locationquotetarget
144Fvirgo nomine fausta … evilasium in cyzicumBedeMartyrologium
S1
S
single immediate source
1
certain
in cyzico natale sanctorum faustae virginis174.1Dubois and Renaud 1976
144Fprimum palatii nomine evilasiumBedeMartyrologium
S1
S
single immediate source
1
certain
evilasius cum esset primus palatii174.2-3Dubois and Renaud 1976
144Ferat autem sancta infantula annorum circiter tredecimBedeMartyrologium
S1
S
single immediate source
1
certain
erat autem fausta annorum tredecim174.17-18Dubois and Renaud 1976
144F-146Dcum pervenisset … reddiderunt spiritumAnon (OE Martyrology)Fausta, Evilasius
SX
SX
single analogue
þæt wæs se gerefa … martyrdom mid hire2.212.4-8Kotzor 1981, 2, 212.3-8
145Aiussit eam decalvari ad turpitudinemBedeMartyrologium
S1
S
single immediate source
1
certain
iussit decalvari et radi ad turpitudinem174.3-4Dubois and Renaud 1976
145Aiussit eam suspendi et torqueri valdeBedeMartyrologium
S1
S
single immediate source
1
certain
deinde suspendi ac torqueri174.4Dubois and Renaud 1976
145Bcorruscationes factae sunt de caelo ita ut plures morerenturBedeMartyrologium
S1
S
single immediate source
1
certain
coruscatio de caelis facta multos ministrorum percussit174.5Dubois and Renaud 1976
145Ciussit loculos afferri … et secari eam mediamBedeMartyrologium
S1
S
single immediate source
1
certain
deinde iussit loculos afferri … secari mediam174.6-7Dubois and Renaud 1976
145Dsum annorum octogintaBedeMartyrologium
S1
S
single immediate source
1
certain
et evilasius octaginta174.18Dubois and Renaud 1976
145Enuntiavit imperatori … praefectus missus estBedeMartyrologium
S1
S
single immediate source
1
certain
hoc ubi imperatori nuntiatum est misit praefectum174.9-10Dubois and Renaud 1976
145Eiussit eum suspendi et torqueri valdeBedeMartyrologium
S1
S
single immediate source
1
certain
qui eum suspensum fortiter torqueret174.10-11Dubois and Renaud 1976
145Fcarnifices trahebant nudam et sine mavorteBedeMartyrologium
S1
S
single immediate source
1
certain
iussit faustam nudam et sine mavorte educi174.11-12Dubois and Renaud 1976
146Aiussit ei clavos terebrari et clavos infigiBedeMartyrologium
S1
S
single immediate source
1
certain
ei caput terebrari ac clavis infigi174.12Dubois and Renaud 1976
146Bcapput et frontem et faciem et pectus et tibiasBedeMartyrologium
S1
S
single immediate source
1
certain
non solum caput et facies … usque ad tibias174.13-14Dubois and Renaud 1976
146Biussit sartaginme afferriBedeMartyrologium
S1
S
single immediate source
1
certain
post haec sartaginem iussit igniri174.15Dubois and Renaud 1976
146Bquibus psallentibus sartago refrigerata estBedeMartyrologium
S1
S
single immediate source
1
certain
sed haec illa psallente refriguit174.15-16Dubois and Renaud 1976
146Cvenit vox de caelo dicens veniteBedeMartyrologium
S1
S
single immediate source
1
certain
veniens vox de caelo vocavit eos174.16-17Dubois and Renaud 1976
146Ccum gaudio reddiderunt spiritumBedeMartyrologium
S1
S
single immediate source
1
certain
et sic tradiderunt spiritum174.17Dubois and Renaud 1976