The Pronunciamiento in Independent Mexico

En el pueblo de Temapache a los cuatro días del mes de agosto de mil ochocientos treinta y cuatro reunido el ilustre ayuntamiento en cabildo extraordinario presidido por el señor prefecto del departamento con asistencia del señor cura párroco, y mayoría de los vecinos principales, ha tenido a bien acordar: que para estar en consonancia con la capital de la República y la del estado, en orden al pronunciamiento que tienen aquellos verificado y tratando de evitar imputaciones que se han hecho contra este pueblo por haber auxiliado al señor prefecto del departamento para sostener la autoridad legítima desconocida escandalosamente y contra las leyes por dos o tres vocales del ayuntamiento de Tuxpan el nueve del próximo pasado; para que aquel vecindario quede satisfecho de que ese ilustre ayuntamiento no ha hecho ni hará otra cosa sino obedecer a las autoridades legítimamente constituidas y últimamente para conservar el orden y tranquilidad publica, los artículos siguientes:

Primero. Sostener la religión católica apostólica romana, conforme a la constitución general de la República y la particular del estado.

Segundo. Sostener así mismo al excelentísimo señor general don Antonio López de Santa Anna, como legítimo presidente que es, bajo el sistema federal que la nación ha adoptado, y a los supremos poderes del estado.

Tercero. Se invitará a las demás municipalidades del departamento para que si lo tienen a bien, secunden este pronunciamiento.

Cuarto. Se dará cuenta por extraordinario a los excelentísimos señores, presidente de la república y gobernador del estado con este acuerdo para su aprobación.

Y habiéndose dado lectura a esta acta, conformes todo en su contenido se concluyó el acto y lo firmaron:

José Antonio Arundro, prefecto; Joaquín de la Torre, cura párroco; Braulio F. Pelaes, alcalde; Pasqual Santiago Balon, regidor decano; Pedro Ysidro, regidor segundo; Francisco [ilegible] regidor tercero; José Benito Juarez, regidor cuarto; Ygnacio Cuervo, síndico; Victoriano Diaz, capitán de cívicos; Manuel Bernardino, subteniente; Juan Enriquez, subteniente; Mariano M. Ramos, secretario de la prefectura; Jose Maria Menacho; Eucevio Hernandez; Jose Cruz; Julian Morales; Miguel Diego; Martín Reyes; Martin Nicolas; Juan Miguel; Miguel Antonio; José Florentino; Tomas Cruz; Fernando Medina, secretario.

Es copia fiel y legalmente sacada de su original que obra en el libro de actas de este ilustre ayuntamiento, a que me remito. Sala capitular de Temapache, agosto 5 de 1834.

Braulio Francisco Pelaes

Fernando Medina

Context

This is a pronunciamiento de adhesión, in which the pronunciados offered their unequivocal support and allegiance to the reconstituted national and state government of Veracruz in the wake of General Santa Anna’s implementation of the fourth article of the Plan of Cuernavaca of 25 May whereby government officials who had backed the ecclesiastical reforms of 1833-34 at a national and state level had been removed from power. It also made a point of stressing Tempache’s determination to uphold and defend the Apostolic Roman Catholic faith, as stipulated in the state and national constitutions.

Notes

AGN: Gobernación, 1834, s/c, caja 203, expediente 30.

Also in Josefina Zoraida Vázquez (ed.), Planes en la nación mexicana. Libro dos: 1831-1834 (Mexico City: Senado de la República/El Colegio de México, 1987), p. 425.

Transcribed by Natasha Picôt and Revised by Will Fowler

Original document double-checked by Germán Martínez Martínez on 03/03/2009. Colección Josefina Z. Vázquez/Planes y Documentos, 1834 (III), Archivo Histórico del Colegio de México, Caja 11.

Participants (16):

Signatory role:

José Antonio Arundro
Pasqual Santiago Balón
José Cruz
Tomás Cruz
Ignacio Cuervo
Victoriano Díaz
Juan Enríquez
Eusebio Hernandez
José Benito Juárez
José María Menacho
Juan Morales (Veracruz)
Braulio F. Pelaes
Mariano M. Ramos
Martín Reyes
Joaquín de la Torre

Secretary and signatory role:

Fernando Medina

Related pronunciamientos

Parent pronunciamientos

Acta del pronunciamiento de Cuernavaca (reactive-cum-proactive, supporting)
25 May 1834 ; Cuernavaca, Morelos

Pronunciamiento grievances

National (federalist, pro-clerical)

Local (pro-clerical)

Political (federalist, pro-clerical)

Reactive

Military (regular army)

Civilian

Personal (in favour of Antonio López de Santa Anna)

PDF Download

Click here to download a PDF version of this pronunciamiento

The Pronunciamiento in Independent Mexico 1821 - 1876

Pronunciamientos by region

Regions

Plan de Temapache

4 August 1834

Place: Temapache

Pronunciamiento text