texts

authortitleedition
Anon (OE)Meters of BoethiusKrapp 1932a
AlfredBoethius, The Consolation of PhilosophySedgefield 1899

uses

targetquotesource
Anon (OE)Meters of Boethiusprospectans laetusque … iliadam decantabat7.7.6Orosius
Krapp 1932a9.1-63hwæt we ealle witon … þe his geweald hafaðHistoriae adversum paganosCSEL, ed. K. Zangemeister, CSEL 5 (Vienna, 1882).
Anon (OE)Meters of Boethiusqui serere … filicemque resecat3.M1.1-3Boethius
Krapp 1932a12.1-32se þe wille wyrcan … gif he þu ealles ongitstDe consolatione PhilosophiaeCCSL, ed. L. Bieler, CCSL 94 (Turnhout, 1957).
AlfredBoethius, The Consolation of Philosophyprospectans laetusque … iliadam decantabat7.7.6Orosius
Sedgefield 189939.2æfter þære … trogiaburg barnHistoriae adversum paganosCSEL, ed. K. Zangemeister, CSEL 5 (Vienna, 1882).
AlfredBoethius, The Consolation of Philosophyqui serere … filicemque resecat3.M1.1-3Boethius
Sedgefield 189952.10-11gif ðu … ðone grundDe consolatione PhilosophiaeCCSL, ed. L. Bieler, CCSL 94 (Turnhout, 1957).
AlfredBoethius, The Consolation of Philosophytenuissimo filo136vRemigius of Auxerre
Sedgefield 189965.3be smale þrædeCommentarius in Boethii Consolationem PhilosophiaeMS.Trier Stadtbibl.1093
AlfredBoethius, The Consolation of Philosophygladium vagina raptum et a capulo de filo tenui44.27-8Macrobius
Sedgefield 189965.3be smale þrædeCommentarius in Somnium ScipionisWillis 1970
AlfredBoethius, The Consolation of Philosophyipse caua … testudine amorem4.464Vergil
Sedgefield 1899102.2-7ða sceolde … nænne hundGeorgicaMynors 1969, 29-101
AlfredBoethius, The Consolation of Philosophyrupe sub … carmine quercus4.508-10Vergil
Sedgefield 1899102.2-7ða sceolde … nænne hundGeorgicaMynors 1969, 29-101
AlfredBoethius, The Consolation of Philosophydeserti asperi … marabatur calorem4.507Servius
Sedgefield 1899102.2-7ða sceolde … nænne hundCommentarius in Vergilii GeorgicaThilo 1887
AlfredBoethius, The Consolation of Philosophydelectatus146Remigius of Auxerre
Sedgefield 1899102.14-16ceruerus se … his hearpungaCommentarius in Boethii Consolationem PhilosophiaeMS.Trier Stadtbibl.1093
AlfredBoethius, The Consolation of Philosophymanes id est … vel benefaciant1.37.24Isidore of Seville
Sedgefield 1899102.22-23he gemette … hatað parcasEtymologiaeLindsay 1911
AlfredBoethius, The Consolation of Philosophyparcae35Remigius of Auxerre
Sedgefield 1899102.22-23he gemette … hatað parcasCommentarius in Boethii Consolationem PhilosophiaeStewart 1916
AlfredBoethius, The Consolation of Philosophylapithas ixiona6.601Vergil
Sedgefield 1899102.29-30ixion wæs … his scyldeAeneidMynors 1969, 103-422
AlfredBoethius, The Consolation of Philosophylapithas … imperabat ixion6.601Servius
Sedgefield 1899102.29-30ixion wæs … his scyldeCommentarius in Vergilii AeneidosThilo and Hagen 1881-4
AlfredBoethius, The Consolation of Philosophyper hunc autem avaritia significatur is enim rex31rAnonymous (Remigius of Auxerre?)
Sedgefield 1899102.31-32tantulus se … gifre wæsCommentarius in Boethii Consolationem PhilosophiaeMS.Cambridge Trinity O.3.7