum 1957
Reference:	C.B.2.2.2
Created:	1996-11-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-18

verse 2

passus sub pontio pilato … et sepultos

Wulfstan of York

single immediate source

possible

hine man band … on eorðan bebyrigde

55-9

Contributor:: S.J. Hollis

Created:: 1996-11-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.J. Hollis, Wulfstan of York: Homily 7, Bethurum 1957, 1996-11-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-18

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.J. Hollis
Text:	Wulfstan of York: Homily 7
Edition:	Bethurum 1957
Reference:	C.B.2.2.2
Created:	1996-11-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-18

verse 2

tertia die surrexit a mortuis

Wulfstan of York

single immediate source

certain

and ðæs þriddan dæges of deaðe aras

Contributor:: S.J. Hollis

Created:: 1996-11-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.J. Hollis, Wulfstan of York: Homily 7, Bethurum 1957, 1996-11-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-18

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.J. Hollis
Text:	Wulfstan of York: Homily 7
Edition:	Bethurum 1957
Reference:	C.B.2.2.2
Created:	1996-11-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-18

verse 2

ascendit ad celos … patris omnipotentis

Wulfstan of York

M3o

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

possible

and on ðam feowerteogeðan dæge … wunað and rixað

85-7

Contributor:: S.J. Hollis

Created:: 1996-11-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.J. Hollis, Wulfstan of York: Homily 7, Bethurum 1957, 1996-11-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-18

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.J. Hollis
Text:	Wulfstan of York: Homily 7
Edition:	Bethurum 1957
Reference:	C.B.2.2.2
Created:	1996-11-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-18

verse 2

credis et in iesum christum filium eius unicum

Wulfstan of York

M2o

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

probable

and we gelyfað … crist godes sunu

22-4

Contributor:: S.J. Hollis

Created:: 1996-11-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.J. Hollis, Wulfstan of York: Homily 7a, Bethurum 1957, 1996-11-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-18

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.J. Hollis
Text:	Wulfstan of York: Homily 7a
Edition:	Bethurum 1957
Reference:	C.B.2.2.3
Created:	1996-11-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-18

verse 2

qui conceptus est … maria uirgine

Wulfstan of York

M2o

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

probable

and we gelyfað … nahte weres gemanan

24-5

Contributor:: S.J. Hollis

Created:: 1996-11-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.J. Hollis, Wulfstan of York: Homily 7a, Bethurum 1957, 1996-11-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-18

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.J. Hollis
Text:	Wulfstan of York: Homily 7a
Edition:	Bethurum 1957
Reference:	C.B.2.2.3
Created:	1996-11-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-18

verse 2

passus sub pontio pilato … discendit ad inferna

Wulfstan of York

single immediate source

probable

and we gelyfað … to helle ferde

26-9

Contributor:: S.J. Hollis

Created:: 1996-11-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.J. Hollis, Wulfstan of York: Homily 7a, Bethurum 1957, 1996-11-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-18

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.J. Hollis
Text:	Wulfstan of York: Homily 7a
Edition:	Bethurum 1957
Reference:	C.B.2.2.3
Created:	1996-11-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-18

verse 2

tertia die surrexit … ascendit ad celos

Wulfstan of York

single immediate source

probable

and we gelyfað … to heofonum astige

30-1

Contributor:: S.J. Hollis

Created:: 1996-11-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.J. Hollis, Wulfstan of York: Homily 7a, Bethurum 1957, 1996-11-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-18

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.J. Hollis
Text:	Wulfstan of York: Homily 7a
Edition:	Bethurum 1957
Reference:	C.B.2.2.3
Created:	1996-11-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-18

verse 2

inde uenturus … et mortuus

Wulfstan of York

single immediate source

probable

and we gelyfað … myclan dom ealle gesecan

31-4

Contributor:: S.J. Hollis

Created:: 1996-11-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.J. Hollis, Wulfstan of York: Homily 7a, Bethurum 1957, 1996-11-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-18

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.J. Hollis
Text:	Wulfstan of York: Homily 7a
Edition:	Bethurum 1957
Reference:	C.B.2.2.3
Created:	1996-11-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-18

verse 3

sanctorum communione

Wulfstan of York

single immediate source

certain

we gelyfað þæt haligra gemana sy

90-1

Contributor:: S.J. Hollis

Created:: 1996-11-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.J. Hollis, Wulfstan of York: Homily 7, Bethurum 1957, 1996-11-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-18

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.J. Hollis
Text:	Wulfstan of York: Homily 7
Edition:	Bethurum 1957
Reference:	C.B.2.2.2
Created:	1996-11-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-18

verse 3

carnis resurrectionem uitam aeternam

Wulfstan of York

M1o

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

certain

and we gelyfað … ece lif sy

95-7

Contributor:: S.J. Hollis

Created:: 1996-11-25

How to cite

For referencing this record, please use the following:

S.J. Hollis, Wulfstan of York: Homily 7, Bethurum 1957, 1996-11-25, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-18

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	S.J. Hollis
Text:	Wulfstan of York: Homily 7
Edition:	Bethurum 1957
Reference:	C.B.2.2.2
Created:	1996-11-25
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-18

verse 3

carnis ressurrectionem uitam aeternam

Wulfstan of York

M2o

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

probable

and we gelyfað … a on ecnesse amen

37-41