Aelfric | Catholic homilies 1.18 | | 3.1-10 | Biblia Sacra |
Clemoes 1997 | 29-38 | þa com … fordon | Ionas | Weber 1975 |
▼▲ For referencing this record, please use the following:M.R. Godden, Aelfric: Catholic homilies 1.18, Clemoes 1997, 1994-12-31, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M.R. Godden | Text: | Aelfric: Catholic homilies 1.18 | Edition: | Clemoes 1997 | Reference: | C.B.1.1.20 | Created: | 1994-12-31 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 19 | | 14.12-14 | Biblia Sacra |
Scragg 1992 | 15-19 | and þone þe he foremærostne … of ðam he ricene afeoll | Isaias | Weber 1975 |
▼▲ For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 19, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 19 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.34 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 19 | | 10.18 | Biblia Sacra |
Scragg 1992 | 15-19 | and þone þe he foremærostne … of ðam he ricene afeoll | Lucam | Weber 1975 |
▼▲ For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 19, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 19 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.34 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 19 | cur de costa … ad cor ubi est dilectio | 54v | Anonymous |
Scragg 1992 | 29-30 | and dryhten ælmihtig of adames wynstran … þe eua hatte | Pauca problesmata de enigmatibus ex tomis canonicis (Reference bible) | MS.Vatican Reg.lat.76 |
▼▲ - Manuscript:
- Vatican Reg.Lat. Codex 76, f. 54v
- Comment:
- The detail 'of adames wynstran side' perhaps originates in a commentary composed 'in the Irish manner'.
- Bibliography:
- Bazire and Cross 1982, 9
For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 19, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 19 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.34 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 19 | | 22.17 | Biblia Sacra |
Scragg 1992 | 33 | butan anes treowas bleda þe is genemned lifes treow | Genesis | Weber 1975 |
▼▲ - Comment:
- By oversight, the homilist confuses the tree of life with the tree of the knowledge of good and evil.
- Bibliography:
- Bazire and Cross 1982, 9
For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 19, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 19 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.34 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 19 | sedulius in tractatu … saluator ficulneam maledixisse | 23-24 | Anonymous |
Scragg 1992 | 33-34 | and we hit nemnað fictreow | Commentary on the Creation and Fall (St Gall MS) | MS.St Gall 908 |
▼▲ For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 19, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 19 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.34 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 19 | de fico alii dicunt quod de fico adam edit | 57r | Anonymous |
Scragg 1992 | 33-34 | and we hit nemnað fictreow | Pauca problesmata de enigmatibus ex tomis canonicis (Reference bible) | MS.Vatican Reg.lat.76 |
▼▲ For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 19, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 19 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.34 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 19 | | 2.17 | Biblia Sacra |
Scragg 1992 | 34-37 | be ðam treowe crist sylf … hie sceoldon forweorðan | Genesis | Weber 1975 |
▼▲ - Comment:
- The homilist's use of the words 'Crist sylf' is perhaps a reference to the Trinity by means of communicatio idiomatum.
- Bibliography:
- Bazire and Cross 1982, 6-7
For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 19, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 19 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.34 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 19 | and þar grimme witu ðolode … xx wintra | 12 | Anonymous |
Scragg 1992 | 47-48 | and þær grimme witu þolode … wintra | Solomon and Saturn (prose) | Cross and Hill 1982, 25-34 |
▼▲ For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 19, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 19 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.34 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 19 | conuertamur ergo ad meliora … in nostra potestate remedia | 787.15-16 | Caesarius of Arles |
Scragg 1992 | 55-57 | ac utan us wendan … swa we fyrmest magon | Sermones | CCSL, ed. G. Morin, 2 vols, CCSL 103-4 (Turnhout, 1953). |
▼▲ For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 19, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 19 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.34 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 19 | consurget enim ille … tu contine abstinentiam | 119 | Anonymous |
Scragg 1992 | 69-76 | se deofol dæges and nihtes … ongean gehealdan forhæfednesse | Homiliarium of Pembroke College Cambridge 25 (St Père de Chartres) | Cross 1987 |
▼▲ For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 19, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 19 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.34 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 19 | credimus enim quod uos … lectionibus fideliter pergustetis | 120 | Anonymous |
Scragg 1992 | 77-80 | eall we sceolon efestan … of ðam godcundum rædingum | Homiliarium of Pembroke College Cambridge 25 (St Père de Chartres) | Cross 1987 |
▼▲ For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 19, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 19 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.34 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 19 | credimus fratres karissimi … in uitis subripiunt | 319 | Anonymous |
Scragg 1992 | 81-85 | we gelyfað men þa leofestan … on twelf monðum gedyde | Homiliarium of Pembroke College Cambridge 25 (St Père de Chartres) | Scragg 1992 |
▼▲ For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 19, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 19 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.34 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 11 | hinc et ipsa festa rogationum … insistamus | 15.35-50 | Anonymous |
Scragg 1992 | 4-8 | for ðan sanctus petrus … þe to þyssum dagum gelimpaþ | Homilia (in Paris BN Lat.18296) | De Bruyne 1932 |
▼▲ - Manuscript:
- Paris, BN lat. 18296 (s. X, provenance Corbie)
- Comment:
- The homilist apparently follows a tradition that Rogationtide was intended to replace a pagan festival.
