texts
| author | title | edition |
|---|---|---|
| Anon (OE Martyrology) | The Birth of Christ | Kotzor 1981, 2, 1.1-2.16 |
| Anon (OE) | Vercelli homily 5 | Scragg 1992 |
| Anon (OE) | Vercelli homily 6 | Scragg 1992 |
| author | title | edition |
|---|---|---|
| Anon (OE Martyrology) | The Birth of Christ | Kotzor 1981, 2, 1.1-2.16 |
| Anon (OE) | Vercelli homily 5 | Scragg 1992 |
| Anon (OE) | Vercelli homily 6 | Scragg 1992 |
| target | quote | source | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Anon (OE) | Vercelli homily 6 | in eius tempore arma in manibus non fiebant | 100.54 | Anonymous | ||||||||||||||||
| Scragg 1992 | 18-22 | ærest geeode to þam dæge … ne meahton | Catechesis Celtica | Wilmart 1933, 34-112 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 6, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-05-16 Alternatively, please use the following information:
| ||||||||||||||||||||
| Anon (OE) | Vercelli homily 6 | cum facta pace … bella tota orbe cessarunt | 1.1.6 | Orosius | ||||||||||||||||
| Scragg 1992 | 18-22 | ærest geeode to þam dæge … ne meahton | Historiae adversum paganos | CSEL, ed. K. Zangemeister, CSEL 5 (Vienna, 1882). | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 6, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-05-16 Alternatively, please use the following information:
| ||||||||||||||||||||
| Anon (OE) | Vercelli homily 6 | sub augusto primum … nova quiete conpositum | 3.8.5 | Orosius | ||||||||||||||||
| Scragg 1992 | 18-22 | ærest geeode to þam dæge … ne meahton | Historiae adversum paganos | CSEL, ed. K. Zangemeister, CSEL 5 (Vienna, 1882). | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 6, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-05-16 Alternatively, please use the following information:
| ||||||||||||||||||||
| Anon (OE) | Vercelli homily 6 | pacem istam … et tranquillissimam serenitatem | 3.8.8 | Orosius | ||||||||||||||||
| Scragg 1992 | 18-22 | ærest geeode to þam dæge … ne meahton | Historiae adversum paganos | CSEL, ed. K. Zangemeister, CSEL 5 (Vienna, 1882). | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 6, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-05-16 Alternatively, please use the following information:
| ||||||||||||||||||||
| Anon (OE) | Vercelli homily 6 | his diebus trans tiberim … largissimo riuo fluxit | 6.18.34 | Orosius | ||||||||||||||||
| Scragg 1992 | 26-9 | unmanegum nihtum ær crist … þara þe þærto cwomon | Historiae adversum paganos | CSEL, ed. K. Zangemeister, CSEL 5 (Vienna, 1882). | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 6, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-05-16 Alternatively, please use the following information:
| ||||||||||||||||||||
| Anon (OE) | Vercelli homily 6 | itaque cum eo tempore … olei per totum diem fluxit | 6.20.7 | Orosius | ||||||||||||||||
| Scragg 1992 | 26-9 | unmanegum nihtum ær crist … þara þe þærto cwomon | Historiae adversum paganos | CSEL, ed. K. Zangemeister, CSEL 5 (Vienna, 1882). | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 6, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-05-16 Alternatively, please use the following information:
| ||||||||||||||||||||
| Anon (OE) | Vercelli homily 6 | nam cum primum … fecisset et regisset | 6.20.5 | Orosius | ||||||||||||||||
| Scragg 1992 | 33-40 | ða þæt geeode þy selfan dæge … þryfealde gyldene hringe | Historiae adversum paganos | CSEL, ed. K. Zangemeister, CSEL 5 (Vienna, 1882). | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 6, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-05-16 Alternatively, please use the following information:
| ||||||||||||||||||||
| Anon (OE) | Vercelli homily 6 | nam dum urbem … circa solem apparuit | 99.19-20 | Anonymous | ||||||||||||||||
| Scragg 1992 | 33-40 | ða þæt geeode þy selfan dæge … þryfealde gyldene hringe | Catechesis Celtica | Wilmart 1933, 34-112 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 6, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-05-16 Alternatively, please use the following information:
| ||||||||||||||||||||
| Anon (OE) | Vercelli homily 6 | ouansque urbem ingressus … debita donanda | 6.20.6 | Orosius | ||||||||||||||||
| Scragg 1992 | 48-54 | and þa hraðe … wæron hira scylda forgifene | Historiae adversum paganos | CSEL, ed. K. Zangemeister, CSEL 5 (Vienna, 1882). | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 6, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-05-16 Alternatively, please use the following information:
| ||||||||||||||||||||
| Anon (OE) | Vercelli homily 6 | in eius tempore omnia debita … penitentiam indulgeret | 99.30-32 | Anonymous | ||||||||||||||||
| Scragg 1992 | 48-54 | and þa hraðe … wæron hira scylda forgifene | Catechesis Celtica | Wilmart 1933, 34-112 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 6, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-05-16 Alternatively, please use the following information:
| ||||||||||||||||||||
| Anon (OE) | Vercelli homily 6 | omnia debita regis laxata sunt | 20-21 | Anonymous | ||||||||||||||||
| Scragg 1992 | 48-54 | and þa hraðe … wæron hira scylda forgifene | Homiliarium of Pembroke College Cambridge 25 (St Père de Chartres) | Cross 1987 | ||||||||||||||||
▼▲
× How to citeFor referencing this record, please use the following: M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 6, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2026-05-16 Alternatively, please use the following information:
| ||||||||||||||||||||