image-2by Shanti Graheli, University of St Andrews

 

[title within full-page architectural frame] I DIECI LIBRI || DELL’ARCHITETTVRA || DI M. VITRVVIO, || Tradotti & commentati da Mons. Daniel || Barbaro eletto Patriarca d’Aquileia, || da lui riueduti & ampliati ; & ho-||ra in piu commoda forma ridotti. || IN VENETIA, || Appresso Francesco de’ Franceschi Senese || M D LXXXIIII.

 

Physical description: 2° ; *4 A-N⁸ O-P⁴ Q⁸ R⁴ S1 T⁴ V1 X⁸ Y⁴ Z-2N⁸; pp. [8] 505 [1], 2 plates

LOC fingerprint: cil- iai: lai. ceGe (3) 1584 (R)

References: EDIT16 CNCE 28172; USTC 863692

 

DEDICATION

cc. *2r-3r: “Allo illustrissimo, et reverendissimo cardinal di Ferrara D. Hippolito da Este, Daniel Barbaro Eletto d’Aquileggia S.

Tutte le belle opere, illustrissimo, et reverendissimo Signore, piu che sono guardate, et contemplate da gli huomini, piu scuopreno la bellezza loro, et l’artificio del maestro; et bene spesso dal primo aspetto non si pruova quel gusto di esse, che ben mirate, et considerate si sente dapoi : ilche come sia vero, non mi affaticherò di provare, perché et le pitture, et le scolture, et le fabriche de i grand’huomini, et altre cose che si vedeno ogni giorno, chiaramente lo dimostrano, perché più che si guardano, maggiormente di se inamorano i riguardanti. Ilche è segno manifesto, che in quelle sempre si scuopra maggior bellezza. Questo, o somigliante effetto fanno le vere, et preciose pietre di natura, comparate alle false, et vili fatte da gli huomini. imperoche le false al primo guardo fanno di se mostra allegrissima, et splendidissima, et quasi adulatrici allettano la vista con un falso splendore ; et poi vanno mancando. Ma le vere naturali, et fine, perche sono fatte dalla verità della natura, non per ingannare alcuno, ma per drizzare gli animi a piu alto viaggio, piu prestano di quello, che prometteno, la dove i posseditori di quelle, scoprendoci ogni giorno piu vaghezza, et piu verità, et piu le ammirano. il simile adiviene a i lettori delle cose che gli huomini eccellenti, i quali beendo con disiderio i precetti delle arti, et continuando con lo studio, et essercitio nella intelligenza di quelli, ritrovano nel progresso, che fanno, la virtu dell’autore piu chiara, et piu ammiranda. Come è avvenuto a me nella fatica fatta sopra Vitruvio gia dedicata a Vostra Signoria illustrissima, et reverendissima: imperoche, per quello amore, che ha ognuno di fare le sue fatture ogni giorno migliori, rivedendo, et rileggendo il detto autore, et sentendovi piu gusto della eccellenza sua, et vedendo ancho, che sotto la protettione della gratia vostra egli era stato abbracciato dal mondo : spinto dalla sollecitudine de i librari, ho voluto rimandarlo in luce tenendo tuttavia raccolto lo studio, et l’osservanza mia nella dignità, et chiarezza della persona vostra, con quel desiderio, che sempre ho havuto di giovare, quanto portassero le forze mie ad ognuno. Et per dare uno illustre testimonio delle magnifiche, et eccellenti fabriche, che ella ha fatto, et fa tuttavia in diverse patri del mondo con meraviglia de gli huomini : delle quali opere io ne haveva vedute alcune prima, che io le dedicasse il Vitruvio, alcune ho veduto dapoi, et sono quelle, che con tanta splendidezza ella ha fatto in Roma, et a Tioli, nellequali la natura conviene confessare di essere stata superata dall’arte, et dalla splendidezza dell’animo suo. Come che in uno instante siano nati i giardini, et cresciute le selve, et gli alberi pieni di soavissimi frutti, in una notte ritrovati, anzi delle valli usciti i monti, et ne i monti di durissime rocche fatto i letti a i fiumi, et aperta la pietra per dar luogo alle acque, et allagato il secco terreno, et irrigato di fonti, et di rivi correnti, et di peschiere rarissime ; delle quali cose hanno fatto honorato giudicio huomini piu intelligenti di me. però non anderò piu oltre, lasciando in ognuno un desiderio ardentissimo di vederle. et contentandomi della sua buona gratia, allaquale humilmente mi raccomando. Di Vinetia del MDLXVII.”