- Bibliography:
- Bazire and Cross 1982, xxi-xxii
For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 11, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 11 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.36 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 20 | tertium uitium … et timorem presentie dei | 129.24-28 | Anonymous |
Scragg 1992 | 82-88 | þonne ys se þridda … andweardnesse | Homiliarium of Pembroke College Cambridge 25 (St Père de Chartres) | Cross 1987 |
▼▲ For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 20, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 20 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.38 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 12 | hinc et ipsa festa rogationum … insistamus | 15.35-50 | Anonymous |
Scragg 1992 | 1-3 | girsandæg we wæron manode … beforan hira oðrum gewunan | Homilia (in Paris BN Lat.18296) | De Bruyne 1932 |
▼▲ - Manuscript:
- Paris, BN lat. 18296 (s. X, provenance Corbie)
- Comment:
- The homilist develops the idea of Vercelli 11 that Rogationtide was intended to replace a pagan festival.
- Bibliography:
- Bazire and Cross 1982, xxi-xxii
For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 12, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 12 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.39 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 12 | hinc et ipsa festa rogationum … insistamus | 15.35-50 | Anonymous |
Scragg 1992 | 11-12 | þonne wið þon gesette … þa halgan gangdagas þry | Homilia (in Paris BN Lat.18296) | De Bruyne 1932 |
▼▲ - Manuscript:
- Paris, BN lat. 18296 (s. X, provenance Corbie)
- Comment:
- The homilist develops the idea of Vercelli 11 that Rogationtide was intended to replace a pagan festival.
- Bibliography:
- Bazire and Cross 1982, xxi-xxii
For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 12, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 12 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.39 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 9 | uita sine morte … regnum sine commutatione | 545D | Anonymous |
Scragg 1992 | 173-175 | ðær bið lif butan deaþe … rice butan awendednesse | Collectanea Bedae | PL, 94, 539-60. |
▼▲ For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 9, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 9 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.4 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 9 | uita sine morte … regnum sine commotatione | 46.57 | Anonymous |
Scragg 1992 | 173-175 | ðær bið lif butan deaþe … rice butan awendednesse | Catechesis Celtica | Wilmart 1933, 34-112 |
▼▲ For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 9, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 9 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.4 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 9 | uita sine morte … regnum sine commutatione | 11 | Anonymous (Ps.Isidore) |
Scragg 1992 | 173-175 | ðær bið lif butan deaþe … rice butan awendednesse | Liber de numeris | Bazire and Cross 1982 |
▼▲ For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 9, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 9 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.4 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|
Anon (OE) | Vercelli homily 9 | gloria sine motabilitate … caligine | 18.89-92 | Sedulius Scottus |
Scragg 1992 | 173-175 | ðær bið lif butan deaþe … rice butan awendednesse | Collectaneum | CCCM, ed. D. Simpson, CCCM 67 (Turnhout, 1988). |
▼▲ For referencing this record, please use the following:M. Atherton, Anon (OE): Vercelli homily 9, Scragg 1992, 1996-08-07, Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register, https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/, accessed 2024-09-08 Alternatively, please use the following information:Contributor: | M. Atherton | Text: | Anon (OE): Vercelli homily 9 | Edition: | Scragg 1992 | Reference: | C.B.3.2.4 | Created: | 1996-08-07 | Project Name: | Fontes Anglo-Saxonici: World Wide Web Register | Website: | https://arts.st-andrews.ac.uk/fontes/ | Date Accessed: | 2024-09-08 |
|