Fontes Anglo-Saxonici

M3ao

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

possible

and

þonne syndon þry deaðas liornode … sare þe him onsitet

32-37

Bibliography:: Wright 1993, 93

Contributor:: M. Atherton

Created:: 1996-08-07

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 9, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-05-20

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M. Atherton
Text:	Anon (OE): Vercelli homily 9
Edition:	Scragg 1992
Reference:	C.B.3.2.4
Created:	1996-08-07
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-05-20

542D

dic mihi quot uitae sanctis … uita aeterna futura

Anon (OE)

single immediate source

possible

syndon þreo lif … mid eallum halgum

38-40

Bibliography:: Wright 1993, 93

Contributor:: M. Atherton

Created:: 1996-08-07

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 9, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-05-20

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M. Atherton
Text:	Anon (OE): Vercelli homily 9
Edition:	Scragg 1992
Reference:	C.B.3.2.4
Created:	1996-08-07
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-05-20

544A

dum oculi caligant … cito pronuntiant

Anon (OE)

M2ao

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

probable

and

þonne is þære æfteran helle … ær swete on stence

89-97

Contributor:: M. Atherton

Created:: 1996-08-07

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 9, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-05-20

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M. Atherton
Text:	Anon (OE): Vercelli homily 9
Edition:	Scragg 1992
Reference:	C.B.3.2.4
Created:	1996-08-07
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-05-20

545D

uita sine morte … regnum sine commutatione

Anon (OE)

M3o

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

possible

ðær bið lif butan deaþe … rice butan awendednesse

173-175

Bibliography:: Hill 1969d; Bazire and Cross 1982, 11-12; Wright 1993, 103-4

Contributor:: M. Atherton

Created:: 1996-08-07

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 9, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-05-20

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M. Atherton
Text:	Anon (OE): Vercelli homily 9
Edition:	Scragg 1992
Reference:	C.B.3.2.4
Created:	1996-08-07
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-05-20

548

quis primus dixit alleluia … david propheta dixit alleluia

Anon (OE)

SA1

single antecedent source

certain

sæge me hwær wære gecweden … þær dauid cwæð ærest alleluia

1-2

James 1912, 2, 138

Contributor:: Peter Jackson

Created:: 1991-12-31

How to cite

For referencing this record, please use the following:

Peter Jackson, Anon (OE): On Alleluia, James 1912, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-05-20

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	Peter Jackson
Text:	Anon (OE): On Alleluia
Edition:	James 1912, 2, 138
Reference:	C.B.12.6.1
Created:	1991-12-31
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-05-20

548

quis primus dixit alleluia … david propheta dixit alleluia

Anon (OE)

SA1

single antecedent source

certain

hwa cwæð ærest alleluia … dauid

Henel 1934-5, 349

Contributor:: Peter Jackson

Created:: 1991-12-31

How to cite

For referencing this record, please use the following:

Peter Jackson, Anon (OE): On Alleluia, Henel 1934-5, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-05-20

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	Peter Jackson
Text:	Anon (OE): On Alleluia
Edition:	Henel 1934-5, 349
Reference:	C.B.12.6.2
Created:	1991-12-31
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-05-20

548

aut in quo loco … thabor et hermon dictum est

Anon (OE)

SA1

single antecedent source

certain

hwær cwæð he hine ærest … tabor and ermon

4-5

Henel 1934-5, 349

Contributor:: Peter Jackson

Created:: 1991-12-31

How to cite

For referencing this record, please use the following:

Peter Jackson, Anon (OE): On Alleluia, Henel 1934-5, 1991-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2025-05-20

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	Peter Jackson
Text:	Anon (OE): On Alleluia
Edition:	Henel 1934-5, 349
Reference:	C.B.12.6.2
Created:	1991-12-31
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2025-05-20

548

augustinus dixit … ia spiritus sanctus

Anon (OE)

SA1

single antecedent source

certain

alle saluum lu me fac … ia se halga gast

6-15

Henel 1934-5, 349