| location | quote | target | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 107 | luciam venerabilem virginem nobilissimam syracusanorum | Bede | Martyrologium | ||||||||||||||||
| S1 | natale sanctae luciae virginis de syracusis | 223.1 | Dubois and Renaud 1976 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: R.C. Love, Bede: Martyrologium, Dubois and Renaud 1976, 2000-07-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 108 | in iudicio paschasii consularis | Bede | Martyrologium | ||||||||||||||||
| S1 | sub paschasio consulari | 223.1-2 | Dubois and Renaud 1976 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: R.C. Love, Bede: Martyrologium, Dubois and Renaud 1976, 2000-07-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 108 | iussit venire lenones et tradidit eam illis | Bede | Martyrologium | ||||||||||||||||
| S1 | cum lenones corrumpere iubente paschasio vellent | 223.2-3 | Dubois and Renaud 1976 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: R.C. Love, Bede: Martyrologium, Dubois and Renaud 1976, 2000-07-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 108 | penitus eam movere non possent | Bede | Martyrologium | ||||||||||||||||
| S1 | nullatenus eam movere potuerunt | 223.3-4 | Dubois and Renaud 1976 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: R.C. Love, Bede: Martyrologium, Dubois and Renaud 1976, 2000-07-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 108 | miserunt funes in manus eius et pedes | Bede | Martyrologium | ||||||||||||||||
| S1 | nec funibus additis | 223.4 | Dubois and Renaud 1976 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: R.C. Love, Bede: Martyrologium, Dubois and Renaud 1976, 2000-07-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 108 | adducta sunt multa paria boum | Bede | Martyrologium | ||||||||||||||||
| S1 | aut boum paribus plurimis | 223.4 | Dubois and Renaud 1976 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: R.C. Love, Bede: Martyrologium, Dubois and Renaud 1976, 2000-07-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 108.6-109.25 | at ubi pene omnia sunt … accepit capitalem sententiam | Anon (OE Martyrology) | Lucy | ||||||||||||||||
| S1 | þa þreatode … þær heafde beheawen | 2.262.14-263.19 | Kotzor 1981, 2, 262.11-263.24 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Lucy, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 109 | picem et resinam et fervens oleum super eam iactarent | Bede | Martyrologium | ||||||||||||||||
| S1 | picem resinam fervens oleum nihil laesa suscepit | 223.4-5 | Dubois and Renaud 1976 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: R.C. Love, Bede: Martyrologium, Dubois and Renaud 1976, 2000-07-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 109 | gladium in eius visceribus mergi fecerunt et iam percussa | Bede | Martyrologium | ||||||||||||||||
| S1 | tandem gladio in viscera merso percussa | 223.5-6 | Dubois and Renaud 1976 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: R.C. Love, Bede: Martyrologium, Dubois and Renaud 1976, 2000-07-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 109 | nisi venientibus sacerdotibus et misteria ei dantibus | Bede | Martyrologium | ||||||||||||||||
| S1 | donec venientibus sacerdotibus communionem … accepit | 223.7-8 | Dubois and Renaud 1976 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: R.C. Love, Bede: Martyrologium, Dubois and Renaud 1976, 2000-07-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 109 | diocletianum de regno suo deiectum et maximianum … mortuum | Bede | Martyrologium | ||||||||||||||||
| S1 | passa est tempore diocletiani et maximiani | 223.8-9 | Dubois and Renaud 1976 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: R.C. Love, Bede: Martyrologium, Dubois and Renaud 1976, 2000-07-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
| 109.25-8 | dei uero sacra uirgo … sic exhalauit spiritum | Anon (OE Martyrology) | Lucy | ||||||||||||||||
| S1 | and sancta … hyre gast ageaf | 2.263.21-4 | Kotzor 1981, 2, 262.11-263.24 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Lucy, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||