location | quote | target | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7A | eodem tempore cum sacerdos … christi ecclesiam misit | Anon (OE Martyrology) | Ferreolus, Ferrucio | ||||||||||||||||
S2 | sancte fereones … ceastre bisoncensi | 2.121.7-10 | Kotzor 1981, 2, 121.6-122.4 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Ferreolus, Ferrucio, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
8B | sanctos ferreolum presbyterum et ferrutium diaconum | Bede | Martyrologium | ||||||||||||||||
S1 | ferreoli presbyteri et ferrutionis diaconi | 109.1 | Dubois and Renaud 1976 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: R.C. Love, Bede: Martyrologium, Dubois and Renaud 1976, 2000-07-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
8B-E | tunc claudius sanctos … agentes habitare solebant | Anon (OE Martyrology) | Ferreolus, Ferrucio | ||||||||||||||||
S2 | under claudium … ær gode þeowedon | 2.121.10-122.4 | Kotzor 1981, 2, 121.6-122.4 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: C. Rauer, Anon (OE Martyrology): Ferreolus, Ferrucio, Kotzor 1981, 2000-03-01, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
8C | ad trochleas extendi et flagellis caedi | Bede | Martyrologium | ||||||||||||||||
S1 | ad trochleas extenti et flagellati | 109.2-3 | Dubois and Renaud 1976 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: R.C. Love, Bede: Martyrologium, Dubois and Renaud 1976, 2000-07-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
8C | deinde reclusos in carcarem | Bede | Martyrologium | ||||||||||||||||
S1 | deinde in carcerem reclusi | 109.3 | Dubois and Renaud 1976 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: R.C. Love, Bede: Martyrologium, Dubois and Renaud 1976, 2000-07-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
8C | linguas eis amputari iussit | Bede | Martyrologium | ||||||||||||||||
S1 | amputatis linguis | 109.3-4 | Dubois and Renaud 1976 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: R.C. Love, Bede: Martyrologium, Dubois and Renaud 1976, 2000-07-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
8C | acceperunt organum linguae … ad praedicandum verbum domini | Bede | Martyrologium | ||||||||||||||||
S1 | praedicabant verbum dei | 109.4 | Dubois and Renaud 1976 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: R.C. Love, Bede: Martyrologium, Dubois and Renaud 1976, 2000-07-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
8D | subulas triginta … in pedibus sive in pectoribus | Bede | Martyrologium | ||||||||||||||||
S1 | subulae triginta utrisque … pedibus et pectore | 109.4-5 | Dubois and Renaud 1976 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: R.C. Love, Bede: Martyrologium, Dubois and Renaud 1976, 2000-07-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-11 Alternatively, please use the following information:
| |||||||||||||||||||
8D | gladio eos percuti iussit | Bede | Martyrologium | ||||||||||||||||
S1 | ad ultimum gladio feriuntur | 109.6 | Dubois and Renaud 1976 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: R.C. Love, Bede: Martyrologium, Dubois and Renaud 1976, 2000-07-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-10-11 Alternatively, please use the following information:
|