Fontes Anglo-Saxonici

location

quote

target

1.15.2

Anon (OE)

Genesis A

SA3

single antecedent source

possible

ic wreo me … eall nacod

867-871

Doane 1978

▼▲

Comment:: The wording of lines 869-871a may reflect Ambrose's paraphrase of the Vetus Latina: 'quia nudus eram et tota mente confusus, ante conspectum tuum venire non ausus sum.'
Bibliography:: Remley 1988, 173

Contributor:: A.N. Doane

Created:: 1990-12-31

How to cite

For referencing this record, please use the following:

A.N. Doane, Anon (OE): Genesis A, Doane 1978, 1990-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-10-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	A.N. Doane
Text:	Anon (OE): Genesis A
Edition:	Doane 1978
Reference:	C.A.1.1.1
Created:	1990-12-31
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-10-08

3.16.12-13

veniat ergo ignis consumens … faciat que nos aurum sincerum

Cynewulf

Elene

SA2

single antecedent source

probable

hie asodene beoð … þurh þæs domes fyr

1308b-1314

Krapp 1932, 66-102

▼▲

Bibliography:: Brown 1903

Contributor:: Susan Rosser

Created:: 2000-03-07

How to cite

For referencing this record, please use the following:

Susan Rosser, Cynewulf: Elene, Krapp 1932, 2000-03-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-10-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	Susan Rosser
Text:	Cynewulf: Elene
Edition:	Krapp 1932, 66-102
Reference:	C.A.2.6
Created:	2000-03-07
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-10-08

12.12.21-2

et caelum ipsum tenebris obducitur

Bede

De die iudicii

M2a

multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)

probable

and

et caelum … atris

Fraipont 1955, 439-44

▼▲

Contributor:: M. Griffith

Created:: 2007-06-10

How to cite

For referencing this record, please use the following:

M. Griffith, Bede: De die iudicii, Fraipont 1955, 2007-06-10, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-10-08

Alternatively, please use the following information:

Contributor:	M. Griffith
Text:	Bede: De die iudicii
Edition:	Fraipont 1955, 439-44
Reference:	L.A.2.2
Created:	2007-06-10
Project Name:	Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register
Website:	https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/
Date Accessed:	2026-10-08