 

COPIES

Italy

  • Aidone, Biblioteca comunale Gaetano Scovazzo
  • Altamura, Archivio biblioteca museo civico, CINQ. 294
  • Ascoli Satriano, Biblioteca comunale Pasquale Rosario, F.S. B 1313 F.A.
  • Avellino, Biblioteca Provinciale Scipione e Giulio Capone, SEZ. RARI C 4
  • Belluno, Biblioteca civica
  • Bergamo, Biblioteca civica Angelo Mai
  • Bologna, Biblioteca dell'Accademia di belle arti
  • Bologna, Biblioteca di ingegneria Gian Paolo Dore - Facoltà di ingegneria, SALA BLIN. P.II. 215
  • Bologna, Biblioteca Igino Benvenuto Supino del Dipartimento delle arti visive dell'Università degli studi di Bologna, ANTICHI B 00 0160 [prov.: “Liber mei Fran[cis]ci M[...] anno 1670 die 26 septembre”]
  • Bologna, Biblioteca Igino Benvenuto Supino del Dipartimento delle arti visive dell'Università degli studi di Bologna, ANTICHI B 00 0161 [prov.: “Fr. Ferd.o Carlo Ruggieri”; at the end: “Domenico Ruggieri auditore[? ...] di Sabioneta anno 1630”]
  • Bologna, Biblioteca Universitaria, A.4. Q. 8. 11 [prov.: Luigi Ferdinando Marsili]
  • Bologna, Biblioteca Masetti Zannini
  • Busseto, Biblioteca, A.M.III.1837 [prov.: “A uso di Vittorio Lodovico Fachini... domenicano”]
  • Cortona, Biblioteca del Comune e dell'Accademia etrusca
  • Cremona, Biblioteca statale, CIV.A.HH.3.54
  • Cremona, Biblioteca statale, CIV.A.II.4.55
  • Fano, Biblioteca Federiciana, 500 6 H VI.0041 [prov.: Fondo Federici. Copy notes: first gathering missing]
  • Fermo, Biblioteca civica Romolo Spezioli, 2.B.9.12030
  • Firenze, Biblioteca Marucelliana, R.R.e.27
  • Firenze, Biblioteca nazionale centrale, NENC.2.8.7.6
  • Mantova, Biblioteca D'Arco
  • Milano, Biblioteca francescano-cappuccina provinciale
  • Milano, Biblioteca nazionale Braidense, C.12.9027
  • Modena, Biblioteca Comunale d’Arte Poletti, MOR 2 12 [prov.: Antonio Morandi; Andrea Passerini 1813; Fabrizio Filippi]
  • Mondovì, Biblioteca civica, AN.CN0065.3.DD.l.27 [prov.: Angelo Nani, dated 1864]
  • Napoli, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III, BIB. PROV. 4. 792
  • Napoli, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III, SALA FARN. 35. D 13
  • Napoli, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III, BIB. PROV. 25. 311 [copy notes: first 32 pages missing]
  • Padova, Biblioteca centrale della Facoltà di ingegneria dell'Università degli studi di Padova, C/BC.C/ANT.XVI.B.1
  • Padova, Biblioteca centrale della Facoltà di ingegneria dell'Università degli studi di Padova, IA-M.VA.47
  • Padova, Biblioteca civica
  • Parma, Biblioteca Palatina
  • Pavia, Biblioteca del Seminario vescovile
  • Pesaro, Biblioteca Oliveriana, B.26-06-05
  • Piacenza, Biblioteca comunale Passerini-Landi
  • Pontida, Biblioteca S. Giacomo del Monastero benedettino
  • Roma, Biblioteca centrale della Facoltà di architettura dell'Università degli studi di Roma La Sapienza, Piacentini PIAC. C 59 [prov.: Angelo Scarabelli Pedocca; Marcello Piacentini]
  • Roma, Biblioteca Hertziana
  • Roma, Biblioteca Ludovico Quaroni dell'Università degli studi di Roma La Sapienza, PICCINATO 6 1 63
  • Roma, Biblioteca sportiva nazionale, ANTICO FIB 045
  • Roma, Biblioteca Apostolica vaticana
  • Rovereto, Biblioteca civica Guglielmo Tartarotti
  • Rovereto, Biblioteca Rosminiana
  • Sassari, Biblioteca universitaria, ANTICO 3 001 E 005 [copy notes: first gathering missing]
  • Seregno, Biblioteca capitolare Paolo Angelo Ballerini
  • Siena, Biblioteca comunale degli Intronati
  • Siena, Biblioteca S. Bernardino
  • Spoleto, Biblioteca comunale Giosuè Carducci, FA XVI.E.28 [limp parchment binding]
  • Torrita di Siena, Collezione privata Tiezzi Mazzoni Della Stella Maestri
  • Trento, Biblioteca diocesana tridentina Antonio Rosmini
  • Udine, Biblioteca Civica Vincenzo Joppi, Joppi G.3.2
  • Udine, Biblioteca Bartoliniana
  • Venezia, Biblioteca della Fondazione Querini Stampalia
  • Venezia, Biblioteche della Fondazione Giorgio Cini
  • Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana
  • Vercelli, Biblioteca civica
  • Vicenza, Biblioteca del centro internazionale di studi di architettura Andrea Palladio, CAP b XVI 3 [prov.: Guglielmo Cappelletti. Contemporary binding in limp parchment, trace of ties]

