Fontes Anglo-Saxonici

location

quote

target

saga me on hwilcne dæig … eft þrowode on þam dæge

Anon (OE)

Homily for Easter Day (CCCC MS 162)

multiple analogue (one of two or more analogues)

swa swa on ðam sixtan dæge … gewitnysse ures drihtenes

18-30

Lees 1986, 117-123

▼▲

Comment:: Lees discusses later parallels for the Evils of the Sixth day list and suggests there was a popular apocryphal tradition of this list in Old English homiletic literature.
Bibliography:: Lees 1986, 128-129

Contributor:: M. Atherton

Created:: 1996-10-11

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M. Atherton, Anon (OE): Homily for Easter Day (CCCC MS 162), Lees 1986, 1996-10-11, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-13

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M. Atherton
Text:	Anon (OE): Homily for Easter Day (CCCC MS 162)
Edition:	Lees 1986, 117-123
Reference:	C.B.3.2.27
Created:	1996-10-11
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-13

saga me on hwæðere adames sidan … on ðære winstran

Anon (OE)

Vercelli homily 19

single analogue

and dryhten ælmihtig of adames wynstran … þe eua hatte

29-30

Scragg 1992

▼▲

Bibliography:: Scragg 1992a, 313

Contributor:: M. Atherton

Created:: 1996-08-07

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 19, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-02-13

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M. Atherton
Text:	Anon (OE): Vercelli homily 19
Edition:	Scragg 1992
Reference:	C.B.3.2.34
Created:	1996-08-07
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-02-13