locationquotetarget
7.1-8.5on ðære tide ðe gotan … and þus singend cwæðAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
hit wæs geara iu … geomran stemne gyddode þus1.1-84Krapp 1932a
8.6-8.14ða lioð þe ic wrecca … þurhwunian ne motAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
hwæt ic lioða fela … ne magon simle gewunigan2.1-19Krapp 1932a
9.10-9.14eala on hu grundleasum … nat butan gnornungaAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
æala on hu grimmum … him is frofre ðearf3.1-11Krapp 1932a
10.1-10.27eala ðu scippend … on ðam yðum þisse woruldeAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
æala ðu scippend … ara him nu ða4.1-57Krapp 1932a
14.9-14.25loca nu be þære sunnan … yfela auðer ricsaðAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
ðu meaht be ðære sunnan … hi geswiðrad weorðen5.1-45Krapp 1932a
21.1-21.9ða ongan se wisdom … wuniende on woruldeAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
ða se wisdom eft … ne wunað æfre6.1-17Krapp 1932a
26.17-21hwæt we gewislice … halgan martirasAlfredAugustine, Soliloquies
M3o
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
o
or
and þeah þa halgan … on ðam æcan life60.16-23Endter 1922
26.22-27.13ða ongan se wisdom gliowian … him on blaweAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
ða ongon se wisdom … woruldsælða wraðe drecce7.1-54Krapp 1932a
30.7-10gif þu þonne … riht to habbenneAnon (OE)Distichs of Cato
SA3
SA
single antecedent source
3
possible
gif þu wille don … ne wilne nanes monnes olæcunga15, apothegm 77Cox 1972
33.20-34.13þa seo gesceadwisnes þa … mid þære eorþanAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
sona swa se wisdom … wætere oððe eorðan8.1-59Krapp 1932a
39.16-40.4hwæt we witon hwelce … þe he to comAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
hwæt we ealle witon … þe his geweald hafað9.1-63Krapp 1932a
41.20-25þisse eorðan ymbhwyrft … an lytlu price on bradum bredeAnon (OE)Vercelli homily 9
SX
SX
single analogue
eall þes middaneard … hit ne sy mid garsecge oferurnen146-150Scragg 1992
46.2-47.2swa hwa swa wilnige … on ecnesse gehæfðAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
gif nu hæleða hwone … æfter þissum worulde10.1-70Krapp 1932a
48.22-50.5an sceppend is buton … oðre gesceafta sindonAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
an sceppend is butan … gif hit meahte swa11.1-102Krapp 1932a
51.28-52.13swa hwa swa wille sawan … oðres þinges ofer þAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
se þe wille wyrcan … gif he þu ealles ongitst12.1-32Krapp 1932a
57.2-58.3ic wille nu mid giddum … þæt heo ær dydeAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
ic wille mid giddum … þæt hio æror wæs13.1-80Krapp 1932a
57.31-58.2ælc gesceaft … heo ær wæsAlfredAugustine, Soliloquies
M3a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
3
possible
a
and
þe ðeowiað … on þam ylcan wisan9.9-20Endter 1922
60.27-60.32hwelc fremu byð he … he brohte hiderAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
hwær bið ðæm welegan … ðonne he hiðer brohte14.1-11Krapp 1932a
63.1-5geðenc nu hwæðer … wisum menAnon (OE)Distichs of Cato
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
gif ænig mon … ðe he mare rice hæfð15, apothegm 80Cox 1972
64.24-64.30ðeah nu se unrihtwisa … he hine weorðodeAnon (OE)Meters of Boethius
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
ðeah hine nu se yfela … sie oððe þince15.1-15Krapp 1932a
67.26-68.5se þe wille fullice … we ær ymb spræconAnon (OE)Meters of Boethius
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
se þe wille anwald … þe we ymb sprecað16.1-24Krapp 1932a
69.17-69.32hwæt ealle men … he wyrð unæþeleAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
hwæt eorðwaran ealle hæfden … to wuldre ne cymð17.1-30Krapp 1932a
71.4-71.8hwæt se yfela willa … hweorfe to godeAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
eala ðæt se yfla … ær he hionan wende18.1-11Krapp 1932a
71.21-23gif þu þe wilt … anes wyrsanAnon (OE)Distichs of Cato
SA1
SA
single antecedent source
1
certain
gif þu wille don … ne wilne nanes monnes olæcunga15, apothegm 77Cox 1972
73.22-74.14eala wa hu hefig … þa soðan gesælðaAnon (OE)Meters of Boethius
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
eala þæt is hefig … soðan gesælða hæbben19.1-47Krapp 1932a
79.10-80.5eala drihten hu micel … wið þam drygumAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
eala min drihten … wæt wið drygum20.1-74Krapp 1932a
80.5-80.31eorðan gecynd … buton þæm rodoreAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
wæter and eorðe … under niðemæst20.75-135Krapp 1932a
80.31-81.34forþam se rodor … hire geearnungeAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
þe þas ruman gesceaft … anra gehwelcre20.136-228Krapp 1932a