 

France

  • Paris, Bibliothèque Mazarine, 4° A 11750
  • Paris, Bibliothèque Nationale de France, RES- V- 1367

 

Germany, Austria and Switzerland

  • Wien, ONB, BE.6.O.25
  • Wien, ONB, 210883-C
  • Wolfenbuettel, Herzog August Bibliothek, A: 7.7 Geom.
  • Würzburg, Universitätsbibliothek, 490/U 692 25

 

Spain and Portugal

  • Barcelona, Universidad de Barcelona, CRAI Biblioteca de Reserva, B-50/4/1
  • Cuenca, Biblioteca Pública Municipal, Z-1704
  • Guipúzcoa, Biblioteca Municipal de Donostia-San Sebastián, R Arm-2 16
  • Madrid, Biblioteca Nacional, ER/2582 [digital copy: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000095134&page=1 ]
  • Madrid, Biblioteca Nacional, ER/2583(2) [prov.: note of purchase at p. 505: “comprato a Roma nella piazza Navona adi 4 du Luglio dieci giuly 1640. De Chambray 98.”]
  • Madrid, Biblioteca Nacional, BA/4110 [prov. “D. Joseph de Juste, Presbyteri Seminarij S. Michaelis Archangeli Civitatis Oriolensis ... 1734” (bookplate)]
  • Madrid, Fundación Lázaro Galdiano, Inv. 2768
  • Valencia, Universidad de Valencia, Biblioteca Histórica, Z-9/278

 

United Kingdom and Ireland

  • Cambridge, University Library, T*.2.22(C)
  • London, British Library, 1401.k.1
  • London, Institution of Civil Engineers Library, 72 M
  • London, Victoria and Albert Museum, 87.E.32
  • Oxford, Bodleian Library, Holk. d.69
  • Oxford, Sackler Library; Wind Room, #BIII-VI
  • Oxford, St John's College Library, Cpbd.b.3.upper shelf.2

 

USA

  • Art Institute of Chicago, Ryerson & Burnham Libraries, 722.7 V84b 1584
  • New Haven, Yale University Library, 1988 567
  • New Haven, Yale University Library, Eliz 264

 

SALES CATALOGUES

Christie’s, Sale 1922 - Fine printed books and manuscripts including Americana, New York, Rockefeller Plaza, 3 December 2007

Realized $2,125

Eighteenth-century Italian sheep. Provenance: “C.W.G.V.N.” (armorial bookplate, ink signature on title page).

 

Christie’s, Sale 2425 – Libri e autografi, Rome, 29 May 2003

Realized €2,356

Contemporary binding in vellum, title handwritten on spine.

 

Libreria Antiquaria Malavasi

Priced at €3,800

Modern binding, gold tooled.

 

EALRY MODERN CIRCULATION

A. Serrai, La biblioteca di Aldo Manuzio il Giovane

p. 183, no. 1109: Vitruuio uolg. da Daniele Barbaro Ven 1584. 4.

 

Last updated: 7 December 2015