81.17-23uðwitan secgað … mid andgiteAelfricLives 1 (Nativity of Christ)
M2a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
a
and
uþwytan sæcgað … and andgit96-100Skeat 1881-1900
81.34-82.17and gedest þæt … men to fundiaðAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
ealle hi scinað … mæran gesceaft20.229-281Krapp 1932a
89.5-23wella men wel … ecan birhtu godesAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
wel la monna bearn … eadegum saulum21.1-44Krapp 1932a
94.27-95.23swa hwa swa wille … gedrefednesse and bisgungaAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
se þe æfter … mæla gehwylce22.1-65Krapp 1932a
97.11-13he is ana staðolfæst … stiora anum scipeAnon (OE)The Order of the World
S3
S
single immediate source
3
possible
swa him se steora bibead45bKrapp and Dobbie 1936, 163-66
101.19-101.22gesælig bið se mon … sum bispell reccanAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
sie ðæt la on … ussa saula23.1-11Krapp 1932a
105.4-105.28ic hæbbe swiðe swifte … nu heardost ondrætAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
ic hæbbe fiðru … swiðost ondrædæð24.1-64Krapp 1932a
111.12-112.11geher nu an spell … he his nane scyldeAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
geher nu an spell … weorðan sceolde25.1-72Krapp 1932a
115.5-10and þam þe ðu ongitst … hi þæronAelfricCatholic homilies 2.23
S3
S
single immediate source
3
possible
ða swyn … wið god186-94Godden 1979
115.12-116.5ic ðe mæg … ær ymbe spræconAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
ic þe mæg … ceole liðan26.1-60Krapp 1932a
116.5-116.34hio hæfde … to him getionAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
cuð wæs sona … lit þider hit wile26.60-119Krapp 1932a
124.3-124.17forhwi drefe ge … swa he swiðost mægAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
hwy ge æfre scylen … he swiðost mæge27.1-33Krapp 1932a
125.31-126.27hwa unlæredra ne wundrað … þe hi nu wundriaðAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
hwa is on eorðan … welhwær þynceð28.1-83Krapp 1932a
131.4-8ða he geðwærað … þonne he wileAlfredAugustine, Soliloquies
S3
S
single immediate source
3
possible
and eft se and ea … gesceapen wes9.20-10.12Endter 1922
135.23-136.31gif þu willnige … ðiowedon hiora frumanAnon (OE)Meters of Boethius
M1ao
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
o
or
gif ðu nu wilnige … þeodne mærum29.1-96Krapp 1932a
140.25-7and ælc mon … friodomAelfricLives 17 (On Auguries)
S1
S
single immediate source
1
certain
þas twa … he nele245-7Skeat 1881-1900
140.30-31nis nan þe hæbbe … englum and monnumAelfricLives 17 (On Auguries)
M2a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
2
probable
a
and
god ælmihtig gesceop … handum gesceop241-4Skeat 1881-1900
141.11-141.19þeah omerus se goda … buton lease soþe sunneAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
omerus wæs … swylc butan lease30.1-18Krapp 1932a
141.28-142.8nu wundrie ic … his anwaldeAelfricLives 17 (On Auguries)
S1
S
single immediate source
1
certain
gif hwa nu … þearle genyrwed257-65Skeat 1881-1900
142.8-10he gesceop … hi woldenAelfricLives 17 (On Auguries)
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
god ælmihtig gesceop … handum gesceop241-4Skeat 1881-1900
142.11-15he sealde swiðe … swæðer he deðAelfricLives 17 (On Auguries)
S1
S
single immediate source
1
certain
he sealde swiðe … swa he begæð251-6Skeat 1881-1900
142.26-8we geherað hwilum secgan … mon onwendanAelfricLives 17 (On Auguries)
S1
S
single immediate source
1
certain
nu secgað … ne sceolan222-4Skeat 1881-1900
142.28-143.3nu ðincð me … luste irnaðAelfricLives 17 (On Auguries)
S1
S
single immediate source
1
certain
gif ælces mannes … lif aspendað229-40Skeat 1881-1900
143.11-15ac ic þe secge … mede onfehðAelfricLives 17 (On Auguries)
M1a
M
multiple source (one of two or more immediate sources cited for the passage)
1
certain
a
and
nu secge we … mede hæfð225-8Skeat 1881-1900
145.14-16ac he us ne ned … sealde freodomAelfricLives 17 (On Auguries)
S1
S
single immediate source
1
certain
ac god us ne nyt … agenne cyre248-50Skeat 1881-1900
147.2-10manig wyht is … ðe lichomaAelfricLives 1 (Nativity of Christ)
S1
S
single immediate source
1
certain
ða gesceafta … se lichoma49-59Skeat 1881-1900
147.2-147.10hwæt þu miht … þonne ðe lichomaAnon (OE)Meters of Boethius
S1
S
single immediate source
1
certain
hwæt ðu meaht … þæt neb upweard31.1-23Krapp 1932a
147.26-148.3þreo ðing sindon … is godAelfricLives 1 (Nativity of Christ)
S1
S
single immediate source
1
certain
ðreo þing … ælmihtiga god25-32Skeat 1881-1900
148.11-22him is eall andweard … þinges nedþearfAelfricLives 1 (Nativity of Christ)
S1
S
single immediate source
1
certain
þæs an scyppend … nan yfel41-8Skeat 1881-